jabot

nature
nom masculin
diction
[ʒabo] · 2 syllabes
usage
2 par million de mots

Sens et définitions

Nom 8

  1. Mousseline, dentelle, etc., que l’on attache par ornement à l’ouverture d’une blouse, d’une robe…
    • C’était un petit homme gros et rouge, vêtu d’un habit de soie bleu de ciel, avec un jabot florissant et faisant la roue. Alfred de Vigny, Servitude et grandeur militaires, 1835
  2. Poche membraneuse chez les oiseaux, dans laquelle les aliments arrivent d'abord avant de passer dans l'estomac, et s'imbibent d'une liqueur analogue à la salive.
  3. Poche formée, chez le cheval, par la membrane muqueuse qui fait hernie à travers la membrane charnue, ou bien dilatation anormale de ce même conduit.
  4. Il s'est dit, dans la pathologie humaine, de la dilatation produite par l'arrêt d'un corps étranger dans l'oesophage.
  5. Appendice de mousseline ou de dentelle, attaché à l'ouverture de la chemise des hommes, devant la poitrine.
3 emplois spécialisés
  1. Ornithologie Poche que les oiseaux ont dans la gorge et dans laquelle la nourriture qu’ils prennent est d’abord reçue et séjourne quelque temps avant de passer dans l’estomac par un clapet.
    • Chez la plupart des volailles, les aliments arrivent dans le jabot. C’est une poche particulière située dans la partie inférieure de l’œsophage, dans laquelle peuvent s’accumuler les aliments… Les aliments s’y mélangent à la salive qui commence à les digérer. Les canards sont dépourvus de jabot. Bill Forse, Christian Meyer et al., Que faire sans vétérinaire ?, Cirad / CTA / Kathala, 2002, page 34
  2. Entomologie Jabot social.
    • Dès la provision faite, elle regagnera le nid et régurgitera le nectar transporté dans son jabot pour le mélanger avec du pollen et en faire une pâte homogène. De sera la nourriture de sa descendance. Philippe Boyer, Abeilles sauvages,Les Éditions Ulmer, 2015, page 63
  3. Oiseaux Poche placée sur le trajet de l'œsophage chez les oiseaux et considéré comme une simple dilatation de celui-ci.

Citation

Les moineaux cherchent le grain jusque dans le jabot des jeunes pigeons
Buffon, Morceaux choisis, p. 276

Origine du mot

Du gaulois *gaba (« bec, bouche ») → voir gober, gaver, gavot et joue.

Formes apparentées 10 langues · 45 pays

Racine commune : *gaba (cel-gau)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • albanais shkabë
  • allemand Gabe
  • ancien haut allemand geba
  • bas allemand mennonite Gow
  • catalan galta, gavatx
  • danois gave
  • islandais gáfa
  • néerlandais gave
  • occitan gauta
  • yiddish גאָב

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Albanie shkabë (sq)
  • Allemagne gave (da), gave (nl), Gabe (de)
  • Andorre galta (ca)
  • Aruba gave (nl)
  • Autriche Gabe (de)
  • Belgique gave (nl), Gabe (de)
  • Brésil Gabe (de)
  • Bulgarie Gabe (de)
  • Canada gave (nl), Gabe (de), Gow (pdt)
  • Curaçao gave (nl)
  • Danemark gave (da), Gabe (de)
  • Espagne galta (ca), gauta (oc)
  • Finlande Gabe (de)
  • France galta (ca), gave (nl), Gabe (de)
  • Groenland gave (da)
  • Grèce shkabë (sq), Gabe (de)
  • Hongrie Gabe (de)
  • Islande gave (da), gáfa (is)
  • Israël גאָב (yi)
  • Italie galta (ca), Gabe (de)
  • Kazakhstan Gabe (de)
  • Kosovo shkabë (sq)
  • Liechtenstein Gabe (de)
  • Lituanie Gabe (de)
  • Luxembourg Gabe (de)
  • Macédoine du Nord shkabë (sq)
  • Monténégro shkabë (sq)
  • Namibie Gabe (de)
  • Paraguay Gabe (de)
  • Pays-Bas gave (nl), Gabe (de)
  • Pays-Bas caribéens gave (nl)
  • Pologne Gabe (de)
  • Roumanie Gabe (de)
  • Royaume-Uni Gabe (de)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) gave (nl)
  • Serbie shkabë (sq)
  • Slovaquie Gabe (de)
  • Slovénie Gabe (de)
  • Suisse Gabe (de)
  • Suriname gave (nl)
  • Suède גאָב (yi)
  • Tchéquie Gabe (de)
  • Turquie shkabë (sq)
  • Ukraine גאָב (yi)
  • États-Unis Gabe (de), גאָב (yi)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

ancien haut allemand geba

Liens de sens

Terme générique

mousseline poche

Dérivés

chemise à jabot jabot social jabotière lait de jabot

Domaine

entomologie habillement ornithologie

Prononciation

Rimes

au aux faut trop nos oh vos eau beau plutôt mot mots gros bientôt dos nouveau bureau peau tôt boulot vaut numéro propos aussitôt haut photo bateau faux cadeau allô

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « jabot » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire