éclosion

nature
nom féminin
diction
[eklozjɔ̃] · 3 syllabes
usage
2 par million de mots
parenté
é

Sens et définitions

Nom 5

  1. Action d’éclore pour un animal ovipare.
    • Or, il importe que l'éclosion coïncide avec la poussée des premières feuilles du mûrier. D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1ʳᵉ partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914
  2. figuré Apparition, naissance.
    • L!'arrière-saison prolongeait l’éclosion tardive des bolets, des russules "jolies", des tricholomes bleus. Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958
  3. figuré foyer de contamination, foyer de propagation d’une maladie.
    • Selon les informations partagées par courriel, une fois qu’une éclosion est déclarée, le personnel travaille en considérant que chaque résident est atteint de la COVID-19, jusqu’à l’obtention des résultats des tests. « L’éclosion de COVID-19 dans la résidence West End Villa s’aggrave », dans Radio-Canada, 18 septembre 2020 https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1734722/eclosion-residence-west-end-villa-cas-malades-deces texte intégral
2 emplois spécialisés
  1. Maladies humaines diverses Apparition soudaine et inattendue d'une maladie dans une population donnée.
  2. Maladies humaines diverses Épidémie qui se limite à une augmentation localisée de l'incidence d'une maladie.

Origine du mot

Éclos. — Littré, 1873

1873 — le Littré

ÉCLOSION s. f. (é-klô-zion ; en vers, de quatre syllabes)

Action d'éclore, de sortir de l'œuf. L'éclosion des petits.

  • Pouvait-on, en bouchant par différents moyens l'ouverture des cellules, retarder plus ou moins la sortie ou l'éclosion des petits pipas, sans intéresser leur vie ? — BONNET, Observ. pipa ou crapaud de Surinam, Œuvres, t. XI, p. 226, dans POUGENS.

Épanouissement des fleurs.

Étymologie

Éclos.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 2 de l’édition papier

Liens de sens

Terme générique

apparition foyer

Famille morphologique

e échange émission évasion éclairage épuisement éloignement émerveillement écoulement écroulement effusion e-mail énervement évasif échappement émetteur éclaireur écoeurement effacement énumération éboulement épuration effarement émigration essoufflement éboueur élargissement échauffement éclaircissement élancement évaporation ébranlement éventreur effleurement épilation étirement égorgeur échangeur écumeur égorgement élongation esseulement éclairement égouttement éradication évidement émiettement éreintement épurateur étendage éviscération émasculation éventration effeuillage ébrouement échangiste étirage évaporateur effaceur écrémage énucléation épouillage effarouchement effilement effilochage effleurage ébarbage ébranchement écailleur échevellement émoussement époussetage évasement éventrement é épilateur e-commerce écaillage éradicateur effaçable

Prononciation

Rimes

question attention impression situation voyons avion occasion direction étions millions action mission

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « éclosion » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire