tragédie : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 5

Genre tragique.
- Pendant que la troupe de l'hôtel de Bourgogne excellait dans la tragédie, une autre troupe, installée au Petit-Bourbon, obtenait de grands succès dans la comédie. « Hôtel de Bourgogne, chap. 3 : Les comédiens français », dans Les hôtels historiques de Paris : histoire, architecture, par Georges Bonnefons, Paris : chez Victor Lecou, 1852, p. 79
figuré Événement funeste, ou succession d'événements dramatiques et funestes dont l'enchaînement paraît inexorable et inévitable quoiqu'on y fasse.
- Celui qui plane sur les plus hautes montagnes se rit de toutes les tragédies de la scène et de la vie. Nietzsche, Ainsi parlait Zarathoustra, 1883, trad. H. Albert, 1898
Pièce de théâtre en vers, dans laquelle figurent des personnages illustres, dont le but est d'exciter la terreur et la pitié, et qui se termine ordinairement par un événement funeste.
Art de composer, de jouer des tragédies ; le genre tragique.

1 emploi spécialisé

Théâtre Pièce de théâtre qui met en scène des personnages confrontés à un conflit grave et insoluble, souvent lié au destin, au pouvoir ou à des lois supérieures et qui se termine généralement par une fin malheureuse, comme la mort ou un quelconque autre destin pathétique des principaux personnages.
- Platon, le divin Platon, n’était en verve que lorsqu’il était en pointe de vin. Ennius ne travaillait jamais à son poème héroïque, que Bacchus ne l’eût réconforté, et Alcée n’écrivait ses tragédies que lorsqu’il était ivre. C. de Méry, Histoire générale des proverbes, adages, sentences, apophtegmes, volume 3, Delongchamps, Paris, 1829, page 165

Citation

La première de toutes les tragédies françaises est la Cléopâtre de Jodelle ; elle est d'une simplicité fort convenable à son ancienneté

Fontenelle, Hist. Théât. fr. Œuv. t. III, p. 52

Origine du mot

, devenu assez courant pendant le XIVᵉ siècle. Du latin tragoedia, du grec ancien τραγῳδία, tragôidía (« tragédie »), de τράγος, trágos (« bouc ») et ᾠδή, ôidế (« chant, poème chanté »). D’où le sens « chant du bouc », désignant le chant rituel qui accompagnait le sacrifice du bouc aux fêtes de Dionysos à l’époque archaïque.

Formes apparentées 19 langues · 191 pays

Racine commune : tragoedia (la), τραγῳδία (grc)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

allemand Tragödie
anglais tragedy
danois tragedie
espagnol tragedia
grec τραγωδία, τραγουδάω, ιλαροτραγωδία
grec ancien τραγῴδιον, τραγῳδιογράφος
italien tragedia, ilarotragedia
kazakh трагедия
latin melodia, tragoedia, threnoedia
laze ტრაღოდა
letton traģēdija
norvégien bokmål tragedie
norvégien nynorsk tragedie
néerlandais tragedie
piémontais tragedia
polonais tragedia
portugais tragédia
roumain tragedie
serbo-croate tragedija, трагедија

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

Afghanistan трагедия (kk)
Afrique du Sud tragedy (en)
Albanie τραγωδία (el)
Algérie tragedy (en)
Allemagne tragedie (da), tragedie (nl), tragedy (en)
Andorre tragedia (es)
Angola tragédia (pt)
Anguilla tragedy (en)
Antigua-et-Barbuda tragedy (en), tragédia (pt)
Argentine tragedy (en), tragedia (es)
Aruba tragedie (nl), tragedy (en)
Australie tragedy (en), tragedia (it)
Autriche tragedy (en), Tragödie (de), tragedia (it)
Bahamas tragedy (en)
Bangladesh tragedy (en)
Barbade tragedy (en)
Belgique tragedie (nl), tragedy (en), Tragödie (de)
Belize tragedy (en), tragedia (es)
Bermudes tragedy (en)
Bhoutan tragedy (en)
Bolivie tragedia (es)
Bosnie-Herzégovine tragedy (en)
Botswana tragedy (en)
Brunei tragedy (en)
Brésil tragedy (en), Tragödie (de), tragedia (it)
Bulgarie tragedy (en), Tragödie (de)
Burundi tragedy (en)
Cameroun tragedy (en)
Canada tragedie (nl), tragedy (en), Tragödie (de)
Cap-Vert tragédia (pt)
Ceuta et Melilla tragedia (es)
Chili tragedy (en), tragedia (es)
Chine tragedy (en), трагедия (kk)
Chypre tragedy (en), τραγωδία (el)
Colombie tragedia (es)
Costa Rica tragedia (es)
Croatie tragedy (en), tragedia (it)
Cuba tragedia (es)
Curaçao tragedie (nl), tragedia (es)
Danemark tragedie (da), tragedy (en), Tragödie (de)
Diego Garcia tragedy (en)
Dominique tragedy (en)
Espagne tragedy (en), tragedia (es)
Estonie tragedy (en)
Eswatini tragedy (en)
Fidji tragedy (en)
Finlande tragedy (en), Tragödie (de)
France tragedie (nl), tragedy (en), Tragödie (de)
Gambie tragedy (en)
Ghana tragedy (en)
Gibraltar tragedy (en), tragedia (es)
Grenade tragedy (en)
Groenland tragedie (da)
Grèce τραγῴδιον (grc), tragedy (en), Tragödie (de)
Guam tragedy (en)
Guatemala tragedy (en), tragedia (es)
Guernesey tragedy (en)
Guinée équatoriale tragédia (pt), tragedia (es)
Guinée-Bissau tragédia (pt)
Guyana tragedy (en)
Géorgie ტრაღოდა (lzz)
Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud tragedy (en)
Honduras tragedy (en), tragedia (es)
Hongrie tragedy (en), Tragödie (de), tragedie (ro)
Inde tragedy (en)
Irak tragedy (en)
Iran трагедия (kk)
Irlande tragedy (en)
Islande tragedie (da)
Israël tragedy (en), tragedia (pl), tragedie (ro)
Italie tragedy (en), Tragödie (de), τραγωδία (el)
Jamaïque tragedy (en)
Jersey tragedy (en)
Jordanie tragedy (en)
Kazakhstan tragedy (en), Tragödie (de), трагедия (kk)
Kenya tragedy (en)
Kiribati tragedy (en)
Lesotho tragedy (en)
Lettonie tragedy (en), traģēdija (lv)
Liban tragedy (en)
Liberia tragedy (en)
Liechtenstein Tragödie (de)
Lituanie tragedy (en), Tragödie (de)
Luxembourg tragedy (en), Tragödie (de), tragédia (pt)
Madagascar tragedy (en)
Malaisie tragedy (en)
Malawi tragedy (en)
Maldives tragedy (en)
Malte tragedy (en), tragedia (it)
Maroc tragedy (en), tragedia (es)
Maurice tragedy (en)
Mexique tragedy (en), tragedia (es)
Micronésie tragedy (en)
Moldavie tragedie (ro)
Mongolie трагедия (kk)
Montserrat tragedy (en)
Mozambique tragédia (pt)
Namibie tragedy (en), Tragödie (de)
Nauru tragedy (en)
Nicaragua tragedia (es)
Nigeria tragedy (en)
Niue tragedy (en)
Norvège tragedie (nb), tragedie (nn)
Nouvelle-Zélande tragedy (en)
Népal tragedy (en)
Ouganda tragedy (en)
Pakistan tragedy (en)
Palaos tragedy (en)
Panama tragedy (en), tragedia (es)
Papouasie-Nouvelle-Guinée tragedy (en)
Paraguay Tragödie (de), tragedia (es)
Pays-Bas tragedie (nl), tragedy (en), Tragödie (de)
Pays-Bas caribéens tragedie (nl)
Philippines tragedy (en), tragedia (es)
Pologne tragedy (en), Tragödie (de), tragedia (pl)
Porto Rico tragedy (en), tragedia (es)
Portugal tragedy (en), tragédia (pt), tragedia (es)
Pérou tragedia (es)
R.A.S. chinoise de Hong Kong tragedy (en)
R.A.S. chinoise de Macao tragedy (en), tragédia (pt)
Roumanie tragedy (en), Tragödie (de), τραγωδία (el)
Royaume-Uni tragedy (en), Tragödie (de), tragedia (it)
Rwanda tragedy (en)
République dominicaine tragedy (en), tragedia (es)
Saint-Christophe-et-Niévès tragedy (en)
Saint-Marin tragedia (it)
Saint-Martin (partie néerlandaise) tragedie (nl), tragedy (en), tragedia (es)
Saint-Pierre-et-Miquelon tragedy (en)
Saint-Vincent-et-les Grenadines tragedy (en)
Sainte-Hélène tragedy (en)
Sainte-Lucie tragedy (en)
Salvador tragedia (es)
Samoa tragedy (en)
Samoa américaines tragedy (en)
Sao Tomé-et-Principe tragédia (pt)
Serbie tragedie (ro)
Sercq tragedy (en)
Seychelles tragedy (en)
Sierra Leone tragedy (en)
Singapour tragedy (en)
Slovaquie tragedy (en), Tragödie (de), tragedia (pl)
Slovénie tragedy (en), Tragödie (de), tragedia (it)
Soudan tragedy (en)
Soudan du Sud tragedy (en)
Sri Lanka tragedy (en)
Suisse tragedy (en), Tragödie (de), tragedia (it)
Suriname tragedie (nl)
Suède tragedy (en)
Svalbard et Jan Mayen tragedie (nb)
Tanzanie tragedy (en)
Tchéquie tragedy (en), Tragödie (de), tragedia (pl)
Territoire britannique de l’océan Indien tragedy (en)
Thaïlande tragedy (en)
Timor oriental tragédia (pt)
Tokelau tragedy (en)
Tonga tragedy (en)
Trinité-et-Tobago tragedy (en), tragedia (es)
Tristan da Cunha tragedy (en)
Turquie tragedy (en), τραγωδία (el), трагедия (kk)
Tuvalu tragedy (en)
Ukraine τραγωδία (el), tragedia (pl), tragedie (ro)
Uruguay tragedia (es)
Vanuatu tragedy (en)
Venezuela tragedia (es)
Yémen tragedy (en)
Zambie tragedy (en)
Zimbabwe tragedy (en)
Égypte tragedy (en), τραγωδία (el)
Émirats arabes unis tragedy (en)
Équateur tragedia (es)
Érythrée tragedy (en)
État de la Cité du Vatican tragedia (it), melodia (la)
États-Unis tragedy (en), Tragödie (de), tragedia (it)
Éthiopie tragedy (en)
Île Christmas tragedy (en)
Île Norfolk tragedy (en)
Île de Man tragedy (en)
Île de l’Ascension tragedy (en)
Îles Canaries tragedia (es)
Îles Caïmans tragedy (en)
Îles Cocos tragedy (en)
Îles Cook tragedy (en)
Îles Malouines tragedy (en)
Îles Mariannes du Nord tragedy (en)
Îles Marshall tragedy (en)
Îles Pitcairn tragedy (en)
Îles Salomon tragedy (en)
Îles Turques-et-Caïques tragedy (en)
Îles Vierges britanniques tragedy (en)
Îles Vierges des États-Unis tragedy (en)
Îles mineures éloignées des États-Unis tragedy (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

serbo-croate tragedija

Liens de sens

Terme spécifique

comitragédie cothurne tragicomédie

Dérivés

tragédie des biens communs tragédie des communs tragédie grecque tragédien tragédienne

Associés

tragique

Domaine

théâtre

Prononciation

Rimes

qui y lui dit oui si ici aussi suis vie dis nuit petit puis ni depuis merci pris ainsi celui aujourd'hui ami lit fit mis envie pays fini amis voici

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « tragédie » du Wiktionnaire.