mousquet

nature
nom masculin
diction
[muskɛ] · 2 syllabes
attesté
1501 (datation incertaine)
usage
1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 3

  1. Arme à feu qui était en usage avant le fusil et qu’on faisait partir au moyen d’une mèche allumée.
    • Une sentinelle, le mousquet au bras et enveloppée dans son manteau, se promène le long du rempart. Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit, 1842
  2. Meuble représentant l’arme du même nom dans les armoiries. Il est généralement représenté comme un fusil ancien. Ce meuble fait référence à la chasse ou la guerre.
    • D’azur, à deux mousquets passés en sautoir brochant sur une rapière, le tout d’or, qui est de l’École de Guerre du Nord (Suède) → voir illustration « armoiries avec 2 mousquets »
1 emploi spécialisé
  1. Héraldique Support utilisé comme ornement extérieur d’armoiries. Il est généralement représenté par paire et passés en sautoir.
    • D’argent à une aigle d’azur, armée, membrée, becquée et lampassée de gueules. L’écu brochant sur deux mousquets d’or passés en sautoir, qui est de la Brigade Värmland (Suède) → voir illustration « mousquets comme support d’écu »

Citation

Oh ! par ma foi, monsieur le docteur, vous aurez la bonté de porter le mousquet dans le régiment de Champagne
Florent Dancourt, la Gazette, sc. 10

Origine du mot

De l’italien moschetto, masculin de moschetta (« flèche de l’arbalète », « petite mouche »), diminutif de mosca (« mouche ») → voir faire mouche (« atteindre le but »).

Les mots français venus de l’italien

1873 — le Littré

MOUSQUET1 s. m. (mou-skè ; le t ne se lie pas ; au pluriel, l's se lie : des mou-skè-z armés ; mousquets rime avec traits, paix, succès, etc.)

Arme à feu qui était en usage avant le fusil, et qu'on faisait partir au moyen d'une mèche allumée. repris par le Wiktionnaire

  • M. le duc de Villeroy eut avant hier deux boutons de son juste-au-corps emportés d'un coup de mousquet à la tranchée — PELLISSON, Lett. hist. t. III, p. 331, dans POUGENS
  • Laissez-là ces mousquets trop pesants pour vos bras — BOILEAU, Ép. IV

Porter le mousquet, être soldat dans l'infanterie.

  • Oh ! par ma foi, monsieur le docteur, vous aurez la bonté de porter le mousquet dans le régiment de Champagne — DANCOURT, la Gazette, sc. 10
  • M. de Charost avait porté le mousquet en Hollande sous mon grand-père — SAINT-SIMON, 10, 118

Crever comme un vieux mousquet, ou, simplement, crever comme un mousquet, mourir d'excès de table, d'un excès d'embonpoint.

Historique

XVIe s.

  • ....Car les hommes plus forts Sont aujourd'hui tuez d'un poltron en cachette à coups de harquebouze, ou à coups de mousquette — RONS., 936
  • Les mousquets poitrinals, que l'on ne couche en joue, à cause de leur calibre gros et court, mais qui se tirent de la poitrine — PARÉ, Préf. IX
2 autres citations
  • Les deux armées se mirent en bataille, l'une deçà, l'autre delà, à une bonne portée de mosquet seulement — LANOUE, 885
  • Il fit incontinent armer de mousquets de fonte trois pattaches — D'AUB., Hist. II, 448
Étymologie

Bourguig. mosquai ; wallon, mousket, muskète ; espagn, mosquete ; ital. moschetto. Ce n'est pas autre chose que le mousquet, mosquet, émouchet, sorte d'épervier (voy. ÉMOUCHET). On sait combien il est commun de donner des noms d'animaux aux armes, par exemple les fauconneaux, les couleuvrines.

MOUSQUET2 s. m. (mou-skè)

Nom de tapis de Turquie et de Perse, achetés à Smyrne, et entrant en France par Marseille. non relevé aujourd’hui

Supplément au dictionnaire

MOUSQUET. Ajoutez :

2 Mousquet à rouet, mousquet muni d'une platine à rouet pour enflammer la poudre.

Mousquet-fusil, arme à double feu, employée avant l'adoption du fusil à silex ; elle porte à la fois la platine à silex et l'ancienne platine à mèche.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « mousquet » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire