logomachie

nature
nom féminin
diction
[loɡomaʃi] · 4 syllabes
attesté
1601
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 1

  1. Dispute de mots lorsque chacun utilise des mots dans un sens différent de celui de l'autre, usage de termes creux.
    • L’ayant entendu deux ans plus tôt faire un exposé, Riesmann, qu’éblouissait la logomachie de Baruzi, m’avait dit tristement : « Il n’a pas de génie ! » Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 483

Citation

C'est une équivoque puérile, une logomachie, un vrai jeu de mots, de prendre une cour de justice appelée parlement, pour les anciens parlements de la nation française
Voltaire, Hist. parlement, ch. 3

Origine du mot

Du grec ancien λογομαχἰα, logomakhia (« combat en paroles, dispute, querelle »).

Les mots français venus du grec

1873 — le Littré

LOGOMACHIE s. f. (lo-go-ma-chie)

1 Dispute de mots, c'est-à-dire sur les mots. encore relevé aujourd’hui

  • C'est une équivoque puérile, une logomachie, un vrai jeu de mots, de prendre une cour de justice appelée parlement, pour les anciens parlements de la nation française — VOLT., Hist. parlement, ch. 3

2 Dispute entre les mots, c'est-à-dire mots contradictoires et qui ne peuvent subsister ensemble. encore relevé aujourd’hui

  • Rien n'a plus retardé le progrès des sciences que la logomachie, et cette création de mots nouveaux à demi techniques, à demi métaphysiques, et qui dès lors ne représentent nettement ni l'effet ni la cause — BUFF., Min. t. III, p. 160
Étymologie

Λογομαχία, de λόγος, parole, et μάχεσθαι, combattre.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « logomachie » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche