remplacer

Verbe 16

1. Succéder à quelqu’un dans une place, dans un emploi.
   • Il était le gendre de l’imprimeur Plantin qu’il remplaça à Anvers avant de diriger, à partir de 1585, une imprimerie à Leyde. Bruno Méniel, Bernard Ribémont, Bénédicte Milland-Bove, La figure de Jules César au Moyen Âge et à la Renaissance, 2007, page 134
2. Remplir de façon provisoire le rôle, les devoirs, les fonctions de quelqu’un.
   • En ce moment, Montcornet devait résoudre une difficulté qui lui sembla plus pressante, il lui fallait un alter ego qui le remplaçât à la mairie pendant le temps de son séjour à Paris. Honoré de Balzac, Les Paysans, 1845, première partie, chapitre huitième
3. Tenir lieu d’une personne, d’une chose.
   • Dans les mellahs, le moqadem des quartiers de la vie musulmane était remplacé par le cheikh el yhoud qui en assurait la police sous l'autorité du gouverneur de la ville. Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne, Institut des Hautes Études Marocaines, Rabat : Les éditions de la porte, 1947, page 30
4. Donner pour successeur ; mettre à sa place.
   • Il va de soi que le même mécanicien et les mêmes chauffeurs ne pourraient faire un service de onze jours. On les remplace donc, comme il convient, de six heures en six heures. Jules Verne, Claudius Bombarnac, Hetzel, 1892, chapitre 5
5. Mettre une chose à la place d’une autre.
   • Un nouveau beaupré, en pin d'Orégon lui aussi, remplace celui qui fut brisé dans un ouragan. Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929
6. Mettre quelque chose de neuf à la place de quelque chose qui a été usé, détruit ou perdu.
   • Il faut remplacer les rideaux.
7. Prendre la place l’un de l’autre, successivement ou alternativement.
8. Succéder à quelqu'un dans une place, une fonction, un service. Il remplaça son père dans sa charge.
9. Faire à la place d'un autre le temps de service militaire prescrit par la loi. Il est parti pour remplacer son frère.
10. Mettre à la place d'une personne, d'un objet. Remplacer un domestique. Vous remplacerez ces poiriers morts par des cerisiers.
11. Faire un emploi obligé des fonds provenant de la vente d'un immeuble, en les appliquant à une acquisition équivalente.
12. Se remplacer, Prendre la place l'un de l'autre alternativement. Les morts et les vivants se remplacent.
13. Se rassortir des marchandises qu'on a vendues.
14. Être remplacé. Les vieilles amitiés ne se remplacent pas.