gambiller

nature
ver
diction
[ɡɑ̃bije] · 3 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 3

  1. Remuer les jambes d’un côté et de l’autre, quand on les a pendantes.
    • Aux Eyrié, je gambillerais au bord du précipice en rêvant de fayots bouillis. George R. R. Martin, Le Trône de fer, 1996, traduit par Jean Sola, 1998
  2. argot Danser.
    • Elles se plaignaient de toute leur vie en gambillant, en rigolant, bien en mesure… Louis-Ferdinand Céline (Louis-Ferdinand Destouches), Voyage au bout de la nuit, Denoël et Steele, Paris, 1932 (réédition Gallimard, Folio #28, 2019, page 446
  3. Claudiquer.

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je gambille
  2. tu gambilles
  3. il gambille
  4. nous gambillons
  5. vous gambillez
  6. ils gambillent

Imparfait

  1. je gambillais
  2. tu gambillais
  3. il gambillait
  4. nous gambillions
  5. vous gambilliez
  6. ils gambillaient

Passé simple

  1. je gambillai
  2. tu gambillas
  3. il gambilla
  4. nous gambillâmes
  5. vous gambillâtes
  6. ils gambillèrent

Futur simple

  1. je gambillerai
  2. tu gambilleras
  3. il gambillera
  4. nous gambillerons
  5. vous gambillerez
  6. ils gambilleront

Passé composé

  1. j'ai gambillé
  2. tu as gambillé
  3. il a gambillé
  4. nous avons gambillé
  5. vous avez gambillé
  6. ils ont gambillé

Plus-que-parfait

  1. j'avais gambillé
  2. tu avais gambillé
  3. il avait gambillé
  4. nous avions gambillé
  5. vous aviez gambillé
  6. ils avaient gambillé

Passé antérieur

  1. j'eus gambillé
  2. tu eus gambillé
  3. il eut gambillé
  4. nous eûmes gambillé
  5. vous eûtes gambillé
  6. ils eurent gambillé

Futur antérieur

  1. j'aurai gambillé
  2. tu auras gambillé
  3. il aura gambillé
  4. nous aurons gambillé
  5. vous aurez gambillé
  6. ils auront gambillé

Subjonctif

Présent

  1. je gambille
  2. tu gambilles
  3. il gambille
  4. nous gambillions
  5. vous gambilliez
  6. ils gambillent

Imparfait

  1. je gambillasse
  2. tu gambillasses
  3. il gambillât
  4. nous gambillassions
  5. vous gambillassiez
  6. ils gambillassent

Passé

  1. j'aie gambillé
  2. tu aies gambillé
  3. il ait gambillé
  4. nous ayons gambillé
  5. vous ayez gambillé
  6. ils aient gambillé

Plus-que-parfait

  1. j'eusse gambillé
  2. tu eusses gambillé
  3. il eût gambillé
  4. nous eussions gambillé
  5. vous eussiez gambillé
  6. ils eussent gambillé

Conditionnel

Présent

  1. je gambillerais
  2. tu gambillerais
  3. il gambillerait
  4. nous gambillerions
  5. vous gambilleriez
  6. ils gambilleraient

Passé

  1. j'aurais gambillé
  2. tu aurais gambillé
  3. il aurait gambillé
  4. nous aurions gambillé
  5. vous auriez gambillé
  6. ils auraient gambillé

Impératif

Présent

  1. gambille
  2. gambillons
  3. gambillez

Passé

  1. aie gambillé
  2. ayons gambillé
  3. ayez gambillé

Formes impersonnelles

Infinitif présent
gambiller
Participe présent
gambillant
Participe passé
gambillé

Citation

Au reste en vous pendant témoignez du courage, Faites la chose avec honneur, Sans gambiller des pieds ou changer de visage
Paul Scarron, Stances à mademoiselle de Lude

Origine du mot

Anc. franç. gambille, diminutif de gambe, pour jambe (voy. ce mot). — Littré, 1873

1873 — le Littré

GAMBILLER v. n. (gan-bi-llé, ll mouillées, et non gan-bi-yé)

1Terme familier. Remuer les jambes de côté et d'autre quand elles sont pendantes. encore relevé aujourd’hui

  • Au reste en vous pendant témoignez du courage, Faites la chose avec honneur, Sans gambiller des pieds ou changer de visage — SCARRON, Stances à mademoiselle de Lude
  • J'en ai vu quelquefois gambiller de petits [présidents] qui avaient peine à se tenir [assis sur leurs siéges élevés] — SAINT-SIMON, 374, 31

2Terme de marine. Se dit d'un marin qui se porte d'un bout à l'autre d'un cordage tendu, en s'aidant des pieds et des mains.

V. a. Changer de bord une voile à bourcet par rapport au mât, en faisant passer sur l'avant la plus longue partie de la vergue et de la voile.

Gambiller, v. n. se conjugue avec l'auxiliaire avoir.

Historique

XVe s.

  • En gambiant lui et moi es allées, à l'issue de la chambre du roi — FROISS., III, IV, 41
Étymologie

Anc. franç. gambille, diminutif de gambe, pour jambe (voy. ce mot).

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 2 de l’édition papier

Liens de sens

Associés

gambille gambilleur jambe

Prononciation

Rimes

premier pied dernier voyez oublié travailler croyez payer papier essayer oublier moitié

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « gambiller » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire