évaporation

nature
nom féminin
diction
[evapoʁasjɔ̃] · 5 syllabes
usage
1 par million de mots
parenté
é

Sens et définitions

Nom 10

  1. figuré Disparition complète et mystérieuse.
    • La ravissante ne réapparut point. Son évaporation agaça fort le commandant Mortimer... San Antonio, Trempe ton pain dans la soupe , S-A 173 , Fleuve noir, 1999
  2. Passage d'un liquide à l'état de gaz au moyen de la dilatation de ses molécules par le calorique ou par la diminution de pression.
  3. Légèreté d'esprit. Il y a un peu d'évaporation dans son fait.
7 emplois spécialisés
  1. Physique Changement d’état d’un liquide en gaz.
    • La solidification des mortiers ordinaires tient à l’évaporation de l'eau et à la combinaison de la chaux avec l’acide carbonique de l'air ; […]. Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 21
  2. Physique Forme courte de évaporation sous vide, dépôt par évaporation, etc., technique de dépôt sous vide de couches mince.
    • I.3.2 : Dépôt par évaporation : La technique d’évaporation thermique est très simple et consiste simplement à chauffer par effet Joule un matériau jusqu’à son évaporation [sens 1] ; ce matériau évaporé se dépose sur un substrat porté à une température bien déterminée. Rahal Achour, des verres conducteurs par déposition de ZnO sur des verres ordinaires : Mémoire de diplôme de Magister en physique, Université d’El Oued, El Oued, janvier 2013
  3. Physique Passage direct d'un liquide à l'état de vapeur et à une température inférieure au point d'ébullition.
  4. Physique Émission de vapeur d'eau par une surface libre d'eau liquide à une température inférieure à son point d'ébullition.
  5. Chimie analytique Transformation (d'un liquide) en vapeur, par sa surface libre, à une température quelconque.
  6. Climatologie Vaporisation progressive d'un liquide ou d'un solide dans une atmosphère contenant au moins un autre gaz que la vapeur produite.
  7. Acériculture Opération qui consiste à enlever, par addition d'énergie thermique, l'eau de la sève pour la transformer en sirop ou l'eau du sirop pour en faire du sucre.

Origine du mot

Du latin evaporatio.

Formes apparentées 6 langues · 61 pays

Racine commune : evaporatio (la), ēvăpōrātĭo (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • catalan evaporació
  • espagnol evaporación
  • finnois evaporaatio
  • galicien evaporación
  • italien evaporazione
  • portugais evaporação

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Allemagne evaporazione (it), evaporación (es)
  • Andorre evaporació (ca), evaporación (es)
  • Angola evaporação (pt)
  • Antigua-et-Barbuda evaporação (pt)
  • Argentine evaporación (es)
  • Australie evaporazione (it)
  • Autriche evaporazione (it)
  • Belize evaporación (es)
  • Bolivie evaporación (es)
  • Brésil evaporazione (it), evaporação (pt), evaporación (es)
  • Canada evaporazione (it), evaporação (pt), evaporación (es)
  • Cap-Vert evaporação (pt)
  • Ceuta et Melilla evaporación (es)
  • Chili evaporación (es)
  • Colombie evaporación (es)
  • Costa Rica evaporación (es)
  • Croatie evaporazione (it)
  • Cuba evaporación (es)
  • Curaçao evaporación (es)
  • Espagne evaporació (ca), evaporación (gl), evaporación (es)
  • Estonie evaporaatio (fi)
  • Finlande evaporaatio (fi)
  • France evaporació (ca), evaporazione (it), evaporação (pt)
  • Gibraltar evaporación (es)
  • Guatemala evaporación (es)
  • Guinée équatoriale evaporação (pt), evaporación (es)
  • Guinée-Bissau evaporação (pt)
  • Honduras evaporación (es)
  • Italie evaporació (ca), evaporazione (it)
  • Luxembourg evaporação (pt)
  • Malte evaporazione (it)
  • Maroc evaporación (es)
  • Mexique evaporación (es)
  • Mozambique evaporação (pt)
  • Nicaragua evaporación (es)
  • Panama evaporación (es)
  • Paraguay evaporación (es)
  • Philippines evaporación (es)
  • Porto Rico evaporación (es)
  • Portugal evaporación (gl), evaporação (pt), evaporación (es)
  • Pérou evaporación (es)
  • R.A.S. chinoise de Macao evaporação (pt)
  • Roumanie evaporación (es)
  • Royaume-Uni evaporazione (it), evaporação (pt), evaporación (es)
  • Russie evaporaatio (fi)
  • République dominicaine evaporación (es)
  • Saint-Marin evaporazione (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) evaporación (es)
  • Salvador evaporación (es)
  • Sao Tomé-et-Principe evaporação (pt)
  • Slovénie evaporazione (it)
  • Suisse evaporazione (it), evaporação (pt)
  • Suède evaporaatio (fi)
  • Timor oriental evaporação (pt)
  • Trinité-et-Tobago evaporación (es)
  • Uruguay evaporación (es)
  • Venezuela evaporación (es)
  • Équateur evaporación (es)
  • État de la Cité du Vatican evaporazione (it)
  • États-Unis evaporazione (it), evaporación (es)
  • Îles Canaries evaporación (es)

Liens de sens

Terme générique

changement disparition vaporisation

Terme spécifique

volatilisation

Dérivés

dépôt par évaporation évaporation sous vide évapotranspiration

Associés

évaporable évaporateur évaporatoire évaporer sublimation vapeur

Domaine

technique

Famille morphologique

e échange émission évasion éclairage épuisement éloignement émerveillement écoulement écroulement effusion e-mail énervement évasif échappement émetteur éclaireur écoeurement effacement énumération éclosion éboulement épuration effarement émigration essoufflement éboueur élargissement échauffement éclaircissement élancement ébranlement éventreur effleurement épilation étirement égorgeur échangeur écumeur égorgement élongation esseulement éclairement égouttement éradication évidement émiettement éreintement épurateur étendage éviscération émasculation éventration effeuillage ébrouement échangiste étirage évaporateur effaceur écrémage énucléation épouillage effarouchement effilement effilochage effleurage ébarbage ébranchement écailleur échevellement émoussement époussetage évasement éventrement é épilateur e-commerce écaillage éradicateur effaçable

Prononciation

Rimes

on son mon non sont ton ont bon dont maison nom raison allons question fond avons façon vont garçon font attention sinon impression long pardon patron questions prison situation selon

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « évaporation » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire