habitant : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 4

Celui qui habite dans un lieu donné.
- Le 5 mars 1911, eut lieu le recensement qui donna à Bourg-la-Reine le chiffre de 5 072 habitants. Paul Lieutier, Bourg-la-Reine. Essai d'histoire locale, Paris, Librairie Letouzey et Ané, 1914, page 222
figuré Être ou chose se trouvant habituellement dans un lieu donné.
- Le brasier faisait fuir les cerfs et tous les autres habitants de la forêt.
Paysan, campagnard.
- Il n’est pas de garçon d’habitant qui ne vole son père pour donner de l’avoine à son cheval afin qu’il soit gras et vif. Louis-Antoine de Bougainville
péjoratif Personne qui maîtrise mal les conventions sociales.
- Le nom d’habitant, par exemple, qui désignait l'occupant d'une terre, et qui vers 1950 prend le sens de « fruste, ignorant », illustre la perte de prestige de la ruralité et la volonté collective de modernisation de la société. Chantal Bouchard, La langue et le nombril, Presses de l'Université de Montréal (PUM), 2020, page 278

Adjectif 1

péjoratif Qui maîtrise mal les conventions sociales, qui trahit ses origines campagnardes ou mal dégrossies.
- Tellement habitant, il couche en cuillère à soupe. Michel Beaudry, 11 mars inoubliable, Le Journal de Montréal, 11 mars 2023, page 40

Formes fléchies 1

Participe présent d'habiter.
- Communément appelées “ethnies montagnardes”, les nombreuses minorités habitant les régions montagneuses du Vietnam composent une véritable mosaïque de peuples. Vietnam, collection Lonely Planet

Citation

Au premier bruit de ce funeste accident [la mort de Machabée], toutes les villes de Judée furent émues ; des ruisseaux de larmes coulèrent des yeux de tous leurs habitants

Esprit Fléchier, Turenne.

1873 — le Littré

HABITANT, ANTE s. m. et f. (a-bi-tan, tan-t')

1 Celui, celle qui habite, qui fait sa demeure fixe en un lieu. encore relevé aujourd’hui

Le sommes-nous [touchés] des maux de la Hongrie et de l'Autriche ravagées ? leurs habitants passés au fil de l'épée.... — BOSSUET, Mar.-Thér.
Au premier bruit de ce funeste accident [la mort de Machabée], toutes les villes de Judée furent émues ; des ruisseaux de larmes coulèrent des yeux de tous leurs habitants — FLÉCH., Turenne.

4 autres citations

Les dieux mêmes, les dieux, de l'Olympe habitants.... Ont brûlé quelquefois de feux illégitimes — RAC., Phèd. IV, 6
Je n'ai rien voulu imaginer sur les habitants des mondes qui fût entièrement impossible et chimérique — FONTEN., Mondes, Préface
Paul Jove, dans son Histoire de Léon X, rapporte que du temps de Clément VII, Rome ne possédait que 32 000 habitants ; quelle différence de ces temps avec ceux des Trajan et des Antonin ! — VOLT., Mœurs, 185
Elles [les voitures] portent aussi des femmes françaises avec leurs enfants ; jadis ces femmes furent d'heureuses habitantes de Moscou ; elles fuient aujourd'hui la haine des Moscovites que l'invasion a appelée sur leurs têtes ; l'armée est leur seul asile — SÉGUR, Hist. de Nap. IX, 1

Poétiquement. Les habitants des forêts, les animaux sauvages. Les habitants de l'air, les oiseaux. Les habitants des eaux, les poissons.

Que peuvent tes amis et leurs armes fragiles, Des habitants des eaux dépouilles inutiles ? — VOLT., Alz. II, 4

2 Il se dit de celui qui possède un domaine, une habitation dans une colonie. Un habitant de la Martinique, de la Guadeloupe. encore relevé aujourd’hui

3 Adj. En termes de pratique, domicilié. Elle a établi sa demeure en tel endroit, où elle est encore habitante. encore relevé aujourd’hui

Historique

XIIIe s.

En tous tex cas ne doit nus [nul] estre espargniés des abitants — BEAUMANOIR, XLIX, 5

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 2 de l’édition papier

Liens de sens

Dérivés

cohabitant cohabitante habitant-propriétaire habitante-propriétaire loger chez l’habitant

Associés

sans-terre

Prononciation

Rimes

temps tant longtemps attends pourtant instant autant entends important content étant printemps

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « habitant » du Wiktionnaire.