mangue

nature
nom féminin
diction
[mɑ̃ɡ] · 1 syllabe
usage
1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 5

  1. Fruit comestible tropical du manguier, de la famille des anacardiacées. C’est une drupe charnue à la chair jaune et sucrée, à la peau verte, jaune ou rouge et contenant un noyau plat et large sur lequel la chair adhère bien.
    • Dès qu’une arrivée de mangues est signalée (l’été des mangues de Guinée et l’hiver des mangues du Venezuela), elle en achète de pleins cabas. Paul Morand, L’Homme pressé, 1941
  2. Nom donné à certaines mangoustes.
  3. Langue éteinte qui était parlée par des peuples indigènes du Honduras, du Costa Rica et du Nicaragua. absent du Littré
    • Le subtiaba et le mangue, deux langues de cette famille, autrefois parlées au Nicaragua et au Costa Rica, sont éteintes. sorosoro.org
2 emplois spécialisés
  1. Botanique Fruit du manguier, de la taille d'une grosse pêche, à peau lisse, à chair jaune très parfumée et savoureuse.
  2. Psycho- Langue parlée par les Mangue, peuple Chorotega vivant au sud-ouest du Nicaragua.

Origine du mot

Du portugais manga, repris du malayalam മാങ്ങ, māṅga, qui vient du tamoul மாங்காய், māṅgāy, composé de mān+kāy à l’écrit et mān+gā à l’oral, signifiant « mangue non mûre ».

De l’espagnol mangue.

Les mots français venus du portugais

1873 — le Littré

MANGUE1 s. f. (man-gh')

Le fruit du manguier : il est savoureux et d'une odeur agréable ; quelques-uns le comparent à la pêche. encore relevé aujourd’hui

Supplément au dictionnaire

1. MANGUE. Ajoutez : - ÉTYM. Malais, mangga.

MANGUE2 s. f. (man-gh')

Genre de carnassiers voisin des mangoustes. La mangue habite les côtes occidentales de l'Afrique et principalement Sierra-Leone.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « mangue » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire