saie

nature
nom féminin
diction
[sɛ] · 1 syllabe
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 2

  1. Vêtement court que les Perses, les Romains et les Gaulois portaient à la guerre.
    • Celui qui s’avance porte une saie jaune sur une tunique noire. Jean-Paul Savignac, Bellina la guerrière et l’oracle de Lutèce, 2009
1 emploi spécialisé
  1. Orfèvrerie Petite brosse de poil de porc, dont se servent les orfèvres pour nettoyer leur ouvrage.

Citation

L'Épirote au front chauve, L'Étolien couvert d'une saie au poil fauve
Alphonse de Lamartine, Harold, 30

Origine du mot

Prov. saga, saya, saia ; espagn. saya ; ital. saia ; du lat. sagum (voy. SAGUM). — Littré, 1873

1873 — le Littré

SAIE1 s. f. (sê)

1 Espèce de manteau grossier. non relevé aujourd’hui

  • L'Épirote au front chauve, L'Étolien couvert d'une saie au poil fauve — LAMART., Harold, 30

Bas de saie, partie inférieure de la saie, habit romain dont se paraient les acteurs tragiques quand ils représentaient Achille, Auguste, Pompée, etc.

  • Le plaisir d'un roi qui mérite de l'être et de l'être moins quelquefois, de sortir du théâtre, de quitter le bas de saie et les brodequins, et de jouer avec une personne de confiance un rôle plus familier — LA BRUY., X.

2 Etoffe légère de laine, qui est une espèce de serge. non relevé aujourd’hui

Remarque

Ce mot a été masculin dans le XVIIe siècle comme il l'était au XVIe : Darius était vêtu d'un saie de pourpre mêlée de blanc, VAUG Q. C. III, 3.

Historique

XIIIe s.

  • Berte chaÿ pasmée sur un drap noir com saie — Berte, VIII

XVIe s.

  • Pour son saye feurent levées 1800 aulnes de velours bleu tainct en grene — RAB., Garg. I, 8
  • Ils ne portoient avec leurs harnois que des bas de saye, et les nostres les sayes tout entiers, mais sans manches — CARLOIX, IV, 27
1 autre citation
  • Il portoit toujours un saye teint en pourpre — AMYOT, Rom. 41
Étymologie

Prov. saga, saya, saia ; espagn. saya ; ital. saia ; du lat. sagum (voy. SAGUM).

SAIE2 s. f. (sê)

Petite brosse de poil de porc, dont se servent les orfévres pour nettoyer leur ouvrage. repris par le Wiktionnaire

Étymologie

Prononciation normande de soie.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « saie » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire