tilleul

nature
nom masculin
diction
[tijœl] · 2 syllabes
usage
6 par million de mots

Sens et définitions

Nom 6

  1. Tilia, genre d’arbres de la famille des Malvacées dont les fleurs odorantes et les bractées sont utilisées en infusions apaisantes.
    • On prit l’habitude de passer les soirées sous un immense tilleul à quelques pas de la maison. Stendhal, Le rouge et le noir, 1830, réédition Gallimard, 2020, page 105
  2. Inflorescence séchée de l’arbre servant à faire les tisanes.
    • Une infusion de tilleul.
  3. Boisson, infusion préparée à partir de ces inflorescences.
    • — Je boirais volontiers un tilleul. Daniel Pennac, La petite marchande de prose, Folio, éd. Gallimard, 1989, page 347
  4. Bois issu de l’arbre du même nom, très apprécié pour son homogénéité et son travail facile.
    • Dans l’art sacré orthodoxe, le tilleul est le seul bois autorisé pour les icônes.
2 emplois spécialisés
  1. Botanique Arbre à fleurs blanc jaunâtre, très odorantes (Famille des tiliacées).
  2. Ébénisterie Le bois du tilleul, tendre et léger, utilisé surtout en tabletterie, et par les luthiers.

Adjectif 1

  1. D’une couleur entre le jaune et le vert pâle. #BABC6B

Origine du mot

Du moyen français tilleul, de l’ancien français tilluel, du latin populaire *tiliolus, diminutif de *tilius (« tilleul »), d’où l’ancien substantif teil (1150), du latin tilia (« tilleul »).

Dans le dictionnaire latin : tiliolus

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

TILLEUL s. m. (ti-lleul, ll mouillées, et non ti-yeul ; Ménage recommande de prononcer tilleu)

1 Genre de la famille des tiliacées. On y distingue : 1° le tilleul à grande feuille, dit improprement tilleul de Hollande, car il est très commun en France ; c'est celui dont la fleur est employée en infusion (tilia europaea, L.) ; 2° le tilleul à petite feuille, appelé tilleul sauvage en Anjou ; il reçoit ailleurs le nom de tilleul des bois, LEGOARANT, ; 3° le tilleul argenté, tilia argentea, Desfont. originaire de Hongrie, cultivé dans les parcs.

2 La fleur de tilleul, qui est légèrement antispasmodique ; l'infusion qu'on en fait. Boire du tilleul.

Historique

XIIIe s.

  • Par cele foi que me devez, Et que devez à mon filluel Que j'oi [entends] chanter sor ce tilleul — Ren. 1812

XVe s.

  • Arbalestes à tilloles — Ordonn. 20 mars 1451
  • Bien apperçoit le tiloel là où il escript les lettres — Perceforest, t. I, f° 113
Étymologie

Wallon, tyou ; génev. tillol ; Berry, tuiolle, tillol, tillau ; du lat. tiliola, diminutif de tilia. Aux environs de Paris on dit la tillole. Le simple tilia donne dans l'ancienne langue teill, til, dans le Berry teil.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « tilleul » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire