têtu

nature
adj masculin
diction
[tety] · 2 syllabes
usage
11 par million de mots

Sens et définitions

Nom 3

  1. Personnage obstiné.
    • Le têtu n’écoute que lui-même ; il manque de docilité. Gabriel Girard, La justesse de la langue, 1718
  2. Lourd marteau de fer aciéré, dont une tête est carrée et l’autre pointue, et qui sert à dégrossir les pierres irrégulières.
  3. Nom vulgaire du chabot, poisson à grosse tête, du genre Cottus.

Adjectif 2

  1. Opiniâtre, obstiné, qui ne veut pas démordre de son idée, opinion, ou volonté.
    • Vous êtes tellement têtu qu’on ne peut pas vous déconseiller. Li Feng, L’emploi adverbial des verbes de qualité et des homonymes en chinois moderne, 2001
1 emploi spécialisé
  1. Construction Lourd marteau de carrier pour le dégrossissage des surfaces.

Citation

On eut beau lui remontrer que les usages avaient changé ; l'Ingénu était têtu, car il était Breton et Huron
Voltaire, l'Ingénu, 4

Origine du mot

Tête ; wallon, chestou, tiestou ; provenç. tastug. — Littré, 1873

1873 — le Littré

TÊTU, UE adj. (té-tu, tue ; c'est la prononciation que Richelet note aussi pour son temps)

1 Qui a une tête, sens aujourd'hui inusité.

  • Ayant d'abord été battu Par le chien triplement têtu — SCARR., Virg. VI

2Fig. Qui est tellement attaché à ses idées qu'il n'écoute rien.

  • Les filles sont quelquefois un peu têtues — MOL., Méd. m. lui, III, 7
  • On eut beau lui remontrer que les usages avaient changé ; l'Ingénu était têtu, car il était Breton et Huron — VOLT., l'Ingénu, 4
2 autres citations
  • Il [d'Alembert] est têtu comme une mule ; il est tout plein d'esprit, il a toutes sortes d'esprit, il est gai, il est charmant — ID., Lett. Thiriot, 11 août 1760
  • L'âne est lent, indocile et têtu — BUFFON, âne.

Substantivement. C'est un grand têtu. Cet enfant est un petit têtu. Une petite têtue. Je n'aime pas les têtus.

3 S m. Marteau à tête carrée, avec lequel on abat la pierre, près des arêtes, pour la dégrossir : on s'en sert aussi pour assurer la pierre sur le mortier, quand on la pose. encore relevé aujourd’hui

4 Espèce de poisson, le leuciscus jeses, dit aussi chevanne.

Synonyme

TÊTU, ENTÊTÉ. Le têtu et l'entêté sont attachés à leur sens, et tellement livrés à leurs idées qu'ils n'écoutent rien ; mais le têtu l'est par nature, par caractère ; l'entêté l'est par accident, par suite d'une impression reçue, parce qu'il lui est arrivé de se laisser prévenir : aussi le défaut du têtu est irremédiable, tandis qu'on désabuse quelquefois l'entêté.

Historique

XIIIe s.

  • Jeunes, jolif, felons, testu Ne me priseront ung festu — la Rose, 9215

XIVe s.

  • Il [les pastoureaux] depeçoient mariages, Et faisoient pluseurs domages ; Car fol estoient et testu — DU CANGE, pastorelli.

XVe s.

  • Saule, Saule, trop es testu ; Dy pour quoy me guerroies tu ? — Mart. de Paul

XVIe s.

  • Ceulx qui ont à negocier avecques des femmes testues peuvent avoir essayé à quelle rage on les jecte quand on oppose à leur agitation le silence et la froideur — MONT., III, 144
Étymologie

Tête ; wallon, chestou, tiestou ; provenç. tastug.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « têtu » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche