éclosion

nature: nom féminin
diction: [eklozjɔ̃] · 3 syllabes
usage: 2 par million de mots
parenté: é

Sens et définitions

Nom 5

Action d’éclore pour un animal ovipare.
- Or, il importe que l'éclosion coïncide avec la poussée des premières feuilles du mûrier. D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1ʳᵉ partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914
figuré Apparition, naissance.
- L!'arrière-saison prolongeait l’éclosion tardive des bolets, des russules "jolies", des tricholomes bleus. Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958
figuré foyer de contamination, foyer de propagation d’une maladie.
- Selon les informations partagées par courriel, une fois qu’une éclosion est déclarée, le personnel travaille en considérant que chaque résident est atteint de la COVID-19, jusqu’à l’obtention des résultats des tests. « L’éclosion de COVID-19 dans la résidence West End Villa s’aggrave », dans Radio-Canada, 18 septembre 2020 https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1734722/eclosion-residence-west-end-villa-cas-malades-deces texte intégral

2 emplois spécialisés

Maladies humaines diverses Apparition soudaine et inattendue d'une maladie dans une population donnée.
Maladies humaines diverses Épidémie qui se limite à une augmentation localisée de l'incidence d'une maladie.

Origine du mot

Éclos. — Littré, 1873

1873 — le Littré

ÉCLOSION s. f. (é-klô-zion ; en vers, de quatre syllabes)

Action d'éclore, de sortir de l'œuf. L'éclosion des petits.

Pouvait-on, en bouchant par différents moyens l'ouverture des cellules, retarder plus ou moins la sortie ou l'éclosion des petits pipas, sans intéresser leur vie ? — BONNET, Observ. pipa ou crapaud de Surinam, Œuvres, t. XI, p. 226, dans POUGENS.

Épanouissement des fleurs.

Étymologie

Éclos.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « éclosion » du Wiktionnaire.