regard

Nom 19

1. Manière de diriger les yeux vers quelque chose afin de voir.
   • Henri posa son porte-plume sur la table et ses regards errèrent au hasard. Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930
2. Expression des yeux, quant aux sentiments, aux états d’âme de la personne qui regarde.
   • « Louis... taisez-vous », dit Philippe le Bel en posant sur son fils un regard glacé. Maurice Druon, Les Rois maudits, tome 1, Le Roi de fer
3. Considération d'un objet par l'attention, par la pensée.
   • Ce peuple attire tous les regards par son héroïsme.
4. Attention qu'on a pour (sens primitif déterminé par garder qui est dans l'étymologie de regard).
5. Action de la vue fixée ou dirigée exprès sur l'objet.
6. Mauvais regard, influence funeste qu'on attribuait aux regards de certaines personnes surnaturellement puissantes.
7. Deux portraits peints de telle manière que les deux figures se regardent l'une l'autre. Il a dans son cabinet un regard d'un Christ et d'une Vierge. Le frère et la sœur se sont fait peindre en regard.
8. Aspect, situation de deux astres qui se regardent. Regard sextile, se dit lorsque les astres sont éloignés l'un de l'autre de soixante degrés.
9. Ouverture qu'on fait de distance en distance dans un aqueduc, pour observer les défauts et faciliter les réparations de la conduite, et à laquelle sont quelquefois établis des robinets pour la distribution des eaux.
10. En regard, Vis-à-vis. Une traduction avec le texte en regard.
11. Au regard de, En ce qui concerne, par rapport à.
12. Pour ou par le regard de, par rapport à.... (locution qui vieillit).

7 emplois spécialisés

1. Architecture Ouverture maçonnée, souvent dans le sol, pratiquée pour faciliter la visite d’un aqueduc, d’un conduit, d'une canalisation, etc.
   • Il faut creuser un regard dans le sol de la cave, qui reçoit l'eau et l'évacue grâce à une petite pompe de relevage immergée. Yves Baret, Traiter l'humidité, Éditions Eyrolles, 2014, page 59
2. Géologie Ouverture que forme une faille.
   • Un regard de faille.
3. Spéléologie Puits, ouverture, dans la paroi ou dans la voûte d'une galerie souterraine, par où peut entrer la lumière du soleil et qui éclaire une circulation d'eau.
4. Métallurgie Ouverture ménagée dans la maçonnerie ou les portes d'un four Martin pour suivre la fusion.
5. Égouts et drainage Ouvrage permettant d'accéder à l'intérieur de la canalisation qui se présente comme un puits revêtu de maçonnerie fermé à la surface du sol par un tampon.
6. Céramique industrielle Ouverture disposée dans la paroi d'une installation (four, cuve, etc.) pour permettre la surveillance de la marche des opérations.
7. Industries - Généralités Ouverture destinée à faciliter les visites, les réparations.