passionné

nature
adj masculin
diction
[pasjone] · 3 syllabes
usage
7 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 2

  1. Qui est rempli de passion, d’affection pour une personne ou pour une chose ; qui a une disposition naturelle à la passion.
    • J’aime ces plis profonds et passionnés que la volupté creuse à ta face changée, quand ta chair vit en moi, quand nous ne faisons qu’un. Marguerite Burnat-Provins, Le Livre pour toi dans la bibliothèque Wikisource , LIX. « J’aime ces plis profonds et passionnés », E. Sansot et Cie, 1907, page 121
  2. Qui est rempli d’une forte prévention, d’une ardeur immodérée pour ou contre quelqu’un ou quelque chose.
    • Pour eux trois, sans doute, Manolete était bien en train de tauréer sur cette table ; sans doute, dix mille spectateurs passionnés s’étaient-ils assis sur les deux chaises vides à côté d’eux. Georges Arnaud, Le Salaire de la Peur, 1950

Nom 2

  1. Personne réagissant habituellement avec passion.
  2. Personne ayant un goût très vif pour quelque chose.
    • Certes des initiatives se développent — […] — mais elles nécessitent encore des réseaux autres que ceux du bouche à oreille des passionnés de l’électro. Philippe Franck, Musiques électroniques, dans Musique-musiques 1999 : Chronique de la vie musicale en Wallonie et à Bruxelles, coordonné par Robert Wangermée, Sprimont : Editions Pierre Mardaga, 2000

Formes fléchies 1

  1. Participe passé masculin singulier du verbe passionner.
    • Animée par Michèle François-Guivarch, la murder party, façon « cold case », a passionné une majorité de vacanciers qui se sont disséminés sur l’exploitation en quête d’indices. journal Le Télégramme, édition Morlaix, 30 juillet 2022, pages locales, page 11

Citation

Ce sont les caractères passionnés bien plus que les caractères légers qui sont capables de folie
Madame de Staël, Cor. I, 3

1873 — le Littré

PASSIONNÉ, ÉE part. passé (pa-sio-né, née ; en vers, de quatre syllabes)

de passionner

1 Rempli de passion.

  • Ce sont les caractères passionnés bien plus que les caractères légers qui sont capables de folie — STAËL, Cor. I, 3

Où règne la passion, en parlant des choses.

  • Ah ! que voilà un air qui est passionné ! — MOL., Préc. 10
  • Aussi les femmes disaient-elles que les éloges les flattaient moins que les injures passionnées et véhémentes de Rousseau — MARMONTEL, Mém. X
3 autres citations
  • Cette ode, à mon gré le chef-d'œuvre d'Horace dans le genre passionné, qui est le premier de tous les genres — ID., Œuv. t. IX, p. 23
  • Un sentiment passionné rend à la fois plus pénétrante et plus crédule — STAËL, Corinne, 2
  • Un babil innocent, varié, railleur ou tendre, traversé d'éclairs passionnés — SAINTE-BEUVE, Portraits de femmes, t. I, p. 24, édit. de 1844

2 Qui a de l'affection pour.

  • Il en fut touché, parce que dans la vérité il était bien intentionné et passionné pour la personne du roi — RETZ, Mém. t. III, liv. IV, p. 145, dans POUGENS
  • L'Académie, qui voulait répondre en corps [à Boisrobert].... ne devait pas en apparence le traiter d'égal ; et, de l'autre, le mot simple de très affectionnés serviteurs, par l'usage, semblait être trop peu civil.... on prit le milieu de signer vos très passionnés serviteurs, comme étant un peu plus civil que très affectionnés et moins que très humbles — PELLISSON, Hist. de l'Acad. IV

Il se dit des choses. Un homme passionné pour la gloire.

  • Passionné de faire plaisir à tout le monde — SÉV., 19 févr. 1690
  • Nous étions liés avec deux ou trois Anglais, pleins d'esprit et de connaissances, passionnés de la musique aussi bien que nous — J. J. ROUSS., Confess. VII

Néologisme des ateliers. Un passionné de peinture, de musique, un homme passionné pour la peinture, pour la musique.

3 Qui est épris d'un vif amour.

  • Sa femme, dont je le fais encore si passionné — CORN., Sertor. Au lecteur.
  • Un homme fort passionné d'une dame — MÉRÉ, Œuv. posth. p. 149
4 autres citations
  • Il y a ici un prince, frère du roi [de Danemark].... qui est passionné de la princesse [de la Trémouille] — SÉV., 2 oct. 1675
  • Cette pauvre Bertillac est devenue passionnée, pour ses péchés passés, de l'insensible Caderousse — ID., 24 janv. 1680
  • Il était passionné pour une autre femme — FÉN., Tél. III
  • Un cœur passionné voit un autre univers Que le cœur qui n'est pas sensible — FONTEN., Poésies div. Œuv. t. IV, p. 379, dans POUGENS

4 Rempli d'une forte prévention, d'une chaleur immodérée pour ou contre. encore relevé aujourd’hui

  • On doit tenir pour suspect un historien visiblement passionné — FLÉCH., Hist. de Théodose, II, 29
  • Le duc de Saxe-Zeith, évêque de Savarin, était passionné autrichien — SAINT-SIMON, 48, 57
Supplément au dictionnaire

PASSIONNÉ. Ajoutez :

5 Passionné à, qui a passion pour.

  • Les choses que vous êtes si passionnés à posséder — MALH., Lexique, éd. L. Lalanne.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « passionné » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire