rainette

nature
nom féminin
diction
[ʁɛnɛt] · 2 syllabes
attesté
1401
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 4

  1. Une des espèces de petites grenouilles vertes (ou d'autres couleurs), souvent arboricoles, de la famille des Hylidés.
    • Nous suivions le bord d’un canal où l’eau des pluies nourrissait les rainettes. Anatole France, La Rôtisserie de la reine Pédauque, 1893
  2. Outil de charpentier à pointe recourbée pour tracer des lignes ou encore pour redonner de la voie aux dents de scies. absent du Littré
    • Si la piqûre de la zone antérieure a entamé l’os du pied, on enlève toutes les parties décollées de la sole, puis on rugine l’os avec une rainette et on panse avec de l'alcool phéniqué. G. Gsell & P. Renier, Manuel de médecine dosimétrique vétérinaire ; ou Guide pratique pour le traitement des maladies aiguës et chroniques, Paris : Institut dosimétrique, 1882
  3. vieilli Nom populaire de différentes variétés de pommes d’hiver à peau grisâtre ou tachetée.
    • À ne considérer que son visage, elle m’aurait plutôt rappelé une pomme de rainette conservée pendant l’hiver dans le grenier d’une sage ménagère. Anatole France, Le crime de Sylvestre Bonnard, Calmann-Lévy ; réédition Le Livre de Poche, 1967, page 146
1 emploi spécialisé
  1. Techniques de récolte Griffe à tranchant rectiligne et à manche court utilisée (en la tirant) pour placer et piquer une carre traitée en arête de poisson. absent du Littré

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe raineter.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe raineter.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe raineter.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe raineter.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe raineter.

Origine du mot

Diminutif de raine, provenant du latin rana, composé avec le suffixe -ette. En ce qui concerne les pommes le nom a été donné par analogie avec la peau de certaines grenouilles arboricoles qui ont la peau tachetée comme les pommes rainette.

Dans le dictionnaire latin : rana

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

RAINETTE1 s. f. (rè-nè-t')

Sorte de grenouille qui habite les buissons, rana arborea.

Étymologie

Diminutif de raine ; prov. raineta.

RAINETTE2 s. f. (rè-nè-t')

Sorte de pomme (voyez REINETTE).

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « rainette » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche