jardiner
- nature
- ver
- diction
- [ʒaʁdine] · 3 syllabes
- usage
- moins de 1 par million de mots
Sens et définitions
Verbe 1
-
familier Travailler à un jardin, en parlant d’une personne qui en fait son passe-temps.
- Tout cela nous invite à jardiner notre terre, à ne pas en tirer profit comme des exploiteurs ni même comme des exploitants, mais comme des jardiniers. Ariane Laroux, Portraits parlés, 2006
Conjugaison
Indicatif
Présent
- je jardine
- tu jardines
- il jardine
- nous jardinons
- vous jardinez
- ils jardinent
Imparfait
- je jardinais
- tu jardinais
- il jardinait
- nous jardinions
- vous jardiniez
- ils jardinaient
Passé simple
- je jardinai
- tu jardinas
- il jardina
- nous jardinâmes
- vous jardinâtes
- ils jardinèrent
Futur simple
- je jardinerai
- tu jardineras
- il jardinera
- nous jardinerons
- vous jardinerez
- ils jardineront
Passé composé
- j'ai jardiné
- tu as jardiné
- il a jardiné
- nous avons jardiné
- vous avez jardiné
- ils ont jardiné
Plus-que-parfait
- j'avais jardiné
- tu avais jardiné
- il avait jardiné
- nous avions jardiné
- vous aviez jardiné
- ils avaient jardiné
Passé antérieur
- j'eus jardiné
- tu eus jardiné
- il eut jardiné
- nous eûmes jardiné
- vous eûtes jardiné
- ils eurent jardiné
Futur antérieur
- j'aurai jardiné
- tu auras jardiné
- il aura jardiné
- nous aurons jardiné
- vous aurez jardiné
- ils auront jardiné
Subjonctif
Présent
- je jardine
- tu jardines
- il jardine
- nous jardinions
- vous jardiniez
- ils jardinent
Imparfait
- je jardinasse
- tu jardinasses
- il jardinât
- nous jardinassions
- vous jardinassiez
- ils jardinassent
Passé
- j'aie jardiné
- tu aies jardiné
- il ait jardiné
- nous ayons jardiné
- vous ayez jardiné
- ils aient jardiné
Plus-que-parfait
- j'eusse jardiné
- tu eusses jardiné
- il eût jardiné
- nous eussions jardiné
- vous eussiez jardiné
- ils eussent jardiné
Conditionnel
Présent
- je jardinerais
- tu jardinerais
- il jardinerait
- nous jardinerions
- vous jardineriez
- ils jardineraient
Passé
- j'aurais jardiné
- tu aurais jardiné
- il aurait jardiné
- nous aurions jardiné
- vous auriez jardiné
- ils auraient jardiné
Impératif
Présent
- jardine
- jardinons
- jardinez
Passé
- aie jardiné
- ayons jardiné
- ayez jardiné
Formes impersonnelles
- Infinitif présent
- jardiner
- Participe présent
- jardinant
- Participe passé
- jardiné
Citation
Il [l'enfant] n'aura pas vu deux fois labourer un jardin, semer, lever, croître des légumes, qu'il voudra jardiner à son tour
Origine du mot
Jardin ; picard, gardiner. — Littré, 1873
1873 — le Littré
JARDINER (jar-di-né)
1 V. n. Travailler au jardin, en parlant de personnes pour qui ce genre de travail est un amusement. encore relevé aujourd’hui
- Il [l'enfant] n'aura pas vu deux fois labourer un jardin, semer, lever, croître des légumes, qu'il voudra jardiner à son tour — J. J. ROUSS., Ém. II
- ....Notre grand Frédéric passe une partie de son temps à jardiner et à cultiver des melons — BERN. DE ST-PIERRE, Voy. en Silésie.
Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.
2 V. a. Terme d'eaux et forêts. Jardiner un bois, l'exploiter par la méthode de jardinage. encore relevé aujourd’hui
- Cette manière d'exploiter les bois en les jardinant est en usage dans plusieurs endroits — BUFF., Hist. nat. introd. part. exp. Œuv. t. VIII, p. 423
Ne laisser qu'une seule tige à chaque pied d'arbre, dans un plant qu'on veut élever en futaie.
3 V. a. Terme de fauconnerie. Jardiner un autour, l'exposer au soleil, pour lui faire prendre l'air.
Historique
XVe s.
- J'ay mon mari qui se rigole De moi et s'en va jardinant Avecques mainte femme fole Chascun jour ou le plus souvent — EUST. DESCH., poésies, f° 334
XVIe s.
- À Avignon l'on jardine avec la pointe de la grande et large aissade — O. DE SERRES, 506
- Il me souvient d'un gentil homme qui, passant sa main par dessus sa bosse, luy ayant dit : voilà un bon billot pour jardiner mes oyseaux, il repondit : oui bien les niais — BOUCHET, Serées, livre II, p. 206, dans LACURNE
Étymologie
Jardin ; picard, gardiner.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
- Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine) LGPL-LR
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « jardiner » du Wiktionnaire.