spéculer

nature
ver
diction
[spekyle] · 3 syllabes
usage
1 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 4

  1. Méditer profondément sur un sujet.
    • Ce n’est pas tout de spéculer, il faut passer à la pratique. - Il passe sa vie à spéculer sur la politique.
  2. Faire des opérations en matière de banque, de finance, de commerce, etc., en vue de tirer un profit de la variation du prix d'un actif.
    • Les individus qui spéculent sur les courses sont appelés Bookmakers, et les paris sont inscrits sur un livre officiel que l’on appelle Betting-Book. Jean Déhès, Essai sur l’amélioration des races chevalines de la France, École impériale vétérinaire de Toulouse, Thèse de médecine vétérinaire, 1868
  3. Escompter tirer parti de quelque chose.
    • « Je vois ce que c’est, mademoiselle. Vous désirez que j’achète votre silence. Vous espérez gagner quelques billets en spéculant sur ma crainte bien naturelle du scandale. » Henri Troyat, Le mort saisit le vif, 1942, réédition Le Livre de Poche, page 125
1 emploi spécialisé
  1. Gestion budgétaire et financière Faire des combinaisons, des opérations de finance.

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je spécule
  2. tu spécules
  3. il spécule
  4. nous spéculons
  5. vous spéculez
  6. ils spéculent

Imparfait

  1. je spéculais
  2. tu spéculais
  3. il spéculait
  4. nous spéculions
  5. vous spéculiez
  6. ils spéculaient

Passé simple

  1. je spéculai
  2. tu spéculas
  3. il spécula
  4. nous spéculâmes
  5. vous spéculâtes
  6. ils spéculèrent

Futur simple

  1. je spéculerai
  2. tu spéculeras
  3. il spéculera
  4. nous spéculerons
  5. vous spéculerez
  6. ils spéculeront

Passé composé

  1. j'ai spéculé
  2. tu as spéculé
  3. il a spéculé
  4. nous avons spéculé
  5. vous avez spéculé
  6. ils ont spéculé

Plus-que-parfait

  1. j'avais spéculé
  2. tu avais spéculé
  3. il avait spéculé
  4. nous avions spéculé
  5. vous aviez spéculé
  6. ils avaient spéculé

Passé antérieur

  1. j'eus spéculé
  2. tu eus spéculé
  3. il eut spéculé
  4. nous eûmes spéculé
  5. vous eûtes spéculé
  6. ils eurent spéculé

Futur antérieur

  1. j'aurai spéculé
  2. tu auras spéculé
  3. il aura spéculé
  4. nous aurons spéculé
  5. vous aurez spéculé
  6. ils auront spéculé

Subjonctif

Présent

  1. je spécule
  2. tu spécules
  3. il spécule
  4. nous spéculions
  5. vous spéculiez
  6. ils spéculent

Imparfait

  1. je spéculasse
  2. tu spéculasses
  3. il spéculât
  4. nous spéculassions
  5. vous spéculassiez
  6. ils spéculassent

Passé

  1. j'aie spéculé
  2. tu aies spéculé
  3. il ait spéculé
  4. nous ayons spéculé
  5. vous ayez spéculé
  6. ils aient spéculé

Plus-que-parfait

  1. j'eusse spéculé
  2. tu eusses spéculé
  3. il eût spéculé
  4. nous eussions spéculé
  5. vous eussiez spéculé
  6. ils eussent spéculé

Conditionnel

Présent

  1. je spéculerais
  2. tu spéculerais
  3. il spéculerait
  4. nous spéculerions
  5. vous spéculeriez
  6. ils spéculeraient

Passé

  1. j'aurais spéculé
  2. tu aurais spéculé
  3. il aurait spéculé
  4. nous aurions spéculé
  5. vous auriez spéculé
  6. ils auraient spéculé

Impératif

Présent

  1. spécule
  2. spéculons
  3. spéculez

Passé

  1. aie spéculé
  2. ayons spéculé
  3. ayez spéculé

Formes impersonnelles

Infinitif présent
spéculer
Participe présent
spéculant
Participe passé
spéculé

Citation

Il importe de savoir l'énorme différence du style de celui qui a pratiqué et de celui qui n'a que spéculé
Denis Diderot, Lett. sur la chirurg.

Origine du mot

Du latin speculari (« observer »).

Dans le dictionnaire latin : speculari

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

SPÉCULER v. a. (spé-ku-lé)

1 Observer curieusement les objets célestes ou terrestres (acception vieillie ; on dit observer). Il passe la nuit à spéculer les astres.

Absolument. Il spécule sans cesse.

2 V. n. Méditer attentivement. Spéculer sur les matières politiques. encore relevé aujourd’hui

Créer des théories, par opposition à mettre en pratique.

  • Il importe de savoir l'énorme différence du style de celui qui a pratiqué et de celui qui n'a que spéculé — DIDER., Lett. sur la chirurg.

3 Faire des projets, des calculs, des entreprises de banque, de commerce, de finances. encore relevé aujourd’hui

  • On peut spéculer sur toutes sortes de marchandises — P. GIRAUDEAU, la Banque rendue facile, p. 122
  • Accusé de spéculer avec vous sur ce fragment de Longus, dont je vous faisais présent — P. L. COUR., Lett. à M. Renouard.
1 autre citation
  • Jean Choinart, fermier, approchant l'août, va voir ses blés, trouve sa récolte trop belle (il avait spéculé sur la hausse en grains), rentre chez lui et se défait — ID., Gazette du village.

Spéculer sur les malheurs publics, se dit des fournisseurs, des entrepreneurs, qui profitent des circonstances difficiles pour s'enrichir en imposant à l'État des marchés onéreux.

Historique

XIVe s.

  • Operacions qui sont sans tristesse et sans concupiscence, si comme considerer, speculer — ORESME, Éth. 220

XVe s.

  • Ilz prisrent à speculer sus plus occultes choses, si comme des passions de la lune — CHRIST. DE PISAN, Charles V, III, 67
  • J'especule les choses celestes — G. CHASTELAIN, Expos. sur verité mal prise.

XVIe s.

  • Quand on parle de la providence de Dieu, ce mot ne signifie pas qu'estant oisif au ciel il specule ce qui se fait en terre — CALVIN, Instit. 136
Étymologie

Lat. speculari, contempler, de specio, voir, regarder (voy. SPÉCULATEUR).

Supplément au dictionnaire

SPÉCULER.

3 Ajoutez :

  • Tout atteste alors [au temps de la Régence] cette révolution opérée par la richesse, par le luxe et par l'amour de l'argent ; même la langue en témoigne : spéculer au XVIIe siècle, c'était méditer sur la métaphysique ; cela signifie, au XVIIIe, jouer à la hausse ou à la baisse — H. BAUDRILLART, Journ. offic. 12 août 1877, p. 5754, 3e col.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « spéculer » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire