égrenage

nature
nom masculin
diction
[eɡʁənaʒ] · 3 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots
parenté
é

Sens et définitions

Nom 7

  1. Action d’égrener, de détacher les grains.
    • Le riz est moissonné proche du sol. L’égrenage de cette céréale à grain vêtu fait appel à deux techniques : le chaubage sur une grosse pierre et le dépiquage sous les sabots des bœufs. Couscous, boulgour et polenta: Transformer et consommer les céréales dans le monde, Karthala, 2010, page 268
  2. Action qui consiste à enlever les graines dans une fibre végétale (coton par exemple) avant de pouvoir la travailler.
  3. Ponçage fin entre deux couches de vernis de peinture ou d’une protection, dans le but de supprimer les fibres de bois qui se dressent à la surface du support et d’améliorer la finition.
  4. Ponçage d'un enduit de plâtre avant sa mise en peinture ou avant la pose d'un revêtement mural.
3 emplois spécialisés
  1. Culture des céréales Chute prématurée des grains avant la récolte.
  2. Culture des plantes textiles Opération qui a pour objet de débarrasser les matières textiles végétales (coton, chanvre, lin, etc.) des graines qui y adhèrent.
  3. Industries Dans la préparation des surfaces, opération ayant pour objet l'enlèvement ou le décrottage des projections de plâtre, d'enduits, etc, qui subsistent sur un subjectile en maçonnerie, en bois ou en métal. Cette opération est toujours suivie d'un époussetage.

Origine du mot

Égrener. — Littré, 1873

1873 — le Littré

ÉGRENAGE s. m. (é-gre-na-j')

Action d'égrener, de séparer les grains de leurs épis, les graines de leurs péricarpes. encore relevé aujourd’hui

Étymologie

Égrener.

Supplément au dictionnaire

ÉGRENAGE. Ajoutez :

2Terme de peinture en bâtiment. Action d'égrener, d'enlever les grains du plâtre.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « égrenage » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire