tors

nature
adj masculin
diction
[tɔʁ] · 1 syllabe
attesté
Au plus tard au XIIᵉ siècle
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 5

  1. Qui est tordu ou qui paraît l’être.
    • Dans cette chose, vois-tu, c’est deux pays qui se sont battus : le mien et un autre. Le mien, droit et solide, l’autre tors et le cœur pourri. Jean Giono, Un de Baumugnes, Grasset, 1929
4 emplois spécialisés
  1. Architecture Qualifie une colonne dont le fût est contourné en forme d'hélice.
    • Deux candélabres, formés par une bacchante debout, portant un thyrse qui se divise en trois branches torses portant des binets, reliées par des feuilles de lierre. Exposition universelle de 1867 à Paris, Catalogue général publié par la Commission Impériale : Histoire du travail et monuments historiques, 1868, volume 2, page 516
  2. Architecture Qualifie un type de clocher dont la couverture est contournée en forme d'hélice.
    • Le Baugeois est un coin ravissant de l’Anjou, autour de la vieille cité de Baugé. Dans plusieurs de ces beaux villages on remarque des clochers tors, ces flèches d’ardoise en spirale dont on dénombre une centaine en Europe . Laurence Cossé, « Théâtres et théâtre », Journal La Croix, 28 septembre 2016, page 28
  3. Menuiserie Qualifie un bois, son fil ou ses fibres, lorsqu’il a poussé en tournant sur lui-même, créant une déformation hélicoïdale.
    • Si elle est de grande ampleur, la fibre torse exclut toute la grume des classes de haute qualité. Emmanuelle Brunin, Christophe Heyninck et Delphine Arnal, Carnet d’assistance pour l’évaluation qualitative des bois sur pied et abattus, Forêt wallonne, 2012, ISBN 2-9600251-6-4
  4. Armement et gréement Torsion donnée aux brins pour former un cordage (tors, droit, gauche).

Nom 1

1 emploi spécialisé
  1. Technique Action de tordre les brins qui forment le fil, la laine, la corde…, torsion qu’on leur donne.
    • Tors en Z, tors en S.

Citation

Les chairs sont composées de divers filets qu'on appelle fibres, tors en différents sens, qui peuvent s'allonger et se raccourcir
Bossuet, Connaiss. II, 2

Origine du mot

Berry, tours ; norm. teurs ; du latin torsus ou tortus, part. passif de torquere, tordre (voy. ce mot). — Littré, 1873

1873 — le Littré

TORS, ORSE adj. (tor, tor-s')

1 Synonyme de tordu ; tors est l'ancien participe passé de tordre. De la soie torse. Du fil tors.

  • Les chairs sont composées de divers filets qu'on appelle fibres, tors en différents sens, qui peuvent s'allonger et se raccourcir — BOSSUET, Connaiss. II, 2
  • Des filets si artistement tissus et si bien tors pour faire leur jeu — ID., ib. IV, 2

Soies mi-torses, soies destinées à la broderie.

Bois tors, pièce de bois dont les fibres sont en spirale.

Maille torse, maille d'une chaîne en fer, qui a été tordue, afin de placer la maille suivante dans un plan déterminé.

2 Qui est dans un état de torsion. encore relevé aujourd’hui

  • Sa bouche est grosse et torse et semble.... — RÉGNIER, Sat. x.
  • Quoique pour lors mon misérable corps Souffrît cent maux en tous ses membres tors — SCARR., Œuv. t. VII, p. 80, dans POUGENS
5 autres citations
  • Un suisse à barbe torse, et nombre de valets, Intendants, cuisiniers, rempliront mon palais — REGNARD, Ménechm. IV, 2
  • Que ton cou tors, désormais redressé, Sur son pivot garde un juste équilibre — VOLT., Hypocris.
  • Les bassets à jambes torses sont ceux qui s'y glissent [dans les terriers] le plus aisément — BUFF., Quadrup. t. II, p. 208
  • Ils portent des fleurs aux oreilles, des cannes torses à la main, et des souliers à l'Alcibiade ; c'est une espèce de chaussure dont Alcibiade a donné la première idée — BARTHÉLEMY, Anach. ch. 20
  • C'est que la liberté n'est pas une comtesse Du noble faubourg St-Germain.... La bouche torse, l'œil errant.... — AUG. BARBIER, ïambes, Popularité.

Fig. Un cou tors, un col tors, un hypocrite.

  • Que ferai-je, quand ce fripon, ce col tors d'Anitus et son parti.... s'attacheront à vous persécuter ? — VOLT., Socrate, II, 3

3Terme d'architecture. Colonne torse, celle dont le fût est contourné en forme d'hélice. encore relevé aujourd’hui

4Terme de botanique. Dont les bords tournent ou tendent à tourner obliquement autour de leur axe.

5 S. m. Le tors, le degré de torsion d'un fil. La régularité du tors. encore relevé aujourd’hui

Tors sans fil, faux organsin.

Gros cordon de soie employé en tapisserie.

Terme de marine. Degré de torsion. en parlant des cordages.

Synonyme

TORS, TORDU. Tors se dit de ce qui a une torsion naturelle : du bois tors ; ou une torsion opérée : de la soie torse ; Tordu se dit seulement de la torsion opérée.

Historique

XIIe s.

  • Et ses chevax molt tost l'emporte, Ne ne vet [va] mie voie torte, Mais la meillor et la plus droite — la Charrette, v. 725

XIIIe s.

  • Atant cort et prent le plus tendre [poussin], Tot le manga à un sol mors ; As autres nuef a le col tors — Ren. 17822
  • Je me couchié enmi la voie ; Si tenoie la teste en tort [de travers], Ausi conme se fusse mort — ib. 4159

XVe s.

  • Par voies torses et obliques — FROISS., II, III, 7
  • Tu t'en iras les couvertes voyes tout le pays ; tu connois bien les torses, les adresses et les chemins frayans.... — ID., II, III, 112

XVIe s.

  • Il avoit la gueule torte comme je ne sais quoi — DESPER., Contes, LXXXV
  • Quelque petit enfant louche, ayant la veue torse — PARÉ, XVII, 1
1 autre citation
  • La raison va tousjours et torte, et boiteusc, et deshanchée, et avecques le mensonge comme avecques la verité — MONT., II, 322
Étymologie

Berry, tours ; norm. teurs ; du latin torsus ou tortus, part. passif de torquere, tordre (voy. ce mot).

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « tors » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire