biscaïen : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 3

Dialecte du basque parlé en Biscaye, mais aussi dans certaines zones limitrophes du Guipuscoa et d’Álava. absent du Littré
Mousquet de gros calibre, à longue portée, en usage au XVIIIᵉ et XIXᵉ siècles.
- Il eût été facile de les en déloger à coups de biscaïens. George Sand, Les Beaux Messieurs de Bois-Doré, t. 2, 1858, p. 97

1 emploi spécialisé

Histoire (par métonymie) Balles de fonte ou de fer, de la grosseur d’un petit œuf, qui entraient ordinairement dans la charge à mitraille.
- Ce que vous voyez là, plus haut, dans la porte, près d’un clou, c’est le trou d’un gros biscaïen. Victor Hugo, Les Misérables, 1862

Adjectif 1

Relatif à la Biscaye.
- Beauchesne me l’apporta avec une diligence incroyable, sur une frégate de corsaire biscaïen, qu’il trouva à la pointe de Belle-Ile et qui fut ravi de se charger de sa personne et de son passage, sachant qu’il me venait chercher à Saint-Sébastien. Cardinal de Retz, Mémoires

Origine du mot

Ainsi dit du pays (Biscaye) où ce mousquet a été mis en usage. — Littré, 1873

1873 — le Littré

BISCAÏEN s. m. (bi-ska-iin)

1 Sorte de mousquet gros et long, qui porte beaucoup plus loin que les fusils ordinaires.

2 Balles ou petits boulets de fer qui entrent dans la charge à mitraille. encore relevé aujourd’hui

Étymologie

Ainsi dit du pays (Biscaye) où ce mousquet a été mis en usage.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 1 de l’édition papier

Liens de sens

Terme générique

dialecte mousquet

Dérivés

à la biscaïenne

Domaine

histoire militaire

Prononciation

Rimes

bien rien viens combien tiens chien souviens reviens tient devient revient chiens

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « biscaïen » du Wiktionnaire.