simplesse

nature: nom féminin
diction: [sɛ̃plɛs] · 2 syllabes
usage: moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 1

vieilli Simplicité naturelle ; ingénuité accompagnée de douceur et de facilité.
- Conan, une fois de plus, avait raison : « dans son idée, on ne pouvait pas lui donner tort. » Mais son « idée » restait pour moi d’une simplesse monstrueuse !… Roger Vercel, Capitaine Conan, Albin Michel, 1934, réédition Le Livre de Poche, page 230

Origine du mot

Simple ; provenç. et espagn. simpleza ; ital. semplicezza. — Littré, 1873

1873 — le Littré

SIMPLESSE s. f. (sin-plè-s')

Naturel sans déguisement, doux et facile. encore relevé aujourd’hui

Pourquoi non ? c'est erreur de la simplesse humaine — RÉGNIER, Dial.
Vous m'annoncez quelqu'un si facile, si bon ! D'une ingénuité, d'une simplesse extrême — COLLIN D'HARLEVILLE, Malice pour malice, I, 3

Il ne demande qu'amour et simplesse, il n'est pas d'humeur à quereller qui que ce soit.

Historique

XIIe s.

Si disoient : nos morrons tuit en nostre simplece — Machab. I, 2

XIIIe s.

Se cil biaus vis [visage] plains de simplece — Lai de l'ombre
Quant ce fut fet, li baillif reconnurent par devant le roi lor folie, et li meres ausint [aussi], et requistrent pardon de lor simplece — Liv. de jost. 51

1 autre citation

Car orgueux ne doit pas regner En chevaliers, ne demorer, Mais adès à simpleche tendre — BARBAZAN, Fabliaux, I, 66

XIVe s.

Et veu par lesdiz maistres l'ignorance, la simplesse et la juenesse dudit Jaquet — Charte de 1343, dans Trés. des chartes 1174, f° 100, verso, p. 167

XVe s.

C'estoit grant simplesse de croire paroles volans si legerement — FROISS., II, II, 9

XVIe s.

Tant il sceut finement ma simplesse abuser — DESPORTES, Imitation de la complainte de Bradamant.

Étymologie

Simple ; provenç. et espagn. simpleza ; ital. semplicezza.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « simplesse » du Wiktionnaire.