jubilé

nature
nom masculin
diction
[ʒybile] · 3 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 4

  1. Solennité publique de la loi mosaïque qui se célébrait de cinquante ans en cinquante ans, et lors de laquelle toutes sortes de dettes étaient remises, tous les héritages restitués aux anciens propriétaires, et tous les esclaves rendus à la liberté.
    • Les juifs ne vendaient pas leurs biens et leurs terres à perpétuité, mais seulement jusqu’à l’année du jubilé.
  2. Anniversaire de l’entrée dans une fonction, une profession.
    • À mon arrivée à Téhéran, en avril 1896, ce monarque s’apprêtait à fêter son jubilé, sa cinquantième année au pouvoir. Amin Maalouf, Samarcande, Lattès, 1988, réédition Le Livre de Poche, 2016, pages 195-196
  3. Cinquantième anniversaire.
1 emploi spécialisé
  1. Religion Indulgence plénière, solennelle et générale, accordée par le pape en certains temps et en certaines occasions.
    • Jubilé pour la paix.

Adjectif 1

  1. Se disait d’un religieux, d’un chanoine, d’un docteur que l’on fêtait au bout d’un certain nombre d’années de profession, de service, de doctorat.
    • Chanoine jubilé. On disait aussi et plutôt chanoine jubilaire.

Formes fléchies 1

  1. Participe passé masculin singulier de jubiler.

Citation

Vous sanctifierez la cinquantième année, et vous publierez la liberté générale à tous les habitants du pays, parce que c'est l'année du jubilé
Lemaistre de Sacy, Bible, Lévit. XXV, 10

Origine du mot

Du latin jubilaeus, forme latinisée de l’hébreu יובל Yovel de yobhel signifiant « bélier », le jubilé étant traditionnellement annoncé à l’aide d’un chofar, fabriqué avec une corne de bélier.

Dans le dictionnaire latin : jubilaeus

Suivre son trajet sur la carte des origines

1873 — le Littré

JUBILÉ s. m. (ju-bi-lé)

1 Solennité publique, chez les Juifs, qui, se célébrant de cinquante ans en cinquante ans, amenait la rémission de toutes sortes de dettes, la restitution de tous les héritages aux anciens propriétaires, et la mise en liberté de tous les esclaves. Les Juifs ne vendaient point leurs biens et leurs terres à perpétuité, mais seulement jusqu'à l'année du jubilé. encore relevé aujourd’hui

  • Vous sanctifierez la cinquantième année, et vous publierez la liberté générale à tous les habitants du pays, parce que c'est l'année du jubilé — SACI, Bible, Lévit. XXV, 10

2 Dans la religion catholique, indulgence plénière, solennelle et générale, accordée par le pape en certains temps et en certaines occasions. La bulle du jubilé. Le jubilé fut établi en 1300 par Boniface VIII, et ne se célébrait d'abord que de cent en cent ans ; Clément VI le réduisit à cinquante, Urbain VI à trente-trois ans et Sixte IV à vingt-cinq. repris par le Wiktionnaire

  • Le jubilé est une indulgence plénière d'autant plus certaine et d'autant plus efficace qu'elle est accordée par notre saint-père le pape pour cause publique, avec une réflexion plus particulière sur les besoins de la chrétienté, et qu'elle est universelle — BOSSUET, Instruct. pour le jubilé, 1
  • Votre mandement pour le jubilé sera certainement lu ; mettez-y des vérités fortes et touchantes — MAINTENON, Lett. au card. de Noailles, 13 janv. 1700
3 autres citations
  • Le jubilé fini, gagné ou non gagné, il fut question de savoir si Mme de Montespan reviendrait à la cour — Mme DE CAYLUS, Mém. p. 70, éd. de 1803
  • Il me semble qu'on voit encore dans le caractère, dans la physionomie et dans toute la personne de Mme la duchesse d'Orléans [fille de Mme de Montespan, née pendant le jubilé], des traces de ces combats de l'amour et du jubilé — ID., ib. p. 72
  • Le grand jubilé attirait à Rome une si prodigieuse foule, qu'en 1350 on y compta deux cent mille pèlerins — VOLT., Mœurs, 68

Faire son jubilé, faire toutes les pratiques de dévotion ordonnées par la bulle du jubilé.

  • Je serais très bien disposée pour faire.... mon jubilé — SÉV., 34

Terme de jeu. Faire jubilé, brouiller le jeu, de manière qu'il n'y ait ni perdants ni gagnants.

3 Fête religieuse et domestique, qu'on célèbre souvent au bout de cinquante ans d'exercice d'une fonction, au bout de cinquante ans de mariage. Ce professeur célèbre cette année son jubilé ; il a 50 ans de services.

Mariage de jubilé, mariage célébré de nouveau après cinquante ans de durée.

4 Adj. Il se dit d'un religieux, d'un chanoine, d'un docteur qui l'est depuis 50 ans. Ce père n'a plus qu'une année de théologie à enseigner, et puis il sera lecteur jubilé. encore relevé aujourd’hui

Historique

XVe s.

  • Venez à mon jubilé ; J'ay passé la cinquantaine ; Tout mon bon temps est allé ; Venez à mon jubilé — E. DESCH., Poésies mss. f° 184
Étymologie

Provenç. jubileu ; espagn. jubileo ; ital. giubbileo ; du lat. jubilæus, qui vient de l'hébreu iobel, cor, trompe, dont le son annonçait la fête.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « jubilé » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire