rigide : définition, origine et famille

Sens et définitions

Adjectif 3

Qui ne plie pas, ne peut être déformé ni assoupli.
- Une barre de fer rigide.
figuré Se dit d'une personne qui se montre sévère, inflexible.
- Il m'aimait d'autant plus que ma mère simulait une certaine dureté, une sévérité rigide. Jean Rogissart, Hurtebise aux griottes, L’Amitié par le livre, Blainville-sur-Mer, 1954, p. 26
Qualifie ce qui est dépourvu de souplesse intellectuelle et qui ne pardonne rien aux autres, ni à lui-même.
- Il y a l'abbé Fortier, ce monarchiste rigide, qui bien certainement ne voudra pas se transformer en prêtre constitutionnel, et qui préférera la persécution au serment. Alexandre Dumas, La Comtesse de Charny, avant-propos, 1853

Nom 1

Personne rigide.
- Le rigide veut montrer qu’il est dynamique et optimiste. Anne-Chantal Junod, Christian Junod, Réussir son couple: 40 ans d’expérience, 2023

Citation

Ce qu'il [Aristote] dit au sujet du cou du lion, qu'il prétend ne contenir qu'un seul os rigide, inflexible et sans division des vertèbres, a été démenti par l'expérience

Buffon, Quadrup. t. III, p. 117

Origine du mot

Du latin rigidus (« raide », « dur », « ferme », « consistant », « raide de froid », « droit », « dressé », « tendu », « immobile », « inflexible »), apparenté à rigor (« rigueur ») ; rigide est le doublet savant de raide, roide.

Dans le dictionnaire latin : rigidus

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

RIGIDE adj. (ri-ji-d')

1Terme d'histoire naturelle. Qui ne plie pas, dur, roide. encore relevé aujourd’hui

Ce qu'il [Aristote] dit au sujet du cou du lion, qu'il prétend ne contenir qu'un seul os rigide, inflexible et sans division des vertèbres, a été démenti par l'expérience — BUFF., Quadrup. t. III, p. 117
Ce n'est point du tout mon rubia peregrina, plante beaucoup plus grande, plus rigide, plus âpre, et de la consistance tout au moins de la garance ordinaire — J. J. ROUSS., 3e lett. à M. de la Tourette.

2Fig. Dont la sévérité ne fléchit jamais. encore relevé aujourd’hui

Onc ne fut juge plus rigide [que Rhadamanthe] — SCARR., Virg. VI
La mort a découvert le secret de ses affaires ; et le public, rigide censeur des hommes de cette fortune et de ce rang, n'y a rien vu que de modéré — BOSSUET, le Tellier.

5 autres citations

Il [Luther] méprisait les frères de Bohême comme des gens sérieux, rigides, d'un regard farouche, qui se martyrisaient avec la loi et les œuvres, et qui n'avaient pas la conscience joyeuse — ID., Var. XI, 179
Vous étiez, contre le crime, si sévère dans vos décisions et si rigide dans vos arrêts — BOURDAL., Jugem. dern. 1er avent, p. 82
Ce rigide ennemi du pouvoir arbitraire — VOLT., M. de Cés. I, 1
Plusieurs philosophes, rigides partisans de la morale sévère, me blâmaient hautement ; je [Aristippe] ne leur répondais que par des plaisanteries — BARTHÉL., Anach. ch. 32
Je dompterai [moi Astarté] les vierges rigides, et j'irai troubler, jusque dans leur désert, ces anachorètes qui pensent échapper à mes enchantements — CHATEAUBR., les Mart. VIII

Il se dit aussi des choses.

Lorsque le juge veut s'agrandir, et qu'il change en une souplesse de cœur le rigide et inexorable ministère de la justice — BOSSUET, le Tellier.
Les mœurs des Romains avaient naturellement quelque chose, non-seulement de rude et de rigide, mais encore de sauvage et de farouche — ID., Hist. III, 6

2 autres citations

Mme de Longueville, M. le duc de Roannez, et un certain nombre de personnes dont l'esprit et les lumières n'ont pas été contestées, et dont les mœurs ou les maximes n'ont été accusées que d'être trop rigides — FONTEN., des Billettes.
Toi dont j'avais tant craint l'esprit ferme et rigide — VOLT., Adélaïde, V, 4

3 Se dit de ceux qui, étant d'une religion, ou d'une secte, ou d'une école, font profession d'en soutenir tous les dogmes, tous les sentiments. Catholique rigide. encore relevé aujourd’hui

C'est comme citoyen vertueux, c'est comme stoïcien rigide qu'on révère Caton — VOLT., Triumv. Notes.
Il refusa tout : il ne buvait que de l'eau, et ne mangeait que des herbes ; l'Athénien me dit à l'oreille : c'est un rigide pythagoricien — BARTHÉL., Anach. ch. 74

Étymologie

Lat. rigidus, qui, ayant l'accent sur ri, a donné roide à l'origine de la formation. Rigide a été calqué sur le latin.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 4 de l’édition papier

Formes apparentées 9 langues · 179 pays

Racine commune : rĭgĭdus (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

anglais rigid
asturien ríxidu
catalan rígid
espagnol recio, rígido
galicien rexo, rixo, ríxido
italien rigido
latin rigiditas
portugais rijo, rígido
roumain ridica

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

Afrique du Sud rigid (en)
Algérie rigid (en)
Allemagne rigid (en), rigido (it), recio (es)
Andorre rígid (ca), recio (es)
Angola rijo (pt)
Anguilla rigid (en)
Antigua-et-Barbuda rigid (en), rijo (pt)
Argentine rigid (en), recio (es)
Aruba rigid (en)
Australie rigid (en), rigido (it)
Autriche rigid (en), rigido (it)
Bahamas rigid (en)
Bangladesh rigid (en)
Barbade rigid (en)
Belgique rigid (en)
Belize rigid (en), recio (es)
Bermudes rigid (en)
Bhoutan rigid (en)
Bolivie recio (es)
Bosnie-Herzégovine rigid (en)
Botswana rigid (en)
Brunei rigid (en)
Brésil rigid (en), rigido (it), rijo (pt)
Bulgarie rigid (en)
Burundi rigid (en)
Cameroun rigid (en)
Canada rigid (en), rigido (it), rijo (pt)
Cap-Vert rijo (pt)
Ceuta et Melilla recio (es)
Chili rigid (en), recio (es)
Chine rigid (en)
Chypre rigid (en)
Colombie recio (es)
Costa Rica recio (es)
Croatie rigid (en), rigido (it)
Cuba recio (es)
Curaçao recio (es)
Danemark rigid (en)
Diego Garcia rigid (en)
Dominique rigid (en)
Espagne ríxidu (ast), rígid (ca), rigid (en)
Estonie rigid (en)
Eswatini rigid (en)
Fidji rigid (en)
Finlande rigid (en)
France rígid (ca), rigid (en), rigido (it)
Gambie rigid (en)
Ghana rigid (en)
Gibraltar rigid (en), recio (es)
Grenade rigid (en)
Grèce rigid (en)
Guam rigid (en)
Guatemala rigid (en), recio (es)
Guernesey rigid (en)
Guinée équatoriale rijo (pt), recio (es)
Guinée-Bissau rijo (pt)
Guyana rigid (en)
Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud rigid (en)
Honduras rigid (en), recio (es)
Hongrie rigid (en), ridica (ro)
Inde rigid (en)
Irak rigid (en)
Irlande rigid (en)
Israël rigid (en), ridica (ro)
Italie rígid (ca), rigid (en), rigido (it)
Jamaïque rigid (en)
Jersey rigid (en)
Jordanie rigid (en)
Kazakhstan rigid (en)
Kenya rigid (en)
Kiribati rigid (en)
Lesotho rigid (en)
Lettonie rigid (en)
Liban rigid (en)
Liberia rigid (en)
Lituanie rigid (en)
Luxembourg rigid (en), rijo (pt)
Madagascar rigid (en)
Malaisie rigid (en)
Malawi rigid (en)
Maldives rigid (en)
Malte rigid (en), rigido (it)
Maroc rigid (en), recio (es)
Maurice rigid (en)
Mexique rigid (en), recio (es)
Micronésie rigid (en)
Moldavie ridica (ro)
Montserrat rigid (en)
Mozambique rijo (pt)
Namibie rigid (en)
Nauru rigid (en)
Nicaragua recio (es)
Nigeria rigid (en)
Niue rigid (en)
Nouvelle-Zélande rigid (en)
Népal rigid (en)
Ouganda rigid (en)
Pakistan rigid (en)
Palaos rigid (en)
Panama rigid (en), recio (es)
Papouasie-Nouvelle-Guinée rigid (en)
Paraguay recio (es)
Pays-Bas rigid (en)
Philippines rigid (en), recio (es)
Pologne rigid (en)
Porto Rico rigid (en), recio (es)
Portugal rigid (en), rexo (gl), rijo (pt)
Pérou recio (es)
R.A.S. chinoise de Hong Kong rigid (en)
R.A.S. chinoise de Macao rigid (en), rijo (pt)
Roumanie rigid (en), ridica (ro), recio (es)
Royaume-Uni rigid (en), rigido (it), rijo (pt)
Rwanda rigid (en)
République dominicaine rigid (en), recio (es)
Saint-Christophe-et-Niévès rigid (en)
Saint-Marin rigido (it)
Saint-Martin (partie néerlandaise) rigid (en), recio (es)
Saint-Pierre-et-Miquelon rigid (en)
Saint-Vincent-et-les Grenadines rigid (en)
Sainte-Hélène rigid (en)
Sainte-Lucie rigid (en)
Salvador recio (es)
Samoa rigid (en)
Samoa américaines rigid (en)
Sao Tomé-et-Principe rijo (pt)
Serbie ridica (ro)
Sercq rigid (en)
Seychelles rigid (en)
Sierra Leone rigid (en)
Singapour rigid (en)
Slovaquie rigid (en)
Slovénie rigid (en), rigido (it)
Soudan rigid (en)
Soudan du Sud rigid (en)
Sri Lanka rigid (en)
Suisse rigid (en), rigido (it), rijo (pt)
Suède rigid (en)
Tanzanie rigid (en)
Tchéquie rigid (en)
Territoire britannique de l’océan Indien rigid (en)
Thaïlande rigid (en)
Timor oriental rijo (pt)
Tokelau rigid (en)
Tonga rigid (en)
Trinité-et-Tobago rigid (en), recio (es)
Tristan da Cunha rigid (en)
Turquie rigid (en)
Tuvalu rigid (en)
Ukraine ridica (ro)
Uruguay recio (es)
Vanuatu rigid (en)
Venezuela recio (es)
Yémen rigid (en)
Zambie rigid (en)
Zimbabwe rigid (en)
Égypte rigid (en)
Émirats arabes unis rigid (en)
Équateur recio (es)
Érythrée rigid (en)
État de la Cité du Vatican rigido (it), rigiditas (la)
États-Unis rigid (en), rigido (it), recio (es)
Éthiopie rigid (en)
Île Christmas rigid (en)
Île Norfolk rigid (en)
Île de Man rigid (en)
Île de l’Ascension rigid (en)
Îles Canaries recio (es)
Îles Caïmans rigid (en)
Îles Cocos rigid (en)
Îles Cook rigid (en)
Îles Malouines rigid (en)
Îles Mariannes du Nord rigid (en)
Îles Marshall rigid (en)
Îles Pitcairn rigid (en)
Îles Salomon rigid (en)
Îles Turques-et-Caïques rigid (en)
Îles Vierges britanniques rigid (en)
Îles Vierges des États-Unis rigid (en)
Îles mineures éloignées des États-Unis rigid (en)

Liens de sens

Contraires

amène flexible souple

Dérivés

extra-rigide extrarigide liaison rigide rigidement rigidification rigidifier rigidité

Famille morphologique

rigidité

Prononciation

Rimes

égide vide rapide stupide décide solide humide suicide liquide timide guide rides

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « rigide » du Wiktionnaire.