rubicond

nature
adj masculin
diction
[ʁybikɔ̃] · 3 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 1

  1. Très rouge de peau, principalement concernant le visage.
    • Un caporal infirmier, face rubiconde et réjouie, un peu goguenarde, l’assistait. Isabelle Eberhardt, Le Major, 1903

Nom 1

  1. Personne qui a le visage rouge.
    • — Que fait César ? — Il affranchit le rubicond. Extrait de la bande dessinée Astérix - Astérix en Hispanie (jeu de mot avec la locution franchir le Rubicon)

Citation

Le licencié qui l'accompagne, cette face rubiconde, se nomme don Chérubin Tonto, c'est un chanoine de l'Église de Tolède
Alain-René Lesage, Gil Bl. VII, 13

Origine du mot

Du latin rubicundus.

Dans le dictionnaire latin : rubicundus

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

RUBICOND, ONDE adj. (ru-bi-kon, kon-d')

Qui est rouge, en parlant du visage, de la face, ou qui a la face rouge, en parlant d'une personne. Il est rubicond. encore relevé aujourd’hui

  • Le licencié qui l'accompagne, cette face rubiconde, se nomme don Chérubin Tonto, c'est un chanoine de l'Église de Tolède — LESAGE, Gil Bl. VII, 13
  • Nous ne sommes de fer ni vous ni moi ; mais, avec du régime, nous existons ; et je vois mourir à droite et à gauche de gros cochons à face large et rubiconde — VOLT., Lett. Mme de Fontaine, 18 mars 1752
1 autre citation
  • D'un sot à face rubiconde Ils [nos fils] feront un épicurien — BÉRANG., Âge fut.
Étymologie

Lat. rubicundus, qui est le participe du verbe rubico, dénominatif d'un rubicus, tous deux ne se retrouvant pas et dérivés de ruber, rouge.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « rubicond » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche