sagard

nature
nom masculin
diction
[saɡaʁ] · 2 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 1

  1. Ouvrier qui débite le bois en planches.
    • Se jetant au cœur de cette folie meurtrière en pleurant, Anthoine, le fils du sagard, prit un coup de massue qui lui éclata le crâne et l'étendit raide à l'autre bout de la pièce. Bernard Tirtiaux, Les sept couleurs du vent, Denoël, p. 30

Origine du mot

De l’allemand Säger (« scieur »).

Les mots français venus de l’allemand

1873 — le Littré

SAGARD s. m. (sa-gar)

Terme forestier. Ouvrier logé dans une scierie forestière pour débiter le bois en planches ou en autres produits sciés pour le compte d'un adjudicataire ou d'un propriétaire.

On le trouve écrit aussi sçagard.

  • Le bruit de cette petite cascade et l'odeur du sapin de fraîche coupe annoncent à quelque distance l'approche de la scierie ; un sçagard l'habite seul avec sa famille et la met en œuvre — BROILLARD, Rev. des Deux-Mond. 15 avr. 1876, p. 919
Étymologie

Dérivé de l'anc. all. sagôn, aujourd'hui sägen, scier.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « sagard » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche