raine

nature
ver
diction
[ʁɛn] · 1 syllabe
usage
moins de 1 par million de mots
parenté
rainer

Forme principale : rainer

Sens et définitions

Nom 1

  1. vieilli Grenouille.

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de rainer.
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de rainer.
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de rainer.
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de rainer.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de rainer.

Conjugaison

Conjugaison du verbe rainer

Indicatif

Présent

  1. je raine
  2. tu raines
  3. il raine
  4. nous rainons
  5. vous rainez
  6. ils rainent

Imparfait

  1. je rainais
  2. tu rainais
  3. il rainait
  4. nous rainions
  5. vous rainiez
  6. ils rainaient

Passé simple

  1. je rainai
  2. tu rainas
  3. il raina
  4. nous rainâmes
  5. vous rainâtes
  6. ils rainèrent

Futur simple

  1. je rainerai
  2. tu raineras
  3. il rainera
  4. nous rainerons
  5. vous rainerez
  6. ils raineront

Passé composé

  1. j'ai rainé
  2. tu as rainé
  3. il a rainé
  4. nous avons rainé
  5. vous avez rainé
  6. ils ont rainé

Plus-que-parfait

  1. j'avais rainé
  2. tu avais rainé
  3. il avait rainé
  4. nous avions rainé
  5. vous aviez rainé
  6. ils avaient rainé

Passé antérieur

  1. j'eus rainé
  2. tu eus rainé
  3. il eut rainé
  4. nous eûmes rainé
  5. vous eûtes rainé
  6. ils eurent rainé

Futur antérieur

  1. j'aurai rainé
  2. tu auras rainé
  3. il aura rainé
  4. nous aurons rainé
  5. vous aurez rainé
  6. ils auront rainé

Subjonctif

Présent

  1. je raine
  2. tu raines
  3. il raine
  4. nous rainions
  5. vous rainiez
  6. ils rainent

Imparfait

  1. je rainasse
  2. tu rainasses
  3. il rainât
  4. nous rainassions
  5. vous rainassiez
  6. ils rainassent

Passé

  1. j'aie rainé
  2. tu aies rainé
  3. il ait rainé
  4. nous ayons rainé
  5. vous ayez rainé
  6. ils aient rainé

Plus-que-parfait

  1. j'eusse rainé
  2. tu eusses rainé
  3. il eût rainé
  4. nous eussions rainé
  5. vous eussiez rainé
  6. ils eussent rainé

Conditionnel

Présent

  1. je rainerais
  2. tu rainerais
  3. il rainerait
  4. nous rainerions
  5. vous raineriez
  6. ils raineraient

Passé

  1. j'aurais rainé
  2. tu aurais rainé
  3. il aurait rainé
  4. nous aurions rainé
  5. vous auriez rainé
  6. ils auraient rainé

Impératif

Présent

  1. raine
  2. rainons
  3. rainez

Passé

  1. aie rainé
  2. ayons rainé
  3. ayez rainé

Formes impersonnelles

Infinitif présent
rainer
Participe présent
rainant
Participe passé
rainé

Origine du mot

Du latin rana.

Dans le dictionnaire latin : rana

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

RAINE s. f. (rê n')

Terme vieilli. Grenouille. repris par le Wiktionnaire

  • On n'y entendait dans les soirées d'été que la crecelle des raines dans les eaux des fossés — MARCHANGY, Tristan le voyageur, ch. LXXVIII

Il se dit aussi pour rainette.

  • Les raines ont le corps ovoïde, les cuisses postérieures longues et grêles, et des plaques visqueuses en forme de lentilles sous les doigts — BRONGNIART, Instit. Mém. scienc. ph. et math. Sav. étr. t. I, p. 634
Historique

XIIIe s.

  • Et il gist en cel fossé mors, Tot estendu com une raine — Ren. 5985

XVIe s.

  • Rane est latin ; escry donc autrefois Rayne en picard, ou grenouille en françois — MAROT, VI, 96
Étymologie

Wallon, rainn ; prov. rana, rayna ; espagn. et ital. rana ; du latin rãna, pour racna d'après Corssen, Aussprache, 2e éd. p. 636, d'un radical rac exprimant le coassement.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « raine » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire