israélite

nature
adj
diction
[isʁaelit] · 4 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 2

  1. Relatif aux juifs.
    • À la même occasion je fus témoin de la réception d'une délégation de la communauté israélite de Settat. Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 136
1 emploi spécialisé
  1. Histoire Relatif au royaume d’Israël (rois Saul, David et Salomon) et plus tard, au royaume de Samarie, par rapport au royaume de Judée ayant pour capitale Jérusalem.

Nom 1

  1. Juif ; juive.
    • Il était coiffé d’un bonnet jaune, long et carré, d’une mode singulière et assignée à sa nation pour distinguer les israélites des chrétiens. Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820

Citation

Je vois que l'injustice en secret vous irrite, Que vous avez encor le cœur israélite
Jean Racine, Athal. I, 1

Origine du mot

Israël. — Littré, 1873

1873 — le Littré

ISRAÉLITE s. m. (i-sra-é-li-t')

1 Nom des hommes appartenant au peuple d'Israël. encore relevé aujourd’hui

Fig. C'est un bon Israélite, c'est un vrai Israélite sans déguisement et sans artifice, c'est un homme franc et sincère : phrase proverbiale qui est la parole même de Jésus-Christ dans l'Évangile de saint Jean.

2 Adj. Qui appartient aux Israélites. Culte israélite. Consistoire israélite. encore relevé aujourd’hui

  • Je vois que l'injustice en secret vous irrite, Que vous avez encor le cœur israélite — RAC., Athal. I, 1
Synonyme

ISRAÉLITE, JUIF. Il y a entre ces deux mots la même différence qu'entre avoué et procureur. C'est la même signification ; mais, juif et procureur pouvant se prendre en mauvaise part, on s'est nommé israélite et avoué.

Étymologie

Israël.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « israélite » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche