prononcé

nature: adj masculin
diction: [pʁonɔ̃se] · 3 syllabes
usage: 22 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 4

Qui a été dit.
Qui se prononce.
- Le mot 雞 est prononcé [kɐi˥] en cantonais.
figuré Qui est marqué, qui est remarquable.
- Le cachemire n’est pas ondulé comme la laine ; il est souple, soyeux et brillant. Son élasticité est plus grande que celle de la laine, de même que sa finesse et sa souplesse ; ses propriétés feutrantes sont plus prononcées. D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature ; 1ʳᵉ partie : Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914

1 emploi spécialisé

Droit judiciaire Fait de prononcer une décision de justice, de rendre le jugement par proclamation orale, formalité normalement exigée pour la validité du jugement.

Nom 2

Décision énoncée par quelqu'un.
- Un grand silence suivit le prononcé de l’oracle. On échangea des regards. On estimait, sans oser le dire, que les dieux s’exprimaient en termes bien voilés. Jules Romains, Les Copains, 1922, réédition Le Livre de Poche, pages 33-34

1 emploi spécialisé

Droit Décision du tribunal prononcée à l’audience.
- Le prononcé de l’arrêt, de la sentence, du jugement

Formes fléchies 1

Participe passé masculin singulier de prononcer.
- Le défunt n’avait pas été désanathématisé avant sa mort; c’est pourquoi son fils s’adressa à Bruno, qui avait prononcé l’anathème contre Hermann, en le priant de lever maintenant l’anathème, puisqu’il était mort, et de l’enterrer dans l’église. Alban Butler, Vies des Pères, des martyrs et des autres principaux saints, 1828

Citation

L'arrêt de mort était prononcé contre le Fils de Dieu, et toutes choses étaient préparées pour l'exécution

Louis Bourdaloue, Exhort. sur J C. portant sa croix, t. II, p. 136

1873 — le Littré

PRONONCÉ, ÉE part. passé (pro-non-sé, sée)

de prononcer

1 Déclaré avec autorité, en vertu d'une autorité.

L'arrêt de mort était prononcé contre le Fils de Dieu, et toutes choses étaient préparées pour l'exécution — BOURDAL., Exhort. sur J C. portant sa croix, t. II, p. 136

S. m. Le prononcé du jugement, etc. la décision prononcée par le tribunal.

Le prononcé [de l'arrêt contre le jésuite la Valette] fut reçu du public avec des applaudissements et des battements de mains incroyables — VOLT., Hist. parl. LXVIII

2 Débité, récité.

On croit assez communément que, jusqu'au temps de Cicéron, il n'y eut point d'éloges prononcés en l'honneur des vivants, et presque pas en l'honneur des morts — MARMONTEL, Œuvr. t. VI, p. 7

3 Dont on exprime, fait entendre les sons. Des mots bien prononcés. encore relevé aujourd’hui

Absolument. Il s'est dit quelquefois pour articulé avec soin.

Harlay, toujours en robe, mais étriqué, une parole lente, pesée, prononcée — SAINT-SIMON, 173, 47

4Terme de peinture. On dit que les parties d'un tableau sont bien prononcées, pour dire qu'elles sont distinguées avec beaucoup de force et de netteté. Muscles trop prononcés, muscles trop fortement, trop durement marqués.

5 Qui a une expression forte et très marquée. Des traits prononcés. encore relevé aujourd’hui

Voilà ce que sait faire un grand poëte ; les mœurs, soit bonnes, soit mauvaises, de ses principaux personnages sont si marquées, et, pour me servir d'un terme de peinture dans notre langue, si prononcées, qu'elles nous préparent à ce qui doit arriver — L. RACINE, Traité de la poés. dram. x, 2
Ce caractère aimable et volage est si prononcé chez ce peuple [les Siminoles] qu'il peut à peine prendre un maintien digne dans les assemblées politiques — CHATEAUBR., Amér. les Muscogulges.

1 autre citation

Je ne vous recommande point de ne pas faire étalage d'opinions trop prononcées — TH. LECLERCQ, Prov. t. I, p. 362, dans POUGENS

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « prononcé » du Wiktionnaire.