hésite

nature
ver
diction
[ezit] · 2 syllabes
usage
27 par million de mots
parenté
hésiter

Forme principale : hésiter

Sens et définitions

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de hésiter.
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de hésiter.
    • Ni euphémisme ni vulgarité brutale (procédé qu’Apollinaire n’hésite pas à pratiquer dans ses écrits pornographiques), le double sens (qu’on se gardera de confondre uniment avec le calembour potachique), scatologise par le seul morcellement qu’il impose aux mots. Jean-Louis Cornille, Apollinaire et Cie, 2000, page 49
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de hésiter.
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de hésiter.
    • Cette terrible histoire des Vaudois, dois-je en parler ou m’en taire ? En parler ? Elle est trop cruelle ; personne ne la racontera sans que la plume n’hésite, et que l’encre, en écrivant, ne blanchisse de larmes. Jules Michelet, Le prêtre, la femme, la famille, Paris : Chamerot, 1862, 8ᵉ édition, page 23
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de hésiter.

Conjugaison

Conjugaison du verbe hésiter

Indicatif

Présent

  1. j'hésite
  2. tu hésites
  3. il hésite
  4. nous hésitons
  5. vous hésitez
  6. ils hésitent

Imparfait

  1. j'hésitais
  2. tu hésitais
  3. il hésitait
  4. nous hésitions
  5. vous hésitiez
  6. ils hésitaient

Passé simple

  1. j'hésitai
  2. tu hésitas
  3. il hésita
  4. nous hésitâmes
  5. vous hésitâtes
  6. ils hésitèrent

Futur simple

  1. j'hésiterai
  2. tu hésiteras
  3. il hésitera
  4. nous hésiterons
  5. vous hésiterez
  6. ils hésiteront

Passé composé

  1. j'ai hésité
  2. tu as hésité
  3. il a hésité
  4. nous avons hésité
  5. vous avez hésité
  6. ils ont hésité

Plus-que-parfait

  1. j'avais hésité
  2. tu avais hésité
  3. il avait hésité
  4. nous avions hésité
  5. vous aviez hésité
  6. ils avaient hésité

Passé antérieur

  1. j'eus hésité
  2. tu eus hésité
  3. il eut hésité
  4. nous eûmes hésité
  5. vous eûtes hésité
  6. ils eurent hésité

Futur antérieur

  1. j'aurai hésité
  2. tu auras hésité
  3. il aura hésité
  4. nous aurons hésité
  5. vous aurez hésité
  6. ils auront hésité

Subjonctif

Présent

  1. j'hésite
  2. tu hésites
  3. il hésite
  4. nous hésitions
  5. vous hésitiez
  6. ils hésitent

Imparfait

  1. j'hésitasse
  2. tu hésitasses
  3. il hésitât
  4. nous hésitassions
  5. vous hésitassiez
  6. ils hésitassent

Passé

  1. j'aie hésité
  2. tu aies hésité
  3. il ait hésité
  4. nous ayons hésité
  5. vous ayez hésité
  6. ils aient hésité

Plus-que-parfait

  1. j'eusse hésité
  2. tu eusses hésité
  3. il eût hésité
  4. nous eussions hésité
  5. vous eussiez hésité
  6. ils eussent hésité

Conditionnel

Présent

  1. j'hésiterais
  2. tu hésiterais
  3. il hésiterait
  4. nous hésiterions
  5. vous hésiteriez
  6. ils hésiteraient

Passé

  1. j'aurais hésité
  2. tu aurais hésité
  3. il aurait hésité
  4. nous aurions hésité
  5. vous auriez hésité
  6. ils auraient hésité

Impératif

Présent

  1. hésite
  2. hésitons
  3. hésitez

Passé

  1. aie hésité
  2. ayons hésité
  3. ayez hésité

Formes impersonnelles

Infinitif présent
hésiter
Participe présent
hésitant
Participe passé
hésité

Citation

La plupart des gens sur cette question n'hésitent pas beaucoup
Molière, Bourg. gent. III, 12

Famille morphologique

hésitation hésiter

Prononciation

Rimes

petite vite suite dites ensuite petites visite huit habite quitte fuite mérite limites conduite invite dix-huit limite visites bite réussite profite poursuite maudite insolite site évite élite agite excite faillite

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « hésite » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire