motiver

nature
ver
diction
[motive] · 3 syllabes
usage
2 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 4

  1. Apporter de la motivation.
  2. Provoquer les raisons ou les motifs ; susciter.
    • Eh bien ! mon bonhomme, qu’y a-t-il donc là ? demanda Blondel après un gros quart d’heure pendant lequel il n’aperçut rien qui motivât cette profonde attention. Honoré de Balzac, Les Paysans, 1845, première partie, chapitre deuxième
  3. Justifier par des motifs.
    • Motiver un arrêt. — Il ne motive jamais son avis. — Motiver son refus.
  4. Servir de motif à.
    • Voilà ce qui a motivé cette mesure.

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je motive
  2. tu motives
  3. il motive
  4. nous motivons
  5. vous motivez
  6. ils motivent

Imparfait

  1. je motivais
  2. tu motivais
  3. il motivait
  4. nous motivions
  5. vous motiviez
  6. ils motivaient

Passé simple

  1. je motivai
  2. tu motivas
  3. il motiva
  4. nous motivâmes
  5. vous motivâtes
  6. ils motivèrent

Futur simple

  1. je motiverai
  2. tu motiveras
  3. il motivera
  4. nous motiverons
  5. vous motiverez
  6. ils motiveront

Passé composé

  1. j'ai motivé
  2. tu as motivé
  3. il a motivé
  4. nous avons motivé
  5. vous avez motivé
  6. ils ont motivé

Plus-que-parfait

  1. j'avais motivé
  2. tu avais motivé
  3. il avait motivé
  4. nous avions motivé
  5. vous aviez motivé
  6. ils avaient motivé

Passé antérieur

  1. j'eus motivé
  2. tu eus motivé
  3. il eut motivé
  4. nous eûmes motivé
  5. vous eûtes motivé
  6. ils eurent motivé

Futur antérieur

  1. j'aurai motivé
  2. tu auras motivé
  3. il aura motivé
  4. nous aurons motivé
  5. vous aurez motivé
  6. ils auront motivé

Subjonctif

Présent

  1. je motive
  2. tu motives
  3. il motive
  4. nous motivions
  5. vous motiviez
  6. ils motivent

Imparfait

  1. je motivasse
  2. tu motivasses
  3. il motivât
  4. nous motivassions
  5. vous motivassiez
  6. ils motivassent

Passé

  1. j'aie motivé
  2. tu aies motivé
  3. il ait motivé
  4. nous ayons motivé
  5. vous ayez motivé
  6. ils aient motivé

Plus-que-parfait

  1. j'eusse motivé
  2. tu eusses motivé
  3. il eût motivé
  4. nous eussions motivé
  5. vous eussiez motivé
  6. ils eussent motivé

Conditionnel

Présent

  1. je motiverais
  2. tu motiverais
  3. il motiverait
  4. nous motiverions
  5. vous motiveriez
  6. ils motiveraient

Passé

  1. j'aurais motivé
  2. tu aurais motivé
  3. il aurait motivé
  4. nous aurions motivé
  5. vous auriez motivé
  6. ils auraient motivé

Impératif

Présent

  1. motive
  2. motivons
  3. motivez

Passé

  1. aie motivé
  2. ayons motivé
  3. ayez motivé

Formes impersonnelles

Infinitif présent
motiver
Participe présent
motivant
Participe passé
motivé

Citation

Il voulait dire apparemment qu'il ne convenait pas à un roi de rendre raison à son peuple, et qu'il fallait en user comme le parlement qui ne motive jamais ses arrêts
Voltaire, Lett. d'Argental, 30 mars 1776

Origine du mot

Motif. — Littré, 1873

1873 — le Littré

MOTIVER v. a. (mo-ti-vé)

1 Munir des motifs nécessaires. Il motiva son refus. Aujourd'hui les juges sont obligés de motiver leurs jugements. encore relevé aujourd’hui

  • Il voulait dire apparemment qu'il ne convenait pas à un roi de rendre raison à son peuple, et qu'il fallait en user comme le parlement qui ne motive jamais ses arrêts — VOLT., Lett. d'Argental, 30 mars 1776
  • J'en vais corriger un second [abus] en vous motivant mon arrêt ; tout juge qui s'y refuse est un grand ennemi des lois — BEAUMARCH., Mar. de Fig. III, 15

2 Servir de motif. Voilà ce qui a motivé cette mesure. encore relevé aujourd’hui

  • Ces doutes étaient assez motivés peut-être par la nature des objections qu'on nous a faites — MIRABEAU, Collection, t. II, p. 37

Motiver les entrées et les sorties dans une pièce de théâtre, faire que les entrées et les sorties des personnages paraissent commandées chaque fois par les circonstances.

3 Se motiver, v. réfl. Être motivé. Cette opinion se motive par plusieurs raisons. encore relevé aujourd’hui

Remarque

Motiver n'est dans le Dictionnaire de l'Académie que depuis l'édition de 1740.

Étymologie

Motif.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « motiver » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire