mouillage

nature
nom masculin
diction
[mujaʒ] · 2 syllabes
usage
1 par million de mots
parenté
mouiller

Sens et définitions

Nom 14

  1. Action de mouiller.
    • Ces caboches ne sont pas perdues, mais utilisées pour la fabrication du tabac à priser. On fait un premier mouillage des feuilles, destiné à les assouplir. Puis on examine chaque feuille une à une, c'est ce qu'on appelle l’époulardage. Aimé Riant, L'alcool et le tabac, Paris : Librairie Hachette, 1879, page 143
  2. Action d’ajouter de l’eau à certains liquides, généralement dans un dessein de fraude.
    • L’addition d’eau à la vendange ou au vin est une opération — appelée mouillage — formellement interdite par la loi. Il n'en fut pourtant pas toujours ainsi. Paul Jaulmes, Analyse des vins, Montélimar : Librairie Poulain, 1951, page 481
  3. Profondeur entre la surface de l'eau et le fond.
  4. Lieu de la mer propre à y jeter l’ancre.
    • La route de Taha Uku à Atuana était au flanc de la falaise Ouest du mouillage. Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929
10 emplois spécialisés
  1. Marine Action de jeter l’ancre.
    • Le gouverneur voulut faire payer 1000 écus pour le droit de mouillage et pour permettre d'y faire les vivres qui nous seraient nécessaires. Patrice Decencière, Avec les premiers Français autour du monde, chap. 21 : Négoce aux ports du Chili et du Pérou, Editions Voilier Rouge, 2024, p. 226
  2. Chimie Dans le cas particulier d'un agent de surface en solution : action correspondant à la mise en œuvre des propriétés de mouillance et de mouillabilité.
  3. Incendies Opération d'arrosage nécessaire après l'extinction d'un feu afin de traiter d'éventuels feux couvants cachés, des résidus en combustion, etc.
  4. Toponymie Emplacement favorable pour jeter l'ancre.
  5. Manœuvre des navires Manœuvre qui consiste à immobiliser un bâtiment au moyen d'une ou plusieurs ancres.
  6. Infractions et crimes Action d'ajouter de l'eau à un liquide, généralement dans un but frauduleux.
  7. Métal En brasage, phénomène d'interaction entre le métal d'apport liquide et le métal de base porté à une température convenable, et permettant au métal d'apport de s'étaler ou de s'écouler sur le métal de base.
  8. Équipement et fournitures de bureau Opération consistant à amener du liquide d'un réservoir pour humecter le cliché ou le papier.
  9. Industrie vinicole Opération qui a pour objet d'abaisser le degré des alcools d'industrie pour les amener au degré de concentration que doivent avoir les eaux-de-vie qu'on se propose de confectionner.
  10. Lithographie Action d'entretenir l'humidité des zones non imprimantes sur la plaque offset au cours du tirage.

Origine du mot

Mouiller. — Littré, 1873

1873 — le Littré

MOUILLAGE s. m. (mou-lla-j', ll mouillées, et non mou-ya-j')

1 Action de mouiller. repris par le Wiktionnaire

  • Nous les autorisons à les faire mouiller [des étoffes], après en avoir constaté l'aunage, et à les faire auner de nouveau lorsqu'elles seront sèches... pourront néanmoins les fabricants s'opposer au mouillage desdites étoffes — Lett. pat 4 juin 1780, art. 10

2 Action de mouiller l'orge pour le faire germer.

3 Façon qu'on donne aux cuirs.

4 Action de mettre de l'eau dans le vin, l'eau-de-vie, etc. encore relevé aujourd’hui

5Terme de marine. Lieu, ou fond où l'on mouille les ancres d'un navire. encore relevé aujourd’hui

  • L'armée, retenue durant plusieurs jours au mouillage par des vents contraires, put enfin sortir de la rade, et faire voile pour Alger — A. DE VAULABELLE, Hist. de la Restauration, t. VII, ch. 4

Mauvais mouillage, fond de l'eau qui coupe les câbles, ou sur lequel les ancres ne mordent pas.

Action d'ancrer ou mouiller un bâtiment.

Une ancre est au mouillage lorsqu'elle est disposée pour être prête à tomber au fond au moment où l'ordre en est donné.

6Par extension, profondeur d'une eau quelconque. encore relevé aujourd’hui

  • De Briare à Nantes, le mouillage naturel, pendant la saison des basses eaux, est réduit, en raison des bancs de sable mobiles, de telle sorte que, quel que soit le tirant d'eau des bateaux, leur marche est impossible ; on ouvre des passes à travers les grèves, de manière à permettre de naviguer avec une immersion proportionnelle aux mouillages artificiels que l'on crée — E. GRANGEZ, Voies navig. de France, p. 317
Étymologie

Mouiller.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « mouillage » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire