migraine

nature
nom féminin
diction
[miɡʁɛn] · 2 syllabes
attesté
1101
usage
12 par million de mots

Sens et définitions

Nom 5

  1. figuré , parfois Fort mal de tête.
    • Pitié, tu me files la migraine à chaque fois que je dois tout te réexpliquer. Corinne Guitteaud, Le Crépuscule des anges, Editions Voy'el, 2009
  2. vieilli Grenade (fruit, arme).
3 emplois spécialisés
  1. Pathologie Maladie chronique caractérisée par des céphalées localisées récurrentes (douleurs qui affectent une partie de la tête), associées à des nausées ou une exacerbation sensorielle entrainant une photophobie ou phonophobie (craintes de la lumière ou des sons).
    • […] leur musique de supérette me colle une migraine à grimper aux rideaux. Pascale Chouffot, Nitro, 2008
  2. Textile vieilli Étoffe teintée en rouge cochenille. absent du Littré
  3. Système nerveux Douleur persistante, souvent pulsatile, affectant en général un seul côté de la tête, accompagnée de troubles digestifs (nausées, vomissements) et une sensibilité accrue à la lumière et au bruit.

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de migrainer.
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de migrainer.
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de migrainer.
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de migrainer.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de migrainer.

Citation

Ces migraines ne méritent pas l'inquiétude que vous en avez ; c'est le seul tribut que mon tempérament paie à la nature
Madame de Maintenon, Lett. à M. d'Aubigné, 25 juin 1682

Origine du mot

Issu par aphérèse ^([1]), du latin hemicrania → voir mi-, hémi- et crâne. Vers le XVIᵉ siècle, des puristes tentèrent, en vain, d’imposer la forme hémicraine, ou hémicrânie.

Dans le dictionnaire latin : hemicrania

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

MIGRAINE1 s. f. (mi-grè-n')

Douleur qui occupe la moitié ou une moindre partie de la tête, particulièrement la région des tempes et des orbites, qui revient par accès, et qui se complique souvent de trouble des fonctions gastriques, mais qui n'est accompagnée d'aucun danger. encore relevé aujourd’hui

  • Mme de Maintenon avait la migraine — SÉV., 437
  • Ces migraines ne méritent pas l'inquiétude que vous en avez ; c'est le seul tribut que mon tempérament paie à la nature — MAINTENON, Lett. à M. d'Aubigné, 25 juin 1682
2 autres citations
  • Cette migraine-là vient bien subitement ! C'est moi qui l'ai donnée indubitablement — DESTOUCHES, Glor. II, 6
  • [La caverne où] La déesse aux vapeurs a choisi son séjour ; Les tristes aquilons y sifflent à l'entour, Et le souffle malsain de leur aride haleine Y porte aux environs la fièvre et la migraine — VOLT., Dict. phil. Pope.

Fig.

  • Rien qu'à voir mousser le champagne, Déjà la migraine le gagne — BÉRANG., Deo gratias.
Historique

XVe s.

  • Pour mon costé crie hahay Maintes fois, et à l'aventure Une migraine ou [au] chief aray [j'aurai] — E. DESCH., Poésiès mss. f° 442

XVIe s.

  • La fiebvre, la micraine et la goutte l'espargnent elles [un roi] non plus que nous ? — MONT., I, 328
  • Migraine est proprement quand la douleur ne tient que la moitié de la teste, dextre ou senestre — PARÉ, XV, 4
1 autre citation
  • La douleur inveterée de teste et micrane se guerit par.... — O. DE SERRES, 896
Étymologie

Espagn. migraña ; ital. emigrania, magrana ; du lat. hemicranium ; grec, ἡμιϰρανία, de ἡμι, demi, et ϰρανίον, crâne.

MIGRAINE2 s. f. (mi-grè-n')

Ancien nom de la grenade et d'une sorte d'engin de guerre.

Historique

XVIe s.

  • Les aultres apprestoyent catapultes, micraines, potz, cercles et lances à feu — RAB., Pant. III, Prol.
Étymologie

Mille, graines ; provenç. milgrana, grenade. Au Mans, on nomme migrenon, migrognon, la baie de l'églantier, qui renferme une grande quantité de graines.

Supplément au dictionnaire

MIGRAINE. Ajoutez :

  • Arbre à la migraine, le premna scandens, L., — BAILLON, Dict. de botan. p. 257

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « migraine » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire