jubilé

nature
nom masculin
diction
[ʒybile] · 3 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 7

  1. Solennité publique de la loi mosaïque qui se célébrait de cinquante ans en cinquante ans, et lors de laquelle toutes sortes de dettes étaient remises, tous les héritages restitués aux anciens propriétaires, et tous les esclaves rendus à la liberté.
    • Les juifs ne vendaient pas leurs biens et leurs terres à perpétuité, mais seulement jusqu’à l’année du jubilé.
  2. Anniversaire de l’entrée dans une fonction, une profession.
    • À mon arrivée à Téhéran, en avril 1896, ce monarque s’apprêtait à fêter son jubilé, sa cinquantième année au pouvoir. Amin Maalouf, Samarcande, Lattès, 1988, réédition Le Livre de Poche, 2016, pages 195-196
  3. Cinquantième anniversaire.
  4. Solennité publique, chez les Juifs, qui, se célébrant de cinquante ans en cinquante ans, amenait la rémission de toutes sortes de dettes, la restitution de tous les héritages aux anciens propriétaires, et la mise en liberté de tous les esclaves. Les Juifs ne vendaient point leurs biens et leurs terres à perpétuité, mais seulement jusqu'à l'année du jubilé.
  5. Dans la religion catholique, indulgence plénière, solennelle et générale, accordée par le pape en certains temps et en certaines occasions. La bulle du jubilé. Le jubilé fut établi en 1300 par Boniface VIII, et ne se célébrait d'abord que de cent en cent ans ; Clément VI le réduisit à cinquante, Urbain VI à trente-trois ans et Sixte IV à vingt-cinq.
  6. Fête religieuse et domestique, qu'on célèbre souvent au bout de cinquante ans d'exercice d'une fonction, au bout de cinquante ans de mariage. Ce professeur célèbre cette année son jubilé ; il a 50 ans de services.
1 emploi spécialisé
  1. Religion Indulgence plénière, solennelle et générale, accordée par le pape en certains temps et en certaines occasions.
    • Jubilé pour la paix.

Adjectif 1

  1. Se disait d’un religieux, d’un chanoine, d’un docteur que l’on fêtait au bout d’un certain nombre d’années de profession, de service, de doctorat.
    • Chanoine jubilé. On disait aussi et plutôt chanoine jubilaire.

Formes fléchies 1

  1. Participe passé masculin singulier de jubiler.

Citation

Vous sanctifierez la cinquantième année, et vous publierez la liberté générale à tous les habitants du pays, parce que c'est l'année du jubilé
Lemaistre de Sacy, Bible, Lévit. XXV, 10

Origine du mot

Du latin jubilaeus, forme latinisée de l’hébreu יובל Yovel de yobhel signifiant « bélier », le jubilé étant traditionnellement annoncé à l’aide d’un chofar, fabriqué avec une corne de bélier.

Formes apparentées 5 langues · 34 pays

Racine commune : jubilaeus (la), jūbĭlaeus (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • allemand Jubiläum
  • espéranto jubileo
  • norvégien bokmål jubileum
  • norvégien nynorsk jubilé, jubileum
  • roumain jubileu

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Allemagne Jubiläum (de)
  • Autriche Jubiläum (de)
  • Belgique Jubiläum (de)
  • Brésil Jubiläum (de)
  • Bulgarie Jubiläum (de)
  • Canada Jubiläum (de), jubileu (ro)
  • Danemark Jubiläum (de)
  • Finlande Jubiläum (de)
  • France Jubiläum (de)
  • Grèce Jubiläum (de)
  • Hongrie Jubiläum (de), jubileu (ro)
  • Israël jubileu (ro)
  • Italie Jubiläum (de)
  • Kazakhstan Jubiläum (de)
  • Liechtenstein Jubiläum (de)
  • Lituanie Jubiläum (de)
  • Luxembourg Jubiläum (de)
  • Moldavie jubileu (ro)
  • Namibie Jubiläum (de)
  • Norvège jubileum (nb), jubilé (nn)
  • Paraguay Jubiläum (de)
  • Pays-Bas Jubiläum (de)
  • Pologne Jubiläum (de)
  • Roumanie Jubiläum (de), jubileu (ro)
  • Royaume-Uni Jubiläum (de), jubileu (ro)
  • Saint-Marin jubileo (eo)
  • Serbie jubileu (ro)
  • Slovaquie Jubiläum (de)
  • Slovénie Jubiläum (de)
  • Suisse Jubiläum (de)
  • Svalbard et Jan Mayen jubileum (nb)
  • Tchéquie Jubiläum (de)
  • Ukraine jubileu (ro)
  • États-Unis Jubiläum (de)

Liens de sens

Terme générique

anniversaire cinquantième indulgence solennité

Dérivés

jubilaire jubilé d’argent jubilé d’or jubilé de diamant jubilé de platine

Domaine

religion

Prononciation

Homophones

jubiler jubilée

Rimes

et est les des ses ces mes été allez chez avez aller parler tes assez côté voulez passer idée eh savez trouver chercher trouvé passé donner laisser rester années aider

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « jubilé » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire