flagorner

nature
ver
diction
[flaɡɔʁne] · 3 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 1

  1. Flatter grossièrement.
    • Combien vous avez raison, Catherine Victorovna ! flagorna obséquieusement le drôle. Louis Dumur, Dieu protège le tsar !, Albin Michel, 1927, page 296

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je flagorne
  2. tu flagornes
  3. il flagorne
  4. nous flagornons
  5. vous flagornez
  6. ils flagornent

Imparfait

  1. je flagornais
  2. tu flagornais
  3. il flagornait
  4. nous flagornions
  5. vous flagorniez
  6. ils flagornaient

Passé simple

  1. je flagornai
  2. tu flagornas
  3. il flagorna
  4. nous flagornâmes
  5. vous flagornâtes
  6. ils flagornèrent

Futur simple

  1. je flagornerai
  2. tu flagorneras
  3. il flagornera
  4. nous flagornerons
  5. vous flagornerez
  6. ils flagorneront

Passé composé

  1. j'ai flagorné
  2. tu as flagorné
  3. il a flagorné
  4. nous avons flagorné
  5. vous avez flagorné
  6. ils ont flagorné

Plus-que-parfait

  1. j'avais flagorné
  2. tu avais flagorné
  3. il avait flagorné
  4. nous avions flagorné
  5. vous aviez flagorné
  6. ils avaient flagorné

Passé antérieur

  1. j'eus flagorné
  2. tu eus flagorné
  3. il eut flagorné
  4. nous eûmes flagorné
  5. vous eûtes flagorné
  6. ils eurent flagorné

Futur antérieur

  1. j'aurai flagorné
  2. tu auras flagorné
  3. il aura flagorné
  4. nous aurons flagorné
  5. vous aurez flagorné
  6. ils auront flagorné

Subjonctif

Présent

  1. je flagorne
  2. tu flagornes
  3. il flagorne
  4. nous flagornions
  5. vous flagorniez
  6. ils flagornent

Imparfait

  1. je flagornasse
  2. tu flagornasses
  3. il flagornât
  4. nous flagornassions
  5. vous flagornassiez
  6. ils flagornassent

Passé

  1. j'aie flagorné
  2. tu aies flagorné
  3. il ait flagorné
  4. nous ayons flagorné
  5. vous ayez flagorné
  6. ils aient flagorné

Plus-que-parfait

  1. j'eusse flagorné
  2. tu eusses flagorné
  3. il eût flagorné
  4. nous eussions flagorné
  5. vous eussiez flagorné
  6. ils eussent flagorné

Conditionnel

Présent

  1. je flagornerais
  2. tu flagornerais
  3. il flagornerait
  4. nous flagornerions
  5. vous flagorneriez
  6. ils flagorneraient

Passé

  1. j'aurais flagorné
  2. tu aurais flagorné
  3. il aurait flagorné
  4. nous aurions flagorné
  5. vous auriez flagorné
  6. ils auraient flagorné

Impératif

Présent

  1. flagorne
  2. flagornons
  3. flagornez

Passé

  1. aie flagorné
  2. ayons flagorné
  3. ayez flagorné

Formes impersonnelles

Infinitif présent
flagorner
Participe présent
flagornant
Participe passé
flagorné

Citation

J'appris par ce succès de mon tardif coup d'essai à ne plus me mêler de vouloir flagorner et flatter malgré Minerve
Jean-Jacques Rousseau, Confess. X

Origine du mot

De l’ancien français flageoler.

1873 — le Littré

FLAGORNER (fla-gor-né)

1 V. a. Flatter souvent et bassement. Il flagorne ses supérieurs. encore relevé aujourd’hui

  • Es-tu un prince pour qu'on te flagorne ? — BEAUMARCH., Mar. de Fig. IV, 10

Absolument. Il va flagorner aux oreilles de son maître.

  • J'appris par ce succès de mon tardif coup d'essai à ne plus me mêler de vouloir flagorner et flatter malgré Minerve — J. J. ROUSS., Confess. X
  • Après quoi ledit Paul sera détenu ès prisons de Paris.... aussi longtemps qu'il conviendra pour l'entière satisfaction desdits courtisans, gens de cour, flatteurs, flagorneurs flagornant par tout le royaume — P. L. COUR., Aux âmes dévotes.

2 Se flagorner, v. réfl. Se flatter bassement l'un l'autre. encore relevé aujourd’hui

Historique

XVe s.

  • Helas ! sire, Chacun n'a pas si fain de rire, Comme vous, ni de flagorner — Patelin

XVIe s.

  • C'est tout le meme langaige que mondict maistre a flagorné aux oreilles du duc de Nevers — CARLOIX, V, 2
Étymologie

D'après Leduchat, que Diez approuve, ce mot vient de flatter et de corner ; mais il paraît plutôt être une altération de flageoler, par l'intermédiaire de flagot ou flagol, flûte (voy. FLAGEOLER). Le sens ancien est bavarder, dire à l'oreille ; ce sens est aussi un des sens de flageoler ; mais la syllabe fla, qui semble se rattacher à flatter, a été peut-être une des causes qui lui ont fait prendre le sens actuel.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « flagorner » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire