harasser

nature
ver
diction
[aʁase] · 3 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 2

  1. Fatiguer à l’excès, éreinter.
    • Les voyageurs mangèrent en gens harassés et moulus. Jules Vernes, Le tour du mon en quatre-vingt jours, 1872, Éd. Le livre de poche, 2000, page 84
1 emploi spécialisé
  1. Cuisine vieilli Faire une poëlée de châtaignes dans une harassoire.
    • Harasser :(des châtaignes) : les torréfier dans une harassoire Du Bois, Glossaire du Patois Normand

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. j'harasse
  2. tu harasses
  3. il harasse
  4. nous harassons
  5. vous harassez
  6. ils harassent

Imparfait

  1. j'harassais
  2. tu harassais
  3. il harassait
  4. nous harassions
  5. vous harassiez
  6. ils harassaient

Passé simple

  1. j'harassai
  2. tu harassas
  3. il harassa
  4. nous harassâmes
  5. vous harassâtes
  6. ils harassèrent

Futur simple

  1. j'harasserai
  2. tu harasseras
  3. il harassera
  4. nous harasserons
  5. vous harasserez
  6. ils harasseront

Passé composé

  1. j'ai harassé
  2. tu as harassé
  3. il a harassé
  4. nous avons harassé
  5. vous avez harassé
  6. ils ont harassé

Plus-que-parfait

  1. j'avais harassé
  2. tu avais harassé
  3. il avait harassé
  4. nous avions harassé
  5. vous aviez harassé
  6. ils avaient harassé

Passé antérieur

  1. j'eus harassé
  2. tu eus harassé
  3. il eut harassé
  4. nous eûmes harassé
  5. vous eûtes harassé
  6. ils eurent harassé

Futur antérieur

  1. j'aurai harassé
  2. tu auras harassé
  3. il aura harassé
  4. nous aurons harassé
  5. vous aurez harassé
  6. ils auront harassé

Subjonctif

Présent

  1. j'harasse
  2. tu harasses
  3. il harasse
  4. nous harassions
  5. vous harassiez
  6. ils harassent

Imparfait

  1. j'harassasse
  2. tu harassasses
  3. il harassât
  4. nous harassassions
  5. vous harassassiez
  6. ils harassassent

Passé

  1. j'aie harassé
  2. tu aies harassé
  3. il ait harassé
  4. nous ayons harassé
  5. vous ayez harassé
  6. ils aient harassé

Plus-que-parfait

  1. j'eusse harassé
  2. tu eusses harassé
  3. il eût harassé
  4. nous eussions harassé
  5. vous eussiez harassé
  6. ils eussent harassé

Conditionnel

Présent

  1. j'harasserais
  2. tu harasserais
  3. il harasserait
  4. nous harasserions
  5. vous harasseriez
  6. ils harasseraient

Passé

  1. j'aurais harassé
  2. tu aurais harassé
  3. il aurait harassé
  4. nous aurions harassé
  5. vous auriez harassé
  6. ils auraient harassé

Impératif

Présent

  1. harasse
  2. harassons
  3. harassez

Passé

  1. aie harassé
  2. ayons harassé
  3. ayez harassé

Formes impersonnelles

Infinitif présent
harasser
Participe présent
harassant
Participe passé
harassé

Origine du mot

Dénominal de l’ancien français harace/harache employé surtout dans les locutions courre a la harache (« poursuivre ») ou prendre aucun par la harache (« prendre quelqu'un de force ») et devenue à l’arrache.

1873 — le Littré

HARASSER v. a. (ha-ra-sé)

Fatiguer à l'excès. Une longue route l'avait harassé. encore relevé aujourd’hui

Se harasser, v. réfl. S'épuiser de fatigue.

Historique

XVIe s.

  • Le crocheteur et le savetier, touts harassez et hallebrenez qu'ils sont de travail et de faim — MONT., III, 335
Étymologie

Normand, hérasser ; angl. to harass. Origine ignorée. Les Anglais font venir leur mot du français. Nicot dit que harasser vient de haras, à cause que l'étalon, à force de saillir les juments, se harasse, se fatigue. On a parlé aussi du celtique : gaélique, sàraich, harasser.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « harasser » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche