polissonner

nature
ver
diction
[polisɔne] · 4 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 2

  1. vieilli Vagabonder, jouer dans les rues, en parlant d’enfants.
    • surtout la rue Courtalon, une ruelle noire, sordide, qui va de la place Sainte-Opportune à la rue Saint-Denis, trouée d’allées puantes, au fond desquelles ils avaient polissonné, étant plus jeunes. Émile Zola, Le Ventre de Paris, Georges Charpentier, Paris, 1873
  2. vieilli Dire ou faire des polissonneries.
    • Vous avez fait aller les autres, papa, la petite vous tient et vous polissonne… Honoré de Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes, 1838-1847, deuxième partie

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je polissonne
  2. tu polissonnes
  3. il polissonne
  4. nous polissonnons
  5. vous polissonnez
  6. ils polissonnent

Imparfait

  1. je polissonnais
  2. tu polissonnais
  3. il polissonnait
  4. nous polissonnions
  5. vous polissonniez
  6. ils polissonnaient

Passé simple

  1. je polissonnai
  2. tu polissonnas
  3. il polissonna
  4. nous polissonnâmes
  5. vous polissonnâtes
  6. ils polissonnèrent

Futur simple

  1. je polissonnerai
  2. tu polissonneras
  3. il polissonnera
  4. nous polissonnerons
  5. vous polissonnerez
  6. ils polissonneront

Passé composé

  1. j'ai polissonné
  2. tu as polissonné
  3. il a polissonné
  4. nous avons polissonné
  5. vous avez polissonné
  6. ils ont polissonné

Plus-que-parfait

  1. j'avais polissonné
  2. tu avais polissonné
  3. il avait polissonné
  4. nous avions polissonné
  5. vous aviez polissonné
  6. ils avaient polissonné

Passé antérieur

  1. j'eus polissonné
  2. tu eus polissonné
  3. il eut polissonné
  4. nous eûmes polissonné
  5. vous eûtes polissonné
  6. ils eurent polissonné

Futur antérieur

  1. j'aurai polissonné
  2. tu auras polissonné
  3. il aura polissonné
  4. nous aurons polissonné
  5. vous aurez polissonné
  6. ils auront polissonné

Subjonctif

Présent

  1. je polissonne
  2. tu polissonnes
  3. il polissonne
  4. nous polissonnions
  5. vous polissonniez
  6. ils polissonnent

Imparfait

  1. je polissonnasse
  2. tu polissonnasses
  3. il polissonnât
  4. nous polissonnassions
  5. vous polissonnassiez
  6. ils polissonnassent

Passé

  1. j'aie polissonné
  2. tu aies polissonné
  3. il ait polissonné
  4. nous ayons polissonné
  5. vous ayez polissonné
  6. ils aient polissonné

Plus-que-parfait

  1. j'eusse polissonné
  2. tu eusses polissonné
  3. il eût polissonné
  4. nous eussions polissonné
  5. vous eussiez polissonné
  6. ils eussent polissonné

Conditionnel

Présent

  1. je polissonnerais
  2. tu polissonnerais
  3. il polissonnerait
  4. nous polissonnerions
  5. vous polissonneriez
  6. ils polissonneraient

Passé

  1. j'aurais polissonné
  2. tu aurais polissonné
  3. il aurait polissonné
  4. nous aurions polissonné
  5. vous auriez polissonné
  6. ils auraient polissonné

Impératif

Présent

  1. polissonne
  2. polissonnons
  3. polissonnez

Passé

  1. aie polissonné
  2. ayons polissonné
  3. ayez polissonné

Formes impersonnelles

Infinitif présent
polissonner
Participe présent
polissonnant
Participe passé
polissonné

Citation

On ne les voit jamais oisifs et désoeuvrés jouer dans une antichambre ou polissonner dans la cour, mais toujours occupés à quelque travail utile
Jean-Jacques Rousseau, Hél. VI, 10

Origine du mot

Polisson. — Littré, 1873

1873 — le Littré

POLISSONNER v. n. (po-li-so-né)

1 Faire le polisson, vagabonder, jouer dans les rues, la campagne, en parlant d'enfants. encore relevé aujourd’hui

  • Il allait polissonner avec d'autres enfants au bord du canal, pêcher dans les étangs — Mme RICCOBONI, Aloïse de Rivarot, Œuv. t. V, p. 192, dans POUGENS.

2 Dire ou faire des polissonneries. repris par le Wiktionnaire

  • On ne les voit jamais oisifs et désoeuvrés jouer dans une antichambre ou polissonner dans la cour, mais toujours occupés à quelque travail utile — J. J. ROUSS., Hél. VI, 10
  • Cette table, assez nombreuse, était très gaie sans être bruyante, et l'on y polissonnait beaucoup sans grossièreté — J. J. ROUSS., Conf. VII

Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.

Étymologie

Polisson.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « polissonner » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche