pauser

nature
ver
diction
[poze] · 2 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 2

  1. Faire une pause.
    • Roinel s’attardait volontiers devant chaque table. Les autres ne pausaient guère, et partaient en remerciant, sitôt lampé le coup d’eau-de-vie blanche. Roger Vercel, En dérive, Albin Michel, 1931, page 28
1 emploi spécialisé
  1. Musique vieilli Appuyer sur une syllabe en chantant.
    • Pausez sur cette syllabe.

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je pause
  2. tu pauses
  3. il pause
  4. nous pausons
  5. vous pausez
  6. ils pausent

Imparfait

  1. je pausais
  2. tu pausais
  3. il pausait
  4. nous pausions
  5. vous pausiez
  6. ils pausaient

Passé simple

  1. je pausai
  2. tu pausas
  3. il pausa
  4. nous pausâmes
  5. vous pausâtes
  6. ils pausèrent

Futur simple

  1. je pauserai
  2. tu pauseras
  3. il pausera
  4. nous pauserons
  5. vous pauserez
  6. ils pauseront

Passé composé

  1. j'ai pausé
  2. tu as pausé
  3. il a pausé
  4. nous avons pausé
  5. vous avez pausé
  6. ils ont pausé

Plus-que-parfait

  1. j'avais pausé
  2. tu avais pausé
  3. il avait pausé
  4. nous avions pausé
  5. vous aviez pausé
  6. ils avaient pausé

Passé antérieur

  1. j'eus pausé
  2. tu eus pausé
  3. il eut pausé
  4. nous eûmes pausé
  5. vous eûtes pausé
  6. ils eurent pausé

Futur antérieur

  1. j'aurai pausé
  2. tu auras pausé
  3. il aura pausé
  4. nous aurons pausé
  5. vous aurez pausé
  6. ils auront pausé

Subjonctif

Présent

  1. je pause
  2. tu pauses
  3. il pause
  4. nous pausions
  5. vous pausiez
  6. ils pausent

Imparfait

  1. je pausasse
  2. tu pausasses
  3. il pausât
  4. nous pausassions
  5. vous pausassiez
  6. ils pausassent

Passé

  1. j'aie pausé
  2. tu aies pausé
  3. il ait pausé
  4. nous ayons pausé
  5. vous ayez pausé
  6. ils aient pausé

Plus-que-parfait

  1. j'eusse pausé
  2. tu eusses pausé
  3. il eût pausé
  4. nous eussions pausé
  5. vous eussiez pausé
  6. ils eussent pausé

Conditionnel

Présent

  1. je pauserais
  2. tu pauserais
  3. il pauserait
  4. nous pauserions
  5. vous pauseriez
  6. ils pauseraient

Passé

  1. j'aurais pausé
  2. tu aurais pausé
  3. il aurait pausé
  4. nous aurions pausé
  5. vous auriez pausé
  6. ils auraient pausé

Impératif

Présent

  1. pause
  2. pausons
  3. pausez

Passé

  1. aie pausé
  2. ayons pausé
  3. ayez pausé

Formes impersonnelles

Infinitif présent
pauser
Participe présent
pausant
Participe passé
pausé

Origine du mot

Pause. — Littré, 1873

1873 — le Littré

PAUSER v. n. (pô-zé)

Terme de musique. Faire une pause en musique. encore relevé aujourd’hui

Ancien terme de musique. Appuyer sur une syllabe en chantant. Pausez sur cette syllabe.

Historique

XVe s.

  • Il commença à crier assez haut en riant : ha ha formage ! jusques à deux ou trois fois, et puis il se pausoit un petit, recommençoit son ha ha formage — LOUIS XI, Contes, LXVI
Étymologie

Pause.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « pauser » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire