rechanger

nature
ver
diction
[ʁøʃɑ̃ʒe] · 3 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 1

  1. Changer de nouveau.
    • Quant au duc de Foix rechangé en un autre personnage [de tragédie]. Voltaire, Lettre d’Argental, 23 décembre 1762

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je rechange
  2. tu rechanges
  3. il rechange
  4. nous rechangeons
  5. vous rechangez
  6. ils rechangent

Imparfait

  1. je rechangeais
  2. tu rechangeais
  3. il rechangeait
  4. nous rechangions
  5. vous rechangiez
  6. ils rechangeaient

Passé simple

  1. je rechangeai
  2. tu rechangeas
  3. il rechangea
  4. nous rechangeâmes
  5. vous rechangeâtes
  6. ils rechangèrent

Futur simple

  1. je rechangerai
  2. tu rechangeras
  3. il rechangera
  4. nous rechangerons
  5. vous rechangerez
  6. ils rechangeront

Passé composé

  1. j'ai rechangé
  2. tu as rechangé
  3. il a rechangé
  4. nous avons rechangé
  5. vous avez rechangé
  6. ils ont rechangé

Plus-que-parfait

  1. j'avais rechangé
  2. tu avais rechangé
  3. il avait rechangé
  4. nous avions rechangé
  5. vous aviez rechangé
  6. ils avaient rechangé

Passé antérieur

  1. j'eus rechangé
  2. tu eus rechangé
  3. il eut rechangé
  4. nous eûmes rechangé
  5. vous eûtes rechangé
  6. ils eurent rechangé

Futur antérieur

  1. j'aurai rechangé
  2. tu auras rechangé
  3. il aura rechangé
  4. nous aurons rechangé
  5. vous aurez rechangé
  6. ils auront rechangé

Subjonctif

Présent

  1. je rechange
  2. tu rechanges
  3. il rechange
  4. nous rechangions
  5. vous rechangiez
  6. ils rechangent

Imparfait

  1. je rechangeasse
  2. tu rechangeasses
  3. il rechangeât
  4. nous rechangeassions
  5. vous rechangeassiez
  6. ils rechangeassent

Passé

  1. j'aie rechangé
  2. tu aies rechangé
  3. il ait rechangé
  4. nous ayons rechangé
  5. vous ayez rechangé
  6. ils aient rechangé

Plus-que-parfait

  1. j'eusse rechangé
  2. tu eusses rechangé
  3. il eût rechangé
  4. nous eussions rechangé
  5. vous eussiez rechangé
  6. ils eussent rechangé

Conditionnel

Présent

  1. je rechangerais
  2. tu rechangerais
  3. il rechangerait
  4. nous rechangerions
  5. vous rechangeriez
  6. ils rechangeraient

Passé

  1. j'aurais rechangé
  2. tu aurais rechangé
  3. il aurait rechangé
  4. nous aurions rechangé
  5. vous auriez rechangé
  6. ils auraient rechangé

Impératif

Présent

  1. rechange
  2. rechangeons
  3. rechangez

Passé

  1. aie rechangé
  2. ayons rechangé
  3. ayez rechangé

Formes impersonnelles

Infinitif présent
rechanger
Participe présent
rechangeant
Participe passé
rechangé

Citation

Quant au duc de Foix rechangé en un autre personnage [de tragédie]
Voltaire, Lett. d'Argental, 23 déc. 1762

Origine du mot

Re..., et changer ; picard, erkanger, erkaingier ; génev. les porteurs se rechangèrent, se relayèrent. — Littré, 1873

1873 — le Littré

RECHANGER v. a. (re-chan-jé)

Il se conjugue comme changer. Changer de nouveau. encore relevé aujourd’hui

  • Quant au duc de Foix rechangé en un autre personnage [de tragédie] — VOLT., Lett. d'Argental, 23 déc. 1762
Historique

XIIIe s.

  • Jà ne le quesist [voulût] rechangier, S'il eüst assez à mengier — Ren. 7201

XVIe s.

  • Si on reforme et rechange nostre estre par ces purifications — MONT., II, 253
  • Il ne se corrige point, il se rechange en beste — ID., II, 308
2 autres citations
  • J'ai veu trois ou quatre fois rechanger les loix des Anglois — ID., II, 343
  • Là le general fut tué, aïant rechangé de cheval après le sien tué — D'AUB., Hist. I, 359
Étymologie

Re..., et changer ; picard, erkanger, erkaingier ; génev. les porteurs se rechangèrent, se relayèrent.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 4 de l’édition papier

Prononciation

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « rechanger » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire