ponçage : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 4

4 emplois spécialisés

Art Action de poncer ou résultat de cette action.
- Intervenant entre le façonnage et la finition, le ponçage est destiné à obtenir une surface parfaitement lisse, exempte de toute trace d’outil ou de rayure. Gérard Bidou, Les bases du tournage sur bois, nouvelle édition, 2017
Sablage et ponçage des métaux Opération de finissage qui, par une abrasion à l'aide d'une poudre de pierre ponce humidifiée, fait disparaître les traces d'outils et les irrégularités à la surface de l'objet brut.
Construction Procédé de préparation de surface ayant pour objet de donner au subjectile l'aspect lisse.
Industrie du cuir Opération de corroierie consistant à soumettre un cuir à l'action d'une meule pour en velouter la surface côté fleur ou côté chair.

1873 — le Littré

PONÇAGE s. m. (pon-sa-j')

Action de poncer. encore relevé aujourd’hui

Supplément au dictionnaire

PONÇAGE (pon-sa-j'), s. m. Terme de filature. Action de poncer, de polir à la ponce les lainages.

Déchets de fileurs, déchets de tissage mécanique, déchets de tissage à la main, ponçage ou bourres d'épeutissage, noirs et duvets que les laines laissent en passant dans les machines, balayures des ateliers — Enquête, Traité de comm. avec l'Angl. t. III, p. 538

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 3 de l’édition papier

Dans les métiers

Enduits décoratifs: Abrasion légère réalisée entre les couches ou avant la protection finale. Elle supprime les reliefs trop marqués sans effacer entièrement les mouvements décoratifs de la matière.
Escalier (bois/métal/verre): Étape qui consiste à user la surface du bois pour retirer l'ancien vernis ou les marques d'usure, avant d'appliquer une nouvelle finition.
Peinture automobile: Étape où la surface est poncée avec un papier de plus en plus fin, pour éliminer la rouille et les défauts et permettre à la peinture d'accrocher correctement.
Peinture intérieure: Usure contrôlée de la surface avec un abrasif pour supprimer les reliefs, lisser l’enduit et améliorer l’accrochage de la couche suivante.
Plâtrerie: Le passage d'un papier abrasif ou d'une ponceuse une fois l'enduit sec, pour effacer les dernières traces d'outil et obtenir une surface parfaitement lisse avant peinture.

Liens de sens

Terme spécifique

égrenage

Domaine

arts

Famille morphologique

ponce

Prononciation

Rimes

passage message sage corsage apprentissage atterrissage massage vernissage repassage dressage ramassage tissage

Sources

Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
TERMIUM Plus (OGL-C)
Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « ponçage » du Wiktionnaire.