pickpocket
- nature
- nom masculin
- diction
- [pikpokɛt] · 3 syllabes
- usage
- 1 par million de mots
Sens et définitions
Nom 1
-
Voleur ou voleuse à la tire.
- C’est un cambrioleur sans égal, de même qu’un pickpocket d’envergure et d’expérience. Bertolt Brecht, L’Opéra de quat’sous, 1928 ; acte I, scène 3 ; traduit de l’allemand par Jean-Claude Hémery, 1959
Origine du mot
De l’anglais pickpocket.
1873 — le Littré
PICKPOCKET s. m. (pik-po-kèt')
Nom anglais des voleurs qui fouillent les poches et enlèvent dextrement ce qui s'y trouve.
- Prenez garde aux pickpockets (avis qui est affiché dans les gares des chemins de fer aux États-Unis) — L. SIMONIN, Rev. des Deux-Mondes, 1er déc. 1874, p. 680
Étymologie
Angl. pickpocket, de to pick, prendre (le même que le franç. piquer), et pocket, poche, qui est le franç. pochette.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « pickpocket » du Wiktionnaire.