pucelage

nature
nom masculin
diction
[pysəlaʒ] · 3 syllabes
usage
1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 3

  1. familier État d’une personne vierge, c’est-à-dire qui n’a jamais eu de rapports sexuels.
    • Pour ravir un pucelage, il achète tout le monde, la duègne ou les parents. Jacques de Ricaumont, « Un nouveau Casanova », dans Combat : Le journal de Paris, 12ᵉ année, n° 2822 du jeudi 30 juillet 1953, p. 6
  2. figuré Innocence ; inexpérience ; ignorance.
    • Je n’avais jamais travaillé avec des énarques mais j’ai vite perdu mon pucelage !
  3. Nom vernaculaire du coquillage nommé grain de café (Trivia monacha).
    • Appelé grain de café, grain de café tacheté, porcelaine puce, pucelage ou cochon, il est proche de Trivia arctica, dont il est similaire bien qu'un peu plus grand, plus foncé et surtout tacheté. Article trivia monacha sur Wikipédia

Citation

Et combien la Neveu.... A de fois au public vendu son pucelage
Nicolas Boileau, Sat. IV

Origine du mot

Pucelle ; provenç. piucelatge ; ital. pulcelaggio. — Littré, 1873

1873 — le Littré

PUCELAGE s. m. (pu-se-la-j')

1 Terme familier et libre. Se dit d'un homme qui n'a pas connu de femme, d'une femme qui n'a pas connu d'homme. Avoir son pucelage. Perdre son pucelage.

  • Et combien la Neveu.... A de fois au public vendu son pucelage — BOILEAU, Sat. IV
  • Mme de Beauvais ne s'était pas mise moins bien avec le roi, dont elle passait pour avoir eu le pucelage — SAINT-SIMON, 14, 159
1 autre citation
  • J'en avais rapporté non ma virginité, mais mon pucelage — J. J. ROUSS., Conf. III

Fig. et familièrement.

  • Je n'ai jamais dit monseigneur à M. le duc d'Orléans, et jusqu'à présent encore je me suis conservé ce pucelage — SAINT-SIMON, 227, 48
  • Moi.... qui osai me vanter d'avoir jusqu'à ce moment conservé chèrement toute une vie mon pucelage entier sur les bassesses — ID., t. XVIII, p. 146, éd. in-8°, 1829

2Terme d'histoire naturelle. Espèce de petit coquillage univalve du genre des porcelaines.

Synonyme

PUCELAGE, VIRGINITÉ. Voy. l'exemple du XVe siècle, à l'historique.

Historique

XIIIe s.

  • Se une feme, el tans de sa veveté ou el tans de son pucelage.... — BEAUMANOIR, II, 26

XVe s.

  • Virginité et pucellage ne sont pas une mesme chose ne une mesme vertu.... pucellaige est une vertu que tous ceulx et toutes celles ont, qui n'ont attouchement de charnelle compaignie ; mais virginité est trop plus haulte chose et plus merveilleuse, car nul ne la peut avoir, soit homme ou femme, qu'il ait volunté de charnel attouchement — Lancelot du lac, t. III, f° 104, dans LACURNE
Étymologie

Pucelle ; provenç. piucelatge ; ital. pulcelaggio.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « pucelage » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire