jacquet

nature
nom masculin
diction
[ʒakɛ] · 2 syllabes
usage
3 par million de mots

Sens et définitions

Nom 5

  1. Jeu analogue au tric-trac, qui se joue dans une boite à deux compartiments sur lesquels sont dessinés des triangles blancs et noirs.
    • Il traverse le boulevard et va en face, au café de Mulhouse, faire sa partie de jacquet avec Bourdin ou avec Dupeuty. Alfred Delvau, Les Heures parisiennes, 1865
  2. La boîte elle-même où l’on joue au jacquet.
    • Un jacquet en acajou, avec des pions en buis.
  3. Pèlerin en route pour Saint-Jacques de Compostelle absent du Littré
  4. vieilli Domestique, laquais.
  5. Écureuil. absent du Littré
    • II marchait d'un pas allègre, faisant lever des jacquets criards hors des sagittaires. Jean Ray, Harry Dickson, Le Châtiment des Foyle, 1934

1873 — le Littré

JACQUET1 (ja-kè)

, nom propre

employé dans cette locution populaire : Il s'est levé dès le patron Jacquet, c'est-à-dire il s'est levé de très bonne heure. non relevé aujourd’hui

Étymologie

En Normandie, jacquet, qui d'ailleurs est le diminutif de Jacques, est le nom de l'écureuil ; et à Valognes on dit : se lever dès le paître au jacquet ; ce qui signifierait se lever dès le moment où l'écureuil va chercher sa nourriture. Il est fort possible que patron soit une corruption de paître au ; comme on dit aussi dès le patron minet (voy. PATRON).

JACQUET2 s. m. (ja-kè)

Jeu qui se joue sur le trictrac. C'est le même que les Anglais nomment backgammon, et qu'en France on appelait autrefois toutes-tables, parce que les joueurs placent, en commençant, leurs dames sur toutes les tables du trictrac.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « jacquet » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire