prévôt

nature
nom masculin
diction
[pʁevo] · 2 syllabes
usage
2 par million de mots

Sens et définitions

Nom 5

5 emplois spécialisés
  1. Histoire Officier ou magistrat chargé d’une juridiction ou préposé à une haute surveillance.
    • Ceux qui l’escortent sont Marcel, ex-prévôt des marchands, et J. Choron, prévôt actuel. Les deux derniers vont mettre sur pied leurs compagnies de bourgeois. Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre VII
  2. Militaire Commandant de la gendarmerie du quartier général d’un corps d’armée.
    • Outre les missions de police générale qui leur sont dévolues par les règlements militaires, les prévôts ainsi que les officiers, gradés et gendarmes placés sous leurs ordres exercent la police judiciaire militaire, conformément aux dispositions des articles L. 211-2 etc. Article L411-2, Code de justice militaire (nouveau), France, 2009
  3. Escrime En escrime, assistant du maître d'armes.
    • – Tirez-vous l’épée ? – J’étais prévôt au régiment. Octave Mirbeau, Contes et nouvelles – Gavinard, réédition Arcadia, 2002, page 75
  4. Boxe Sous-maître de gymnastique, d'escrime, de culture physique, de danse et de boxe.
    • Mais l’étranger s’excusait en disant qu’autrefois, avant d’être devenu boiteux, il avait été prévôt de la salle de danse à la cour du roi de Hongrie. Ernst Theodor Amadeus Hoffmann, Le Diable à Berlin, 1820, Traduit par Henry Egmont
  5. Éducation Directeur d’un centre de formation des apprentis (CFA) chez les compagnons du devoir.
    • Damien Moiroux, 25 ans, est le prévôt des compagnons du devoir du CFA de Gelos. Jacques Caubet, « Le prévôt des compagnons », dans La République des Pyrénées, 18 septembre 2010 https://www.larepubliquedespyrenees.fr/2010/09/18/le-prevot-des-compagnons,156374.php texte intégral

Citation

Il ne faut pas que la justice perde ses droits, monsieur le prévôt
Florent Dancourt, le Prix de l'arquebuse, sc. 2

Origine du mot

De l’ancien français prevost (vers 1140), du latin praepositus (« placé devant, président ») → voir préposé.

Dans le dictionnaire latin : praepositus

1873 — le Littré

PRÉVÔT s. m. (pré-vô ; le t ne se prononce pas et ne se lie pas ; au pluriel, l's se lie : des pré-vô-z actifs)

1 Nom qu'on donnait autrefois à certains magistrats ou officiers chargés d'une juridiction, ou préposés à une haute surveillance. encore relevé aujourd’hui

  • Le lion dans sa tête avait une entreprise : Il tint conseil de guerre, envoya ses prevôts — LA FONT., Fabl. v, 19

Terme féodal. Officier qui jugeait les procès pendants entre les vassaux roturiers du seigneur, et qui les conduisait à la guerre.

Prévôt royal, premier juge royal, dont les appels ressortissaient aux bailliages ou sénéchaussées.

Prévôt de l'hôtel, dit aussi grand prévôt de France, ou, simplement, grand prévôt, officier de la maison du roi, lequel connaissait des cas criminels qui arrivaient à la suite de la cour.

  • Le prince de Condé, qui attendait dans Amboise auprès du roi la victoire ou la défaite de ses partisans, fut arrêté dans le château d'Amboise par le grand prévôt de l'hôtel, Antoine du Plessis Richelieu — VOLT., Hist. parl. XXII
  • Un fait très longtemps ignoré, c'est la forme du jugement contre le cadavre du moine parricide [Jacques Clément] ; son procès fut fait par le marquis de Richelieu, grand prévôt de France, père du cardinal — ID., Mœurs, 173

Prévôt de Paris, officier principal qui était chef de la juridiction du Châtelet.

Prévôt, dans plusieurs petites villes, juge royal qui connaissait des causes entre les habitants non privilégiés.

  • Il ne faut pas que la justice perde ses droits, monsieur le prévôt — DANCOURT, le Prix de l'arquebuse, sc. 2

Prévôt des marchands, celui qui était le chef de l'hôtel de ville, avec une espèce d'autorité sur la bourgeoisie.

  • Le prévôt des marchands, comme député né de la première ville du royaume, porta la parole au nom du tiers état — VOLT., Mœurs, 76
  • Vous me dites que les magistrats qui régissent la douane de la littérature se plaignent qu'il y a trop de livres ; c'est comme si le prévôt des marchands se plaignait qu'il y eût à Paris trop de denrées — ID., Mél. litt. à un premier commis.

Prévôts des chirurgiens, officiers qui avaient, dans le corps des chirurgiens, des fonctions analogues à celles des jurés dans les communautés d'arts et métiers.

Prévôt de la connétablie, officier qui commandait les gardes de la connétablie.

  • Le prévôt de la connétablie, qui ne punit point de mort sans que le roi ou le général signent ou ordonnent la condamnation — PELLISSON, Lett. hist. t. II, p. 98, dans POUGENS

Prévôt de l'île, officier qui était préposé pour veiller dans Paris et aux environs à la sûreté des grands chemins.

Prévôt des monnaies, officier préposé à la capture des faux monnayeurs.

Prévôt des maréchaux, dit aussi prévôt de la maréchaussée, officier préposé pour veiller à la sûreté des grands chemins dans l'étendue d'une généralité.

Prévôt de l'armée, du régiment, officier chargé de l'inspection sur les délits qui se commettaient dans l'armée, dans le régiment. Le premier s'appelait grand prévôt.

Prévôt général de la marine, officier qui instruisait les procès criminels des gens de mer.

Prévôt marinier, homme dans chaque vaisseau qui a les prisonniers en garde, et qui est chargé du soin de faire nettoyer le bâtiment.

Prévôt, dans quelques églises, cathédrales et collégiales, le bénéficier qui était le chef du chapitre.

Prévôt général, titre du supérieur général dans quelques ordres religieux, tels que les carmes déchaussés.

Dans les ordres militaires, celui qui a la direction des cérémonies.

2 Juge d'une cour prévôtale.

  • Français, à leur sainte alliance [des corsaires barbaresques] Envoyons, pour droit d'assurance, Nos censeurs anciens et nouveaux, Et nos juges et nos prévôts — BÉRANG., Sainte alliance barbar.

3 Prévôt de salle, sous-maître d'escrime, qui montre à faire des armes sous le principal maître.

Dans le même sens. Le prévôt d'un maître de danse.

Il s'est dit aussi d'un aide pour les démonstrations anatomiques.

  • M. Paulo étant mort, je fis faire l'ouverture de son corps par M. Martin, mon prévôt d'anatomie — PORTAL, Instit. Mém. sc. 1807, 1er sem. p. 315

4Terme d'argot. Chef de chambrée dans les prisons.

Historique

XIe s.

  • E se alquen [aucun], u quens [comte], u provost, mesfeïst.... — Lois de Guill. 2
  • Et en Bretaigne clamoit droit, Les prevoz occist et les contes, Et les baillis et les vicomtes — Brut, ms. f° 44, dans LACURNE

XIIIe s.

  • Et por ce dient li plusor que tuit li home ont angles [anges], et ont prevost por aus [eux] garder — BRUN. LATINI, Trés. p. 20
  • [Dieu] Qui de tous mesfais est sire, prevos et maire — Berte, LXIX

XVe s.

  • Ce jour pareillement se trouverent à mettre iceluy siege messire Tristan l'Hermite, prevost des mareschaus de France, pour distribuer les vivres aux gens d'armes et tenir la Justice — BERRY, Chronique, p. 464, dans LACURNE

XVIe s.

  • De laquelle artillerie estoit conduiseur un nommé Guillaume Legier, prevost d'icelle — J. D'AUTON, Ann. de Louis XII, p. 80, dans LACURNE
  • Autant en est-il de tous chanoines, doyens, chapellains, prevosts, chantres et tous ceux qui vivent de benefices oisifs — CALV., Instit. 875
3 autres citations
  • Un procureur nommé le Clerc se sentit capable de faire le capitaine, pour s'estre trouvé assez bon prevost de sale, et s'estre esprouvé à batre le pavé — D'AUB., Hist. III, 215
  • Et peu souvent lui ai-je veu [à Strozze] commander à son prevost de rigoureuses justices — BRANT., Cap. franç. t. III, p. 415, dans LACURNE
  • Il en est eschappé [d'une blessure] fort heureusement, et par la grace de Dieu et par la bonne main de M. Sourlin, qui est prevost des bandes françoises et un des meilleurs chirurgiens de France — ID., ib. t. IV, p. 322
Étymologie

Provenç. prebost ; espagn. preboste ; ital. prevosto ; du latin præpositus, préposé, de præ, avant, et positus, placé (voy. POSITION). Prevost, mot ancien, est de bonne fabrique, l'accent étant sur po dans præpositus.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 3 de l’édition papier

Formes apparentées 10 langues · 175 pays

Racine commune : praepŏsĭtus (la), prevost (fro)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • allemand Propst
  • ancien français prevost
  • anglais provost, prepositus, praepositus
  • espagnol prebostazgo
  • finnois prevostinorava
  • indonésien provos
  • italien preposto, prevosto, preposito
  • latin praepositio
  • norvégien bokmål prost
  • norvégien nynorsk prost

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud provost (en)
  • Algérie provost (en)
  • Allemagne provost (en), Propst (de), preposto (it)
  • Andorre prebostazgo (es)
  • Anguilla provost (en)
  • Antigua-et-Barbuda provost (en)
  • Argentine provost (en), prebostazgo (es)
  • Aruba provost (en)
  • Australie provost (en), preposto (it)
  • Autriche provost (en), Propst (de), preposto (it)
  • Bahamas provost (en)
  • Bangladesh provost (en)
  • Barbade provost (en)
  • Belgique provost (en), Propst (de)
  • Belize provost (en), prebostazgo (es)
  • Bermudes provost (en)
  • Bhoutan provost (en)
  • Bolivie prebostazgo (es)
  • Bosnie-Herzégovine provost (en)
  • Botswana provost (en)
  • Brunei provost (en)
  • Brésil provost (en), Propst (de), preposto (it)
  • Bulgarie provost (en), Propst (de)
  • Burundi provost (en)
  • Cameroun provost (en)
  • Canada provost (en), Propst (de), preposto (it)
  • Ceuta et Melilla prebostazgo (es)
  • Chili provost (en), prebostazgo (es)
  • Chine provost (en)
  • Chypre provost (en)
  • Colombie prebostazgo (es)
  • Costa Rica prebostazgo (es)
  • Croatie provost (en), preposto (it)
  • Cuba prebostazgo (es)
  • Curaçao prebostazgo (es)
  • Danemark provost (en), Propst (de)
  • Diego Garcia provost (en)
  • Dominique provost (en)
  • Espagne provost (en), prebostazgo (es)
  • Estonie provost (en), prevostinorava (fi)
  • Eswatini provost (en)
  • Fidji provost (en)
  • Finlande provost (en), prevostinorava (fi), Propst (de)
  • France provost (en), Propst (de), preposto (it)
  • Gambie provost (en)
  • Ghana provost (en)
  • Gibraltar provost (en), prebostazgo (es)
  • Grenade provost (en)
  • Grèce provost (en), Propst (de)
  • Guam provost (en)
  • Guatemala provost (en), prebostazgo (es)
  • Guernesey provost (en)
  • Guinée équatoriale prebostazgo (es)
  • Guyana provost (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud provost (en)
  • Honduras provost (en), prebostazgo (es)
  • Hongrie provost (en), Propst (de)
  • Inde provost (en)
  • Indonésie provos (id)
  • Irak provost (en)
  • Irlande provost (en)
  • Israël provost (en)
  • Italie provost (en), Propst (de), preposto (it)
  • Jamaïque provost (en)
  • Jersey provost (en)
  • Jordanie provost (en)
  • Kazakhstan provost (en), Propst (de)
  • Kenya provost (en)
  • Kiribati provost (en)
  • Lesotho provost (en)
  • Lettonie provost (en)
  • Liban provost (en)
  • Liberia provost (en)
  • Liechtenstein Propst (de)
  • Lituanie provost (en), Propst (de)
  • Luxembourg provost (en), Propst (de)
  • Madagascar provost (en)
  • Malaisie provost (en)
  • Malawi provost (en)
  • Maldives provost (en)
  • Malte provost (en), preposto (it)
  • Maroc provost (en), prebostazgo (es)
  • Maurice provost (en)
  • Mexique provost (en), prebostazgo (es)
  • Micronésie provost (en)
  • Montserrat provost (en)
  • Namibie provost (en), Propst (de)
  • Nauru provost (en)
  • Nicaragua prebostazgo (es)
  • Nigeria provost (en)
  • Niue provost (en)
  • Norvège prost (nb), prost (nn)
  • Nouvelle-Zélande provost (en)
  • Népal provost (en)
  • Ouganda provost (en)
  • Pakistan provost (en)
  • Palaos provost (en)
  • Panama provost (en), prebostazgo (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée provost (en)
  • Paraguay Propst (de), prebostazgo (es)
  • Pays-Bas provost (en), Propst (de), provos (id)
  • Philippines provost (en), prebostazgo (es)
  • Pologne provost (en), Propst (de)
  • Porto Rico provost (en), prebostazgo (es)
  • Portugal provost (en), prebostazgo (es)
  • Pérou prebostazgo (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong provost (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao provost (en)
  • Roumanie provost (en), Propst (de), prebostazgo (es)
  • Royaume-Uni provost (en), Propst (de), preposto (it)
  • Russie prevostinorava (fi)
  • Rwanda provost (en)
  • République dominicaine provost (en), prebostazgo (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès provost (en)
  • Saint-Marin preposto (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) provost (en), prebostazgo (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon provost (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines provost (en)
  • Sainte-Hélène provost (en)
  • Sainte-Lucie provost (en)
  • Salvador prebostazgo (es)
  • Samoa provost (en)
  • Samoa américaines provost (en)
  • Sercq provost (en)
  • Seychelles provost (en)
  • Sierra Leone provost (en)
  • Singapour provost (en)
  • Slovaquie provost (en), Propst (de)
  • Slovénie provost (en), Propst (de), preposto (it)
  • Soudan provost (en)
  • Soudan du Sud provost (en)
  • Sri Lanka provost (en)
  • Suisse provost (en), Propst (de), preposto (it)
  • Suède provost (en), prevostinorava (fi)
  • Svalbard et Jan Mayen prost (nb)
  • Tanzanie provost (en)
  • Tchéquie provost (en), Propst (de)
  • Territoire britannique de l’océan Indien provost (en)
  • Thaïlande provost (en)
  • Tokelau provost (en)
  • Tonga provost (en)
  • Trinité-et-Tobago provost (en), prebostazgo (es)
  • Tristan da Cunha provost (en)
  • Turquie provost (en)
  • Tuvalu provost (en)
  • Uruguay prebostazgo (es)
  • Vanuatu provost (en)
  • Venezuela prebostazgo (es)
  • Yémen provost (en)
  • Zambie provost (en)
  • Zimbabwe provost (en)
  • Égypte provost (en)
  • Émirats arabes unis provost (en)
  • Équateur prebostazgo (es)
  • Érythrée provost (en)
  • État de la Cité du Vatican preposto (it), praepositio (la)
  • États-Unis provost (en), Propst (de), preposto (it)
  • Éthiopie provost (en)
  • Île Christmas provost (en)
  • Île Norfolk provost (en)
  • Île de Man provost (en)
  • Île de l’Ascension provost (en)
  • Îles Canaries prebostazgo (es)
  • Îles Caïmans provost (en)
  • Îles Cocos provost (en)
  • Îles Cook provost (en)
  • Îles Malouines provost (en)
  • Îles Mariannes du Nord provost (en)
  • Îles Marshall provost (en)
  • Îles Pitcairn provost (en)
  • Îles Salomon provost (en)
  • Îles Turques-et-Caïques provost (en)
  • Îles Vierges britanniques provost (en)
  • Îles Vierges des États-Unis provost (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis provost (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

ancien français prevost

Liens de sens

Terme générique

commandant directeur officier

Dérivés

prévôt d’armes prévôt de salle prévôtal prévôté

Domaine

boxing danse éducation escrime histoire militaire

Prononciation

Homophones

prévaut

Rimes

vos nouveau vaut chevaux cerveau niveau travaux bravo veau caniveau caveau renouveau

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « prévôt » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire