justiciable

nature
adj masculin
diction
[ʒystisjabl] · 3 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots
parenté
justicier

Sens et définitions

Adjectif 2

  1. Qui peut être jugé par une juridiction adaptée à son cas.
    • Au point de vue juridique, les juifs relevaient de leurs rabbins et de la loi mosaïque dans les question de statut personnel ; pour le reste ils étaient justiciables, comme les musulmans, des caïds et des cadis. Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne, Institut des Hautes Études Marocaines, Rabat : Les éditions de la porte, 1947, page 30
  2. Qui a des comptes à rendre devant la justice.

Nom 2

  1. Personne qui est susceptible d'être soumis à une juridiction.
    • Allez-y le soir, au lieu d’y accepter à dîner, puisque la loi vous défend de boire et de manger chez vos justiciables. Honoré de Balzac, L’Interdiction, 1839
  2. Citoyen.

Citation

Bien qu'en mon particulier je ne me tinsse pas justiciable de la compagnie
Cardinal de Retz, III, 36

1873 — le Littré

JUSTICIABLE adj. (ju-sti-si-a-bl')

Qui appartient à la juridiction de certains juges. encore relevé aujourd’hui

  • Bien qu'en mon particulier je ne me tinsse pas justiciable de la compagnie — RETZ, III, 36
  • Les serfs ont été justiciables parce qu'ils se sont trouvés dans le territoire — MONTESQ., Espr. XXX, 20

Substantivement. Les justiciables. Je ne suis pas votre justiciable.

Fig. Un auteur est le justiciable de la critique.

Historique

XIIIe s.

  • Nus [nul] ne puet acater [acheter] iretages d'autrui justichavle par eskevins, qu'il ne remange [reste] justisavle par eskevins — TAILLIAR, Recueil, p. 51
  • Li frepier, li vallés et leur aprentis sont joustisable au mestre du mestier de toutes les choses qui à leur mestier apartienent — Liv. des mét 197
1 autre citation
  • ... Comment que cil qui apele soit ses justicha vles ou non — BEAUMANOIR, X, 3
Étymologie

Justicier 1.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « justiciable » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire