laminer

nature
ver
diction
[lamine] · 3 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 5

  1. figuré Soumettre à une force qui domine, étouffe, diminuer, anéantir, écraser.
    • Les juifs se sont montrés aussi imbéciles que les chrétiens, les uns et les autres étant laminés sous le rouleau d'un crétinisme puissant. Bloy, Journal,1905, page 272
  2. figuré Écraser, battre.
    • [Titre] En Afrique du Sud, une presse laminée par le coronavirus et la crise économique Mathilde Boussion, En Afrique du Sud, une presse laminée par le coronavirus et la crise économique, Le Monde. Mis en ligne le 28 avril 2020
3 emplois spécialisés
  1. Métallurgie Réduire un métal en lame, en lui donnant une épaisseur uniforme par une compression toujours égale au moyen d’un laminoir.
  2. Imprimerie Plastification.
  3. Emballages spéciaux Opération consistant à fabriquer une pellicule d'emballage en associant plusieurs éléments tels que le papier, les plastiques, l'aluminium mince, etc., grâce à un procédé de lamination, c'est-à-dire à l'aide d'adhésifs ou de couches de plastique en fusion.

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je lamine
  2. tu lamines
  3. il lamine
  4. nous laminons
  5. vous laminez
  6. ils laminent

Imparfait

  1. je laminais
  2. tu laminais
  3. il laminait
  4. nous laminions
  5. vous laminiez
  6. ils laminaient

Passé simple

  1. je laminai
  2. tu laminas
  3. il lamina
  4. nous laminâmes
  5. vous laminâtes
  6. ils laminèrent

Futur simple

  1. je laminerai
  2. tu lamineras
  3. il laminera
  4. nous laminerons
  5. vous laminerez
  6. ils lamineront

Passé composé

  1. j'ai laminé
  2. tu as laminé
  3. il a laminé
  4. nous avons laminé
  5. vous avez laminé
  6. ils ont laminé

Plus-que-parfait

  1. j'avais laminé
  2. tu avais laminé
  3. il avait laminé
  4. nous avions laminé
  5. vous aviez laminé
  6. ils avaient laminé

Passé antérieur

  1. j'eus laminé
  2. tu eus laminé
  3. il eut laminé
  4. nous eûmes laminé
  5. vous eûtes laminé
  6. ils eurent laminé

Futur antérieur

  1. j'aurai laminé
  2. tu auras laminé
  3. il aura laminé
  4. nous aurons laminé
  5. vous aurez laminé
  6. ils auront laminé

Subjonctif

Présent

  1. je lamine
  2. tu lamines
  3. il lamine
  4. nous laminions
  5. vous laminiez
  6. ils laminent

Imparfait

  1. je laminasse
  2. tu laminasses
  3. il laminât
  4. nous laminassions
  5. vous laminassiez
  6. ils laminassent

Passé

  1. j'aie laminé
  2. tu aies laminé
  3. il ait laminé
  4. nous ayons laminé
  5. vous ayez laminé
  6. ils aient laminé

Plus-que-parfait

  1. j'eusse laminé
  2. tu eusses laminé
  3. il eût laminé
  4. nous eussions laminé
  5. vous eussiez laminé
  6. ils eussent laminé

Conditionnel

Présent

  1. je laminerais
  2. tu laminerais
  3. il laminerait
  4. nous laminerions
  5. vous lamineriez
  6. ils lamineraient

Passé

  1. j'aurais laminé
  2. tu aurais laminé
  3. il aurait laminé
  4. nous aurions laminé
  5. vous auriez laminé
  6. ils auraient laminé

Impératif

Présent

  1. lamine
  2. laminons
  3. laminez

Passé

  1. aie laminé
  2. ayons laminé
  3. ayez laminé

Formes impersonnelles

Infinitif présent
laminer
Participe présent
laminant
Participe passé
laminé

Origine du mot

Dérivé savant du latin lamina (« lame ») ; voir lamer.

Dans le dictionnaire latin : lamina

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

LAMINER v. a. (la-mi-né)

Réduire un métal en lame. encore relevé aujourd’hui

Réduire le fer en barres en le faisant passer par des cylindres.

Se laminer, v. réfl. Être laminé. Le fer se lamine.

Étymologie

Lat. lamina, lame.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « laminer » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche