jubilation

nature
nom féminin
diction
[ʒybilasjɔ̃] · 4 syllabes
usage
7 par million de mots
parenté
jubiler

Sens et définitions

Nom 1

  1. familier Réjouissance, joie expansive.
    • Puis, il se renversa sur sa chaise, épanoui, les prunelles chargées de jubilation, le ventre ballotté de remous. Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 12

Citation

Je suis fort aise qu'il ait conservé sa gaieté et son visage de jubilation,
Madame de Sévigné, 24 mai 1676

Origine du mot

Du latin jubilatio.

Dans le dictionnaire latin : jubilatio

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

JUBILATION s. f. (ju-bi-la-sion ; en vers, de cinq syllabes)

Joie expansive et se manifestant par des signes extérieurs. encore relevé aujourd’hui

  • Je suis fort aise qu'il ait conservé sa gaieté et son visage de jubilation, — SÉV., 24 mai 1676
  • Un air de jubilation se répandit sur son visage — MARMONTEL, Mém. III

Frère de la jubilation, s'est dit pour un homme ami des plaisirs, un Roger-Bontemps.

Historique

XVe s.

  • À ce tympan ou bedon se joignent toutes manieres de gesticulations ou jubilations — GERSON, dans le Dict. de DOCHEZ.
Étymologie

Lat. jubilationem, de jubilare, jubiler.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 3 de l’édition papier

Formes apparentées 4 langues · 40 pays

Racine commune : jubilatio (la), jūbĭlātĭo (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • asturien xubilación
  • catalan jubilació
  • espagnol jubilación
  • galicien xubilación

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Allemagne jubilación (es)
  • Andorre jubilació (ca), jubilación (es)
  • Argentine jubilación (es)
  • Belize jubilación (es)
  • Bolivie jubilación (es)
  • Brésil jubilación (es)
  • Canada jubilación (es)
  • Ceuta et Melilla jubilación (es)
  • Chili jubilación (es)
  • Colombie jubilación (es)
  • Costa Rica jubilación (es)
  • Cuba jubilación (es)
  • Curaçao jubilación (es)
  • Espagne xubilación (ast), jubilació (ca), xubilación (gl)
  • France jubilació (ca), jubilación (es)
  • Gibraltar jubilación (es)
  • Guatemala jubilación (es)
  • Guinée équatoriale jubilación (es)
  • Honduras jubilación (es)
  • Italie jubilació (ca)
  • Maroc jubilación (es)
  • Mexique jubilación (es)
  • Nicaragua jubilación (es)
  • Panama jubilación (es)
  • Paraguay jubilación (es)
  • Philippines jubilación (es)
  • Porto Rico jubilación (es)
  • Portugal xubilación (gl), jubilación (es)
  • Pérou jubilación (es)
  • Roumanie jubilación (es)
  • Royaume-Uni jubilación (es)
  • République dominicaine jubilación (es)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) jubilación (es)
  • Salvador jubilación (es)
  • Trinité-et-Tobago jubilación (es)
  • Uruguay jubilación (es)
  • Venezuela jubilación (es)
  • Équateur jubilación (es)
  • États-Unis jubilación (es)
  • Îles Canaries jubilación (es)

Liens de sens

Terme générique

réjouissance

Associés

jubilateur jubilatoire jubilatrice jubiler

Famille morphologique

jubiler

Prononciation

Rimes

question attention impression situation voyons avion occasion direction étions millions action mission

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « jubilation » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire