tambouriner

nature
ver
diction
[tɑ̃buʁine] · 4 syllabes
usage
2 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 6

  1. Jouer du tambour ou du tambourin.
    • La chèvre prendra un tambourin dont elle ira tambourinant. Jean Sabran, Le Roman de Renart, Éditions G.P., Paris, 1950, page 60
  2. Imiter le bruit du tambour.
    • Tambouriner sur les vitres.
  3. Frapper répétitivement, comme on frappe sur un tambour.
    • Sa physionomie resplendissait, et il courait à la croisée tambouriner de ses doigts sur les vitres. Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846
  4. Annoncer au son du tambour.
    • J'ai envoyé quérir le garde-champêtre. J'ai fait tambouriner dans tout Noisy. J'allais envoyer à Champ, à Gournay, à Villiers. Marie Maître, née Leroy de Saint-Arnaud : jeunesse 1859-1872, lettre du 27 octobre 1862, édité par Emmanuel Desurvire, Lulu.com, 2016, page 42
  5. vieilli Réclamer au son du tambour.
    • Tambouriner un objet perdu.
  6. familier Répandre bruyamment, en parlant d'une nouvelle.
    • Vous me livrez à la risée de mes ennemis, et c’est assez d’être tambouriné d’un côté ; des deux à la fois, monsieur le directeur, la caisse peut crever. Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je tambourine
  2. tu tambourines
  3. il tambourine
  4. nous tambourinons
  5. vous tambourinez
  6. ils tambourinent

Imparfait

  1. je tambourinais
  2. tu tambourinais
  3. il tambourinait
  4. nous tambourinions
  5. vous tambouriniez
  6. ils tambourinaient

Passé simple

  1. je tambourinai
  2. tu tambourinas
  3. il tambourina
  4. nous tambourinâmes
  5. vous tambourinâtes
  6. ils tambourinèrent

Futur simple

  1. je tambourinerai
  2. tu tambourineras
  3. il tambourinera
  4. nous tambourinerons
  5. vous tambourinerez
  6. ils tambourineront

Passé composé

  1. j'ai tambouriné
  2. tu as tambouriné
  3. il a tambouriné
  4. nous avons tambouriné
  5. vous avez tambouriné
  6. ils ont tambouriné

Plus-que-parfait

  1. j'avais tambouriné
  2. tu avais tambouriné
  3. il avait tambouriné
  4. nous avions tambouriné
  5. vous aviez tambouriné
  6. ils avaient tambouriné

Passé antérieur

  1. j'eus tambouriné
  2. tu eus tambouriné
  3. il eut tambouriné
  4. nous eûmes tambouriné
  5. vous eûtes tambouriné
  6. ils eurent tambouriné

Futur antérieur

  1. j'aurai tambouriné
  2. tu auras tambouriné
  3. il aura tambouriné
  4. nous aurons tambouriné
  5. vous aurez tambouriné
  6. ils auront tambouriné

Subjonctif

Présent

  1. je tambourine
  2. tu tambourines
  3. il tambourine
  4. nous tambourinions
  5. vous tambouriniez
  6. ils tambourinent

Imparfait

  1. je tambourinasse
  2. tu tambourinasses
  3. il tambourinât
  4. nous tambourinassions
  5. vous tambourinassiez
  6. ils tambourinassent

Passé

  1. j'aie tambouriné
  2. tu aies tambouriné
  3. il ait tambouriné
  4. nous ayons tambouriné
  5. vous ayez tambouriné
  6. ils aient tambouriné

Plus-que-parfait

  1. j'eusse tambouriné
  2. tu eusses tambouriné
  3. il eût tambouriné
  4. nous eussions tambouriné
  5. vous eussiez tambouriné
  6. ils eussent tambouriné

Conditionnel

Présent

  1. je tambourinerais
  2. tu tambourinerais
  3. il tambourinerait
  4. nous tambourinerions
  5. vous tambourineriez
  6. ils tambourineraient

Passé

  1. j'aurais tambouriné
  2. tu aurais tambouriné
  3. il aurait tambouriné
  4. nous aurions tambouriné
  5. vous auriez tambouriné
  6. ils auraient tambouriné

Impératif

Présent

  1. tambourine
  2. tambourinons
  3. tambourinez

Passé

  1. aie tambouriné
  2. ayons tambouriné
  3. ayez tambouriné

Formes impersonnelles

Infinitif présent
tambouriner
Participe présent
tambourinant
Participe passé
tambouriné

Citation

Jetons nos chapeaux et nous coiffons de nos serviettes, Et tambourinons de nos couteaux sur nos assiettes
Paul Scarron, Chanson à boire.

Origine du mot

Tambourin. — Littré, 1873

1873 — le Littré

TAMBOURINER v. n. (tan-bou-ri-né)

1 Battre le tambour ou le tambourin. encore relevé aujourd’hui

  • Il joua longtemps de son fifre, De son tambour tambourina — SCARR., Virg. I

Particulièrement, en parlant des enfants, faire du bruit en battant sur les petits tambours qui leur servent de jouet. Ces enfants ne font que tambouriner toute la journée.

  • Votre fils faisait un tonnerre de diable avec une assiette, dont il tambourinait sur la table — CYR. DE BERG., Pédant joué, v, 3
  • Jetons nos chapeaux et nous coiffons de nos serviettes, Et tambourinons de nos couteaux sur nos assiettes — SCARRON, Chanson à boire.

Il se dit aussi de tout autre bruit comparé à celui d'un tambour.

  • Il me conta que, le matin, M. le duc de Valois lui avait dit qu'il avait bien tambouriné à sa porte — GENLIS, Mém. t. III, p. 141, dans POUGENS

2 V. a. Réclamer au son du tambour un objet perdu. Tambouriner un portefeuille. repris par le Wiktionnaire

Fig. et familièrement, répandre quelque chose aussi bruyamment que fait un tambour. Il a tambouriné cela par toute la ville.

3 Se tambouriner, v. réfl. S'annoncer à grand bruit. encore relevé aujourd’hui

  • Tout charlatan se tambourine — BÉRANG., les Tambours.
Historique

XVe s.

  • Un heaulme paré sur le comble d'un paon faisant la roe par artifice et maistrise, branlant et tabourinant les pennes de la queue les unes contre les autres.... — Perceforest, t. I, f° 140
Étymologie

Tambourin.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « tambouriner » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire