roquet

nature
nom masculin
diction
[ʁokɛ] · 2 syllabes
attesté
1601 (datation incertaine)
usage
2 par million de mots
parenté
roque

Sens et définitions

Nom 10

  1. Race de chien obtenue par croisement du petit danois et du doguin.
  2. Petit chien hargneux qui rauque.
    • Derrière certaines portes un roquet aboie avec acharnement. Marie Cardinal, La souricière, Julliard, page 61
  3. péjoratif Homme insultant, hargneux, mais qui est peu redoutable.
    • Critiques. Le plus sale roquet peut faire une blessure mortelle ; il suffit qu’il ait la rage. Paul Valéry, Tel quel II, 1943
  4. Variante de rochet.
    • Sous les plis du roquet, à côté du pommeau de la brette chargée sans doute de le défendre, un quignon de pain montrait son nez. Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863
  5. vieilli Variante de roquette.
    • Ayez un baston creux et rond de la longueur de trois ou quatre pieds, dedans lequel bois vous mettrez un de ces petitz canons [rouleaux de papier remplis de poudre], et donnerez le feu par un bout, et incontinent s'en ira en l'air faisant grand bruit ; et si le dict canon ou roquet. Livre de Canonerie
  6. vieilli (Ouest de la France) Chemin, ruelle montueuse.
    • La route qui conduisait de la rivière aux carrières était une montée fort raide, ce qui lui avait fait donner par le peuple le nom de Roquet de Saint-Cyr. (Dans le langage populaire le mot roquet désigne un mauvais chemin rocailleux qui monte.) Notices sur les rues de Rennes, consultable sur fr.wikisource.org
  7. Sorte de petit chien à oreilles droites.
  8. Homme comparé à un petit chien.
  9. Bobine qui reçoit le fil d'argent (voy. ROCHET , instrument).
  10. Fusée de guerre qu'on appelle souvent par corruption raquette.

Citation

Le roquet est un double métis qui vient du doguin et du petit danois
Buffon, Quadrup. t. I, p. 371
Formes apparentées 9 langues · 162 pays

Racine commune : rocket (en)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • anglais rato, eruca, arugula
  • coréen 로켓, 로케트
  • indonésien roket
  • japonais ロケット
  • khmer រ៉ុកកែត
  • malais roket
  • swahili roketi
  • tagalog raket
  • yiddish ראַקעט

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud rato (en), roketi (sw)
  • Algérie rato (en)
  • Allemagne rato (en)
  • Anguilla rato (en)
  • Antigua-et-Barbuda rato (en)
  • Argentine rato (en)
  • Aruba rato (en)
  • Australie rato (en)
  • Autriche rato (en)
  • Bahamas rato (en)
  • Bangladesh rato (en)
  • Barbade rato (en)
  • Belgique rato (en)
  • Belize rato (en)
  • Bermudes rato (en)
  • Bhoutan rato (en)
  • Bosnie-Herzégovine rato (en)
  • Botswana rato (en)
  • Brunei rato (en), roket (ms)
  • Brésil rato (en), ロケット (ja), 로켓 (ko)
  • Bulgarie rato (en)
  • Burundi rato (en), roketi (sw)
  • Cambodge រ៉ុកកែត (km)
  • Cameroun rato (en)
  • Canada rato (en), ロケット (ja), 로켓 (ko)
  • Chili rato (en)
  • Chine rato (en), 로켓 (ko)
  • Chypre rato (en)
  • Congo-Kinshasa roketi (sw)
  • Corée du Nord 로켓 (ko)
  • Corée du Sud 로켓 (ko)
  • Croatie rato (en)
  • Danemark rato (en)
  • Diego Garcia rato (en)
  • Dominique rato (en)
  • Espagne rato (en)
  • Estonie rato (en)
  • Eswatini rato (en)
  • Fidji rato (en)
  • Finlande rato (en)
  • France rato (en)
  • Gambie rato (en)
  • Ghana rato (en)
  • Gibraltar rato (en)
  • Grenade rato (en)
  • Grèce rato (en)
  • Guam rato (en)
  • Guatemala rato (en)
  • Guernesey rato (en)
  • Guyana rato (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud rato (en)
  • Honduras rato (en)
  • Hongrie rato (en)
  • Inde rato (en)
  • Indonésie roket (id), roket (ms)
  • Irak rato (en)
  • Irlande rato (en)
  • Israël rato (en), ראַקעט (yi)
  • Italie rato (en)
  • Jamaïque rato (en)
  • Japon ロケット (ja), 로켓 (ko)
  • Jersey rato (en)
  • Jordanie rato (en)
  • Kazakhstan rato (en)
  • Kenya rato (en), roketi (sw)
  • Kiribati rato (en)
  • Lesotho rato (en)
  • Lettonie rato (en)
  • Liban rato (en)
  • Liberia rato (en)
  • Lituanie rato (en)
  • Luxembourg rato (en)
  • Madagascar rato (en)
  • Malaisie rato (en), roket (ms)
  • Malawi rato (en)
  • Maldives rato (en)
  • Malte rato (en)
  • Maroc rato (en)
  • Maurice rato (en)
  • Mayotte roketi (sw)
  • Mexique rato (en)
  • Micronésie rato (en)
  • Montserrat rato (en)
  • Mozambique roketi (sw)
  • Namibie rato (en)
  • Nauru rato (en)
  • Nigeria rato (en)
  • Niue rato (en)
  • Nouvelle-Zélande rato (en)
  • Népal rato (en)
  • Ouganda rato (en), roketi (sw)
  • Pakistan rato (en)
  • Palaos rato (en)
  • Panama rato (en)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée rato (en)
  • Pays-Bas rato (en), roket (id)
  • Philippines rato (en)
  • Pologne rato (en)
  • Porto Rico rato (en)
  • Portugal rato (en)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong rato (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao rato (en)
  • Roumanie rato (en)
  • Royaume-Uni rato (en)
  • Rwanda rato (en)
  • République dominicaine rato (en)
  • Saint-Christophe-et-Niévès rato (en)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) rato (en)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon rato (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines rato (en)
  • Sainte-Hélène rato (en)
  • Sainte-Lucie rato (en)
  • Samoa rato (en)
  • Samoa américaines rato (en)
  • Sercq rato (en)
  • Seychelles rato (en)
  • Sierra Leone rato (en)
  • Singapour rato (en), roket (ms)
  • Slovaquie rato (en)
  • Slovénie rato (en)
  • Somalie roketi (sw)
  • Soudan rato (en)
  • Soudan du Sud rato (en)
  • Sri Lanka rato (en)
  • Suisse rato (en)
  • Suède rato (en), ראַקעט (yi)
  • Tanzanie rato (en), roketi (sw)
  • Tchéquie rato (en)
  • Territoire britannique de l’océan Indien rato (en)
  • Thaïlande rato (en)
  • Tokelau rato (en)
  • Tonga rato (en)
  • Trinité-et-Tobago rato (en)
  • Tristan da Cunha rato (en)
  • Turquie rato (en)
  • Tuvalu rato (en)
  • Ukraine ראַקעט (yi)
  • Vanuatu rato (en)
  • Yémen rato (en)
  • Zambie rato (en)
  • Zimbabwe rato (en)
  • Égypte rato (en)
  • Émirats arabes unis rato (en)
  • Érythrée rato (en)
  • États-Unis rato (en), 로켓 (ko), ראַקעט (yi)
  • Éthiopie rato (en)
  • Île Christmas rato (en)
  • Île Norfolk rato (en)
  • Île de Man rato (en)
  • Île de l’Ascension rato (en)
  • Îles Caïmans rato (en)
  • Îles Cocos rato (en), roket (ms)
  • Îles Cook rato (en)
  • Îles Malouines rato (en)
  • Îles Mariannes du Nord rato (en)
  • Îles Marshall rato (en)
  • Îles Pitcairn rato (en)
  • Îles Salomon rato (en)
  • Îles Turques-et-Caïques rato (en)
  • Îles Vierges britanniques rato (en)
  • Îles Vierges des États-Unis rato (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis rato (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

tagalog raket

Liens de sens

Terme générique

chemin homme race

Dérivés

aboyer comme un roquet

Associés

roquentin

Famille morphologique

roquette roque

Prononciation

Rimes

mais ai était fait avait sais très jamais es vais fais après étais vrai avais aurait étaient faisait sait serait aurais avaient ouais plaît pouvait connais voulais allait pourrait disait

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « roquet » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire