scrutateur

nature: adj masculin
diction: [skʁytatœʁ] · 3 syllabes
usage: moins de 1 par million de mots
parenté: scruter

Sens et définitions

Nom 2

Celui qui scrute.
- Un sage scrutateur de la nature, des secrets de la nature. - Dieu est le scrutateur des cœurs.
Celui qui est désigné pour prendre part à l'organisation du scrutin, à sa vérification et à son dépouillement.
- A chaque table, l'un des scrutateurs extrait le bulletin de chaque enveloppe et le passe déplié à un autre scrutateur ; celui-ci le lit à haute voix ; les noms portés sur les bulletins sont relevés par deux scrutateurs au moins sur des listes préparées à cet effet. Article L65 du Code électoral français

Adjectif 1

Qui scrute
- D’un coup d’œil scrutateur, le père l’examinait et le gars, craignant d’être fouillé, commençait à n’en pas mener large, […]. Louis Pergaud, L’Argument décisif, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921

Citation

De peur que, scrutateur téméraire de la majesté [de Dieu], je ne sois ébloui par la gloire

Bossuet, Élévat. sur myst. III, 7

Origine du mot

Prov. escruptador ; esp. escrutador ; it. scrutatore ; du lat. scrutatorem, de scrutari, scruter. — Littré, 1873

1873 — le Littré

SCRUTATEUR s. m. (skru-ta-teur)

1 Celui qui scrute, qui pousse loin ses recherches. encore relevé aujourd’hui

Celui qui est le scrutateur des cœurs [Dieu] — BALZ., le Barbon.
De peur que, scrutateur téméraire de la majesté [de Dieu], je ne sois ébloui par la gloire — BOSSUET, Élévat. sur myst. III, 7

3 autres citations

Une artère bronchiale inconnue aux plus grands scrutateurs du poumon — FONT., Ruysch.
Cromwell, ce grand scrutateur du cœur humain — MIRAB., Collection, t. V, p. 465
La raison n'a pas moins de découvertes utiles à faire dans le monde moral, que n'en font dans le monde physique ses plus heureux scrutateurs — CABANIS, Instit. Mém. sc. mor. et pol. t. II, p. 224

Adj. Scrutateur, scrutatrice. L'analyse scrutatrice. Un regard scrutateur.

2 Dans les conciles, scrutateurs, ceux qui sont chargés de recueillir les suffrages, de les mettre par écrit, et de les porter au bureau des consulteurs pour y être comptés. encore relevé aujourd’hui

Il se dit, dans les assemblées, dans les compagnies où l'on fait des élections par suffrages secrets, de ceux qui sont chargés de prendre part à la formation du scrutin, à sa vérification et à son dépouillement.

Historique

XVIe s.

Quant à l'interieur de la dame [Catherine de Médicis], Dieu seul en est scrutateur — Particul. concern. l'assass. du duc de Guise, p. 37, Chalons, 1589
Il n'en est une seule [chose] si vuide et necessiteuse que toi [homme], qui embrasses l'univers ; tu es le scrutateur, sans cognoissance ; le magistrat, sans juridiction — MONT., IV, 145

Étymologie

Prov. escruptador ; esp. escrutador ; it. scrutatore ; du lat. scrutatorem, de scrutari, scruter.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « scrutateur » du Wiktionnaire.