ratatiné

nature: adj masculin
diction: [ʁatatine] · 4 syllabes
usage: 1 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 2

Qui est flétri.
- Une pomme ratatinée — Une pomme ridée, flétrie.
familier Qui est rapetissé, resserré, réduit par l’âge ou par la maladie, en parlant de personnes.
- Je t’assure que, même si je voulais aller chez elles, elles ne me recevraient pas… À leur âge on a le cœur ratatiné… Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts, Plon, 1922, collection Le Livre de Poche, page 14.

Formes fléchies 1

Participe passé masculin singulier de ratatiner.

Citation

[La mère du maréchal de Villars] C'était une petite vieille ratatinée, tout esprit et sans corps

Saint-Simon, 160, 107

1873 — le Littré

RATATINÉ, ÉE part. passé (ra-ta-ti-né, née)

de se ratatiner

Une pomme ratatinée, une pomme ridée, flétrie.

Une personne ratatinée, une personne rapetissée par l'âge ou par quelque maladie.

[La mère du maréchal de Villars] C'était une petite vieille ratatinée, tout esprit et sans corps — SAINT-SIMON, 160, 107
Elle [la Providence] maltraite fort votre petit vieillard suisse, et m'a fait l'individu le plus ratatiné et le plus souffrant de ce meilleur des mondes — VOLT., Lett. en vers et en prose, 129

1 autre citation

Qu'il serait doux, avant le moment [la mort], de venir tout courbé, tout ratatiné.... revoir encore avec mes faibles yeux celui à qui je suis attaché depuis soixante et dix ans ! — ID., Lett. d'Argental, 10 oct. 1774

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « ratatiné » du Wiktionnaire.